Архангел Михаил

San Miguel Arcángel

В моей семье было принято делать приношения мертвым родичам. Однако когда я стал на ноги и начал жить один, мне было лень устраивать алтарь и я решил вместо этого украсить дом к Хеллоуину. И вот в ночь накануне Дня Мертвых я жутко перепугался, когда увидел, что ко мне пришли мои бабушка с дедушкой и они были очень злы из-за того, что я не устроил им приношений. Благодарю Святого Михаилушку за то, что они не забрали меня на тот свет, и обещаю не забывать свои мексиканские традиции.

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. О великий Архангел Михаил, предводитель небесного воинства, защити нас в битве и нашей борьбе против начальств, против властей, против владык этого мира тьмы и против духов зла на небесах. [Еф. 6:12]

Э. М. Контрерас

Приношу ретабло Архангелу Михаилу в благодарность за его защиту.

Пуэбла, 1915

Благодарю Святого Архангела Михаила этим ретабло за то, что в любой трудной ситуации он всегда оказывает мне помощь.

Пуэбла, 1914

Благодарю Святого Архангела Михаила этим ретабло за защиту и помощь, которые он мне всегда оказывает, ведь он покровитель моего дома и моего города. от него.

Пуэбла, 1910

Приношу это ретабло как свидетельство благодарности Святому Архангелу Михаилу за всю помощь, которую получаем от него.

Пуэбла, 1908

Спасибо тебе, Святой Михаил, что помог мне одолеть моих демонов.

Меня много раз похищали, дабы извлечь из меня генетическую информацию, потому что им нужны гибриды, чтобы заселить Землю. Но я вверился Архангелу Михаилу, и инопланетяне оставили меня в покое.

Тепостлан, Мексика
Хайме Мартинес

Дьявол завладел моей кроватью и стал приходить по ночам. Я не могла выгнать его и мучаясь спала на диване в гостиной. Я помолилась Святому Михаилу Архангелу о помощи. Он немного запаздывал с ответом, а потом просветил меня. Меня осенило смочить метлу в святой воде и махнуть ей на дьявола. От благословенной метлы он удрал в окно и больше не возвращался. Благодарю за то, что я смогла вернуть себе кровать.

Посвящаю это ретабло Святому Михаилу Архангелу за фильм «Чужие». Эта картина вынесла боевик и саспенс в открытый космос и с момента выхода в свет оказывает влияние на мир.

Франсиско Б. — Мексика

Благодарю Святого Михаильчика за то, что он не допустил, чтобы я причинил вред жене, когда я был в запое.

Хуакин Эспина
Мичоакан, Мексика, 1904

Посвящаю это ретабло Святому Михаилу Архангелу в честь невероятной карьеры легендарного актера Эндрю Робинсона. Его потенциал в исполнении всевозможных ролей несравненен. От утонченных, интеллигентных персонажей до самого извращенного злодея, которого только можно представить, господин Робинсон всегда обворожителен в своей роли.

Самуэль Лопес, Мексика

В едином порыве он объединяет рождение и смерть. Он не человек, но и не бог. Он не я, он более, чем я, его живот — это лабиринт, в котором я нахожусь, будучи им. Это чудовище. — Андре Массон

Мы застыли в ужасе, глядя на дьявольского пса с человеческим лицом. Мы замерли лишь на мгновение, прежде чем броситься наутек, крича и размахивая руками, чтобы укрыться в доме моего лучшего друга. Его мама предупреждала нас не гулять после темноты, но мы думали она всего лишь сумасшедшая bruja (не злая ведьма, а что-то вроде целительницы) и, конечно, не вняли ей. Она старалась сверх меры опекать своих детей от Зла. По этой причине она, кажется, и вызвала его. Прибежав к ней в дом, мы наперебой рассказали ей об увиденном. Она тут же поставила нас на колени, стала горячо молиться Святому Михаилу о покровительстве и благословила нас святой водой. Благодарю его за наше спасение, однако мы были безутешны.

1983 — Рубен Урреа Морено