Дева Гваделупская

Пресвятая Дева Гваделупская, мать мексиканцев, благодарю тебя этим экс-вото за то, что на моем творческом пути я повстречал людей, веривших в мое искусство и пригласивших меня участвовать в их проекте, чтобы с огромной радостью выпустить чудесную книгу «Воображаемая революция». И вот мы все вместе, Карен, Даниэль Голдин, Конррадо Тостадо и Альфредо Вильчис, твой покорный и преданный сын, благодарим и просим благословить наш труд.

Минас-де-Кристо, Мехико
Июль 2005

Серафин был очень стеснительным, но Пресвятая Дева сотворила чудо. Я проходила мимо конюшни и услышала, как он рассказывал своей лошади о своих любовных терзаниях и о том, как сильно он меня любит. [...] Мы собираемся пожениться.

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что мои львы слушаются меня без проблем. Благодаря этому я успешно выступаю в цирках по всей стране.

25 сентября 1957

Одной прекрасной ночью мы с моим женихом Педро пошли на кладбище, чтобы никто нас не видел, так как мои родители не разрешали мне иметь жениха. Внезапно нам явились скелеты и сильно перепугали нас. Мы бросились наутек. Благодарим Пресвятую Деву Гваделупскую за то, что мы не заболели.

Лупита Гомес
Текила, Халиско, 5 ноября 1972

Паскуаль Росас преподносит это экс-вото Деве Гваделупской за спасение от рогов быка, который напал на меня возле дренажного колодца. Я шел на ранчо Родригесов, когда это случилось.

Иоланда преподносит это ретабло за то, что когда на нее напали и она было решила, что погибнет, она взмолилась Деве Гваделупской, чтобы та не допустила этого. И теперь Иоланда благодарит Пресвятую Деву.

Тепито, Мехико
25 марта 1960

Я, Тибурсио Акоста, благодарю этим ретабло Деву Гваделупскую за то, что сирена спасла меня, когда меня оглушило волной. Она притащила меня обратно на берег, и я теперь в благодарность приношу это экс-вото.

Веракрус, 19 августа 1970

Хосе и Хорхе Ортис посвящают это ретабло в благодарность Пресвятой Деве Гваделупской за успех, который они снискали на карнавале с их танцем хуэхуэ.

Барбара Рейес благодарит Деву Гваделупскую за то, что помогаешь мне работать проституткой. Ты защищаешь меня от полиции, сутенеров, нехороших клиентов и болезней. Зарабатывать на жизнь проститукам нелегко, но ты всегда помогала мне.

Мехико, 17 февраля 1980

Мой сыночек играет с существом с Марса. Слава Пресвятой, оно его не обижает.

Уродец сбежал из цирка. Слава Пресвятой Деве, он не причинил мне вреда.

Роса

Дева Гваделупская, благодарю, что удержала меня от пороков, женщин и пагубных привычек. Благодарю, что у меня есть свой кахон и с ним я зарабатываю денег для себя, моих детей и моей жены.

Денди
Мехико, 19 сентября 1952

Пепе по кличке Обезьянка ехал на скейте, когда вдруг увидел пару прекрасных голеньких ножек. Засмотревшись на них, он влетел в столб. Пепе благодарит Пресвятую Деву, что всего лишь разбил голову и не стал идиотиком.