Этим эксвото я хочу отблагодарить Пресвятую Деву Гваделупскую за то, что я познакомился с мистером Смитом, владельцем полей, на которых мы собираем помидоры. Он хороший человек и обращается с нами по-доброму. Он не эксплуатирует ни меня, ни моих земляков, которые работают на него. Он платит нам очень хорошую зарплату, благодаря которой я помогаю своей семье, которая находится в Мексике.

Фелипе Гонсалес — Флорида, США

Рамон Масиас купил себе кабриолет и теперь рассекает на нем с кучей телок. Он горячо благодарит Святого Иуду этим ретабло за то, что его зарплаты хватает на эту роскошь.

Панкрасио Аркос был одержим журналами с нищими женщинами — то есть теми, кто не мог купить себе одежду и позировали голыми. С ужасом он наблюдал, как вся его зарплата уходит на это дело. Тогда он попросил помощи у Святого Экспедита и перестал покупать их. Теперь вместо них он покупает журналы с Могучими рейнджерами.

Прости меня, Дева Хукиланская, и я обещаю больше не спускать аванс на мескаль.

Абель Темплос

На свою первую зарплату я заказала это ретабло. Посвящаю его Пресвятой Деве Чудес. С самого детства мне нравились туфли на каблуках, но наша семья была такая бедная, что иногда нам даже нечего было поесть. Я только что устроилась продавщицей в шикарный обувной магазин в столице.

У помощника булочника Родриго Фернандеса по причине его влюбленности сгорела целая сотня булок. Он благодарит Господа Чалмского, что его не уволили, а всего лишь вычли деньги из зарплаты.

Я счастливо жила со своими кошками, но иногда нам нечего было есть, так как зарплата у меня была очень маленькая. К тому же иногда мне очень недоставало мужской любви. Я благодарна Деве Гваделупской, поскольку я встретила молочника Хосе, который сделал мне предложение. Он очень хороший человек, он приютил нас. Он любит меня, и мои кошки больше не голодают: теперь у них каждый день есть свежее молоко.

Дева Милосердия, благодарю тебя, поскольку несмотря на то, что работы на авеню Масарика неизвестно когда закончатся и никто поэтому не может зайти в мой ресторан, я смог выплатить зарплату персоналу, когда нашел ацтекский горшок и продал его художественной галерее Сона Мако.

Счастливый чиланго (мехиканец)
Апрель 2014

Благодарю Красавичка Перальту. Моя семья заявилась в кабак и стала ныть, чтобы я не пропивал получку. Но это же мои ебаные деньги! Поэтому я взмолился Красавчику, который спустился с небес и спугнул их. А я смог спокойно пить себе и дальше. Спасибо, Красавчик!

Рафаэль Диас сидел и пил в баре, когда туда ворвались грабители-налетчики. Он благодарит этим ретабло Деву Хукиланскую за то, что они не залезли к нему в трусы, где у него была припрятана получка.