Отправить детей заниматься музыкой оказалось очень плохой идеей. Очень быстро я обнаружила, что они унаследовали от моего мужа полное отсутствие слуха. Но хуже всего было, что они упорно репетировали часами и мои нервы оказались совершенно расшатаны от этого. Я взмолилась о помощи Деве Сапопанской, и она надоумила меня сменить музыкальную школу на футбольную секцию. Мои сыновья тотчас же позабыли про инструменты, и теперь круглые дни напролет они пинают мяч в саду. Я бесконечно благодарна.

Небойша потерял билеты на матч Черногория­—Россия, и все друзья смеялись над ним, но во вратаря бросили петарду, игра была прервана, и болельщики три часа просидели впустую на трибунах. Жена Небойши благодарит Святую Марию за то, что он в это время сидел перед телевизором на мягком диване и починил утюг, который уж два года как обещал починить.

Благодарю Святого Рамончика Ноната за то, что избавил нас от болтовни сплетницы Тилы Марии Сесто, когда она поймала нас с товарищем за просмотром футбола в одних трусах. Как мы ее увидели, у нас аж животы прихватило и мы чуть не напороли в трусы, а она начала говорить, что мы уебки. Но нет, я пришел в гости к товарищу, потому что у него большой телевизионный аппарат и есть фен от жары. В благодарность я попросил нарисовать Мело Колли.

Мерида, Юкатан, 2009

Примечание:
Ретабло не для широкого круга, в нем фигурируют юкатанские комики Тила Мария Сесто и Мело Колли. Также текст пестрит юкатанскими выражениями. Например:

He-lé — выражение, означающее отказ или простое «нет».

Рауль Гомес с большой признательностью преподносит это ретабло Младенцу Аточи в благодарность за то, что он помог ему выиграть чемпионат по настольному футболу.

Мой муж был футбольным фанатом. Он приходил с работы и первым делом включал телевизор и смотрел свои матчи. На меня он не обращал никакого внимания, и у него никогда не находилось времени для интимных дел. Я была в таком отчаянии, что даже подумывала о разводе. Я горячо молилась Святому Шарбелю, и постепенно спортивная горячка моего мужа стала спадать. Теперь он очень любящий супруг и, самое главное, удовлетворяет меня.

Сандра Крус — Торреон, Коауила

Тренер юношеской футбольной команды «Стервятники» очень сильно любил напиваться. Тогда ребята взмолились Святому Хуану Боско, и тренер наконец покончил с выпивкой и стал настоящим лидером команды. За эту особую милость они благодарны этим ретабло.

Спасибо, Дева Гваделупская, поскольку на последней минуте матча я забил гол, благодаря которому мы выиграли чемпионат.

Благодарю дона Диего Марадону за то, что он научил меня наслаждаться футболом, и Пресвятую Деву Апаресидскую за то, что я родился 30/10, в день рождения Диегушки.

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что излечила моего папу Хосе. Он играл со мной в футбол, упал и ударился головой. Он лежал будто мертвый, и я, увидев, какое случилось несчастье, взмолился тебе о его жизни. Теперь ему лучше, и мы вместе преподносим тебе это ретабло за такую удачу.

18 июля 1940

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что Уго больше не злится на меня, потому что «Козлы» выиграли 8—0—0 у «Голубого Креста». Он вернулся ко мне, и мы только что отметили 6 месяцев как мы вместе. Я подарила ему футболку игрока Кикина, потому что мне не важно, что он такой вспыльчивый, я все равно люблю его как он есть, и мне пофиг, что говорят люди.

Перла, «Коза» в душе
Мехико, 2 июня 2006

Посвящаю это ретабло в благодарность Деве Гваделупской за то, что хранила мою дочь, когда та перестала ходить по улицам Восточного Лос-Анджелеса в цветах банды, протестуя против смерти Джорджа Флойда. У нее прошла эта идея, когда она встретила соседских детишек, играющих в футбол. Ей нравится играть с ними в футбол, потому она переоделась и осталась играть с ребятами.

1 июня 2020

Спасибо, Пресвятая Дева Гваделупская, за то, что я хорошо перенес операцию и уже могу снова играть в футбол.

Америко Санчес

Панкрасио Ромеро из команды «Рыбьи ноги» преподносит это ретабло Святому Шарбелю в благодарность за его помощь, поскольку он смог забить гол, который принес победу его команде, а ему — аплодисменты.

Пуэбла, 1950