Мигель Эрнандес

Я чувствовала себя очень одинокой, пока однажды Пресвятая Дева Гваделупская не послала мне бездомного котенка. [...] Теперь у меня много котов.

Дьявол искушал меня, предлагая мне огромную жемчужину. Она была такая большая и такая красивая, что я почти уступила соблазну. Благодарю Деву Гваделупскую за то, что укрепила мою веру и я смогла отказалась от жемчужины.

Благодарю Деву Сапопанскую, так как дедушка оставил мне в наследство карусель, на которой он проработал всю жизнь и с которой были связаны все мои детские фантазии. Я забирался на свою любимую лошадку и представлял, будто я [...] Теперь я могу уволиться со своей скучной работы и посвятить себя карусели. Я смотрю на детей, которые радостно катаются на лошадках, похожих на тех, на которых когда-то катался и я. Я благодарю за возможность радовать их.

Я думала, мне не нравятся домашние животные, пока однажды возле моего дома не оставили корзину с котятами. Они выглядели столь беззащитными, что мое сердце дрогнуло. Я не могла их бросить. Я дала им поесть и решила, что временно возьму их к себе. Но я полюбила их и привязалась к ним, поэтому теперь они живут у меня и составляют мне компанию, ведь я живу одна, без семьи. Благодарю Деву Гваделупскую.

Когда я с дочкой возвращалась домой из деревни Сан-Франциско, мы сбились с пути и заблудились. Уже темнело, ночь застигла нас на полпути. Тысячи горящих глаз смотрело на нас из темноты, и мы слышали ужасающие звуки. Благодарим Деву Гваделупскую за то, что мимо проходил старик. Он заметил нас и вывел на правильную дорогу. После чего мы без хлопот очень скоро добрались до нашей деревни.

Мы с дочкой пошли на вечернее представление в цирк. Когда мы выходили, то заметили клетки со зверями. И там же мы наткнулись на льва, который выбрался на волю. Благодаря Деве Гваделупской зверь лишь порычал и обнюхал нас, а после ушел. Наверняка, ему не понравились мои духи, поэтому мы не вызвали у него аппетита. Мы благодарим этим ретабло Пресвятую Деву за то, что мы не стали львиным ужином.

Ужасный нагваль захватил верхние полки моего шкафа. Он не давал мне взять даже мои новые туфельки. Тогда я стала молить Пресвятую Деву о вмешательстве, чтоб она избавила меня от этого дьявольского зверя. И вот 4 июня 1959 года он исчез.

Вместе со своей каруселью я езжу по всей стране. Я бываю в самых отдаленных деревнях. Дети выбегают смотреть на удивительную карусель, и я счастлив, видя их изумленные лица, ведь зачастую они видят что-то подобное впервые. Кто может — платит несколько монет. Те, у кого нет денег, тоже могут чуть-чуть покататься. Благодарю Деву Гваделупскую за эту работу, которая позволяет мне путешествовать и дарить детям радость.

Мой муж отправился рыбачить, но его лодка из-за сильного тумана так не вернулась. На третий день после его исчезновения огромный осьминог притащил лодку к берегу, толкая её своими щупальцами. Мой муж оказался жив, и я благодарю Деву Розария за это чудо.

Ко дню мёртвых я сделала большое подношение для моих умерших тёть, дядь и бабушек с дедушками. И я всё выполнила так чудесно и приятно, что даже мертвецы пришли посмотреть. Беда была в том, что эти мертвецы не были моими родственниками и я их не знала. Поэтому я испугалась и взмолилась Пресвятой Деве Гваделупской, которая отправила привидений упокоиться, и больше они не возвращались.

Смерть проезжала на велосипеде по нашей улице, и все мы были ужасно напуганы, гадая, за кем она прибыла. Мы молились Деве Сапопанской, чтобы Смерть никого не забрала с собой, и Пресвятая услышала нас, поскольку больше Смерть не встречалась в наших местах и никто из жителей не умер, за что и посвящаем это ретабло.

Когда я плавала, огромный осьминог напал на меня и стал опутывать своими щупальцами. Я уже решила, что погибну, силы и жизнь покидали меня, как вдруг вспыхнул яркий луч света. Осьминог отпустил меня и исчез. Еле-еле мне удалось доплыть до берега. Благодарю Деву Скорбящую за это чудо.

Благодарю Деву Сан-Хуанскую за данную мне привилегию держать собственный небольшой рай в моем саду, где цветы и птицы помогают мне отдохнуть от ежедневных жизненных передряг и дарят мне красоту и гармонию.