Мой старик Панкрасио все время пил с дружками в кабаке. Я была в отчаянии, поскольку он не мог остановиться, вплоть до того, что мне приходилось забирать его и тащить домой, чтобы он не пил. Я просила Господа Чудес помочь избавиться ему от этого греха, и с его помощью мой старик исправился и стал лучше работать.

Фелипа Кастрехо
Куэцалан, Пуэбла. 1937

Благодарю Святого Себастьяна, что я, услышав, как мой начальник вернулся домой, вовремя успел выскочить за окно и смог продержаться на холоде. Таким образом, он не застал меня в постели с его женой. Я просил помощи у тебя, и ты сделал так, что он ничего не узнал. За это я крайне благодарен.

Луис П. Г.
Колония Кондеса, Мехико, 28 декабря 2004

Моя жена любит кошек и тащит всех, что ей встречаются, к нам в дом. Не то чтобы мне не нравились кошки, но жена позволяет им спать в нашей спальне. Спят они мало, больше играются, постоянно будят меня, а поутру, когда я собираюсь на работу, моя одежда оказывается вся в кошачьей шерсти. Благодарю Франциска Ассизского, поскольку жена наконец поняла, что коты не могут спать с нами. Теперь я прекрасно высыпаюсь.

Благодарю Господа Чалмского, что Хоакин смог улизнуть, прежде чем появился мой муж, избежав таким образом неприятностей. Посвящаю тебе это ретабло, прося прощения и раскаиваясь. Клянусь, что никогда бы не обманула мужа, потому что он меня любит и не заслужил этого. Я буду всегда ему верна, пока смерть не разлучит нас. Я поддалась молодости и речам Хоакина, но это помогло мне по-настоящему оценить моего мужа как человека и как мужчину.

Роза Э. Х.
Колония Кондеса, Мехико, 14 февраля 1990.

Мой муж Хосе Хуан был лунатиком. Поскольку спал он голым, то в таком же виде по ночам убегал плясать в кукурузное поле. Я очень боялась, что с ним может что-нибудь случится или что он добежит до деревни и люди увидят его голым. Мне даже было стыдно просить помощи у святых. Тогда я помолилась Святой Люсии, поскольку у неё нет глаз и она не может видеть моего мужа. И она сотворила чудо: Хосе Хуан теперь не убегает по ночам, а спокойно спит.

Благодарю Пресвятую Деву Гваделупскую, поскольку кум простил меня, после того как застал в постели с кумушкой. Прошу простить меня за это — я не мог удержаться.

Панчо
Мехико, 1970

Я обыскалась своего муженька по кабакам, пока наконец не нашла его пьяного вместе с его дружком дьяволом. Благодарю, Дева Хукиланская.

Петра Лопес
Оахака, 1967

Энрике Пересу нравилось ходить к проституткам, пока однажды его не накачали наркотиками и не оставили связанным и раздетым в мотеле. Он благодарит Святого Панкратия за то, что его супруга не подала на развод, и впредь обещает вести себя прилично.

Благословенна будь, Пресвятая Дева Гваделупская. Мой муж Хосе не застал меня в постели с Тоньо, мясником, за что я посвящаю тебе это ретабло и обещаю больше так не поступать.

Лусия Корона, 14 февраля 2000

Я, Хесус Антонио, благодарю Святого Себастьяна, что моя жена поняла и простила мою бисексуальность, сохранив наш брак. За это посвящаю ретабло.

Поланко, Мехико, 2001

Жена и теща делали жизнь Бонифасио Каррето абсолютно невыносимой. Тогда он взмолился Святому Рамону, чтобы тот послал ему сил изменить ситуацию. Он приносит в дар святому это ретабло, так как теперь все под его контролем.

Мехико, 1939

Мы с кумой благодарим Деву Карменскую за спасение от моей старухи, которая нас хотела убить лишь потому, что застала нас в постели.

Луиса и Антонио
Оахака, 1976

Благодарю Пресвятую Деву Хукилианскую за виагру и за избавление от тягостного недуга. Теперь я могу удовлетворить свою супругу в постели. Никакие средства мне не помогали, и тогда я вверился тебе и попробовал виагру. Теперь мы очень счастливы. Посвящаю тебе это ретабло за спасение нашего брака.

Роберто
Койоакан, Мехико, конец 1990-х