Святой Исидор Труженик

San Isidro Labrador

Благодарю тебя, Святой Исидор Труженик, за то, что ты отвел дожди от нашего района и что я успел запереть ворота в коридор и защитить свой дом от потопа в нашем квартале, как это случилось с моей соседкой, которая затем не смогла отпраздновать первое причастие своей племянницы Мишель.

Благодарный мехиканец
Куаутепек ББ, Мехико, август 2014

Сеньор Сеферино Перес посвящает это скромное ретабло Святому Исидору Труженику в знак благодарности за то, что у него столь прекрасные земли, они дают душистое пульке, которое очень нравится жителям деревни. Благословен будь.

Тласкала, Мексика

Мы бесконечно благодарны Святому Исидору Труженику за то, что он помог нам с женой купить трактор, который поможет нам в полевых работах. Будь славен.

Онорато и Понсиана Лопес
Тласкала, Мексика

Благодарим Святого Исидора Труженика за то чудо, что он послал нам много бархатцев, которые в этот сезон мы продаем возле кладбищ ко Дню Мертвых.

Клеотильде и Николаса Кастильо
Атлиско, Пуэбла, 1955

С агавой случился сильный мор, и мои поля погибали. Я опечалился и взмолился Святому Исидору Труженику, чтобы он спас мои растения. И через несколько дней все мои агавы исцелились. Теперь они дают много пульке. За это великое чудо я приношу благодарность.

Ихинио Валенсия, Халиско, 1952

Рогасиано и его жена Мария Лопес посвящают это скромное ретабло Святому Исидору Труженику в знак бескрайней благодарности, поскольку их земли весьма плодородны и дают большой урожай кукурузы, а початки всегда крупные и вкусные.

Оахака-де-Хуарес, Мексика

В наших краях стояла сильная засуха, и я сильно горевал, поскольку мои земли засыхали и я терял урожай. Я всей душой молил Святого Исидора Труженика послать скорее дожди, и через несколько дней он сотворил великое чудо. Я глубоко благодарен и посвящаю это ретабло.

Мелесио Флорес \ Теуакан, Пуэбла

Этим скромным ретабло мы с моей супругой Ремедиос хотим отблагодарить Святого Исидора Труженика за хороший урожай бархатцев в этом году, а значит, у нас будут хорошие продажи на кладбищах в ближайший День мертвых.

Маргарито Эрнандес
Атлиско, Пуэбла

Братья Понсиано и Сальвадор Эрнандес посвящают это ретабло Святому Исидору Труженику, поскольку на деньги, вырученные от фермерских подработок в США, им удалось купить земли в своей деревне. Они благодарят от всего сердца.

Морелия, Мичоакан

Братья Эустакио и Телесфоро Валенсия преподносят ретабло Святому Исидору Труженику в благодарность за хороший урожай кофе. Следуя заветам отца, они превратили свои земли в лучшие плантации кофе в регионе.

Коатепек, Веракрус

Сокорро Агилар посвящает это скромное ретабло Святому Исидору Труженику в благодарность за то, что ей очень хорошо удается продавать букеты туристам, катающимся на лодках трахинерах по каналам Сочимилько, и радовать их красотой и яркими цветами.

Сочимилько, Мехико

После долгой засухи я почти было лишился всего урожая и был расстроен тем, что мне нечем будем прокормить свою семью. Я попросил Святого Исидор Труженика о помощи, и он сотворил чудо: спустя несколько дней пошли дожди и спасли мои земли. Благодарю за это.

Нисефоро Ортис
Халапа, Веракрус

В знак благодарности дон Понсиано Лопес посвящает это скромное ретабло Святому Исидору Труженику за то, что в этом году у него был хороший урожай агав. В прошлый сезон погода в регионе была плохая, и он потерял большую часть урожая. Он тяжело переживал это, поскольку вся его семья зависит от агав.

Текила, Халиско, Мексика