— ретабло с тегом «торговцы»

Благодарим Святого Исидора Труженика за то чудо, что он послал нам много бархатцев, которые в этот сезон мы продаем возле кладбищ ко Дню Мертвых.

Клеотильде и Николаса Кастильо
Атлиско, Пуэбла, 1955

Благодарю Деву Сапопанскую за то, что хранила меня и помогла вернуться обратно к моей семье. Я уезжал на заработки в США и очень рад вернуться в родную страну. Теперь я продаю сладкую вату на главной площади в городе, и дела идут очень хорошо.

Мелитон Кордова — Сапопан, Халиско, 1957

Посвящаю это ретабло Святой Анне за чудо, что я смогла устроить праздник в честь 15-летия моей Бритни Гуадалупе. Это была моя мечта, потому что у меня такого праздника не было. Я продавала все: посуду, одежду, обувь, косметику по каталогу, а по воскресеньям даже тамалес. Но это стоило того, чтобы увидеть мою девочку, одетую, как принцесса, и счастливую в этот важный для нее день.

Кармелита Перес \ Морелия, Мичоакан

Благодарю Святого Иуду Фаддея за то, что здесь в городе у меня хорошо продаются кесадильи и мемелы. У меня много посетителей, которым нравятся мои закуски. В деревне у меня не было работы, а в городе ко мне хорошо относятся. За это чудо я посвящаю ретабло.

Хуанита Тошки \ Пуэбла

С большой признательностью посвящаю это ретабло в благодарность Господу Чудес за сотворенное им чудо, что я смог купить передвижную печку для жарки бататов. Теперь, продавая бататы, я могу содержать свою семью.

Филомено Тейес — Пуэбла, 1970

Родриго Менендес продавал бананы на рынке, и как-то раз одну покупательницу укусила гадюка, выпрыгнувшая из фруктов. Он благодарит Святого Франциско Ассизского за то, что змея оказалась неядовитой, а то санэпидемконтроль уже было собирался его посадить.

По пути в Сакатлан, куда Грегория Лопес направлялась, чтобы продать цветы, ее ослица укусила ее в арьергардное место, отчего оно воспалилось. Поскольку никакое средство ей не помогало, Грегория взмолилась Младенцу Аточи, и все зажило, за что она благодарит этим ретабло. (1917)

Я бесконечно благодарен Пресвятой Деве Гваделупской за то, что она каждый день помогает мне с большим количеством покупателей моих тамалес. У меня не было работы, и я случайно обнаружил мамин рецепт тамалес с моле, маринованными перчиками и сладким зеленым соусом. И жителям городка очень понравился их вкус.

Кармело Лопес \ Атлиско, Пуэбло

Дон Касиано Перес с большим почтением преподносит это ретабло Святому Иуде Фаддею за его божественную помощь, поскольку продажи шариков в городском парке идут очень хорошо. Помимо того что он так кормит свою семью, он еще приносит много радости детям.

Сакатекас, Мексика

Моя дочка Эвариста была опечалена, так как приближалось ее пятнадцатилетие, а у нас не хватало денег, чтобы отпраздновать ее день рождения. Я вверилась Святому Иуде Фаддею, и он помог мне. Продажа карнитас пошла очень хорошо, и я смогла устроить праздник с большой пирушкой на весь квартал. Благодарю за это.

Гауденсия Крус

Росарио и Лурдес во время ярмарки решили продавать за городской чертой тамале и атоле приезжающим из других городов и деревень. Дела у них шли неплохо. Уже поздно ночью они стали собираться домой, как вдруг они увидели приближающегося человека на коне. Когда он подъехал ближе, они увидели, что это был всадник без головы. В ужасе они взмолились Деве Сапопанской, и благодаря ей призрак не заметил их и проехал мимо, не причинив им никакого вреда.

Когда мой муж серьезно заболел и я не знала, где взять денег, чтобы отвезти его в больницу, Дева Гваделупская вдохновила меня срезать все цветы в моем саду и отправиться продавать их на базар-тиангис. Я все продала и отвезла моего Хуана к доктору, и тот его быстро вылечил.

Раймундо Гарсия нелегально продавал черепашьи яйца, пока его не прищучили. Теперь он вышел из тюрьмы и обещает Святому Петру быть законопослушным.