— ретабло с тегом «торговцы»

Хочу отблагодарить Святого Эсмеральда, который защищала меня во время карантина, чтоб я не умер. Я никого не слушал и также продолжал ходить на улицу продавать мои товары — я торгую домашним маслом из Индии. Заработав денег, я ходил на тайные вечеринки. Никто из соседей нас ни разу не заложил, полиция не заявилась, так что я всегда мог потрахаться с самыми гибкими телами нашего района и не подцепить спид. Я никогда не носил маску, поскольку всегда верил в Святого Эсмеральда. Я целовался с людьми во время празднования 210-летия независимости и в метро. Я не носил ни перчаток, ни презервативов, и пустой город, казалось, полностью отдан моему одиночеству и похмелью. Хочу отблагодарить за всю ту защиту, оказанную мне святыми, потому что я не соблюдал никаких мер, тайком пересекал санитарный кордоны и ни разу — ни разу! — я не подцепил ковид. Я не получал никаких чеков от правительства, но в этот день Святой Эсмеральд подарил мне конфетку на улице.

Ультразона, август 2020

Мария Сандра Вильегас благодарит этим ретабло Деву Хукиланскую за то, что точка по продаже апельсинового сока, которую ей оставил покойный муж, имеет большой успех, хотя порой вызывает зависть у остальных.

Мануэль Ринкон от всего сердца благодарит Святого Мартина Всадника, поскольку его дедушка оставил ему в наследство секретный рецепт приготовления мяса, который он стал использовать в своей маленькой закусочной-такерии. Это придало тако изумительный вкус, который понравился всем его клиентам. За такое чудо он посвящает это ретабло.

Мехико

От всего сердца благодарю Деву Хукиланскую этим ретабло за хорошие продажи моих глиняных горшков и кастрюль. По выходным я хожу на рынок торговать ими, и люди много покупают их у меня.

Хосефа Родригес, Оахака

Такубая

С мальчиком Хуанито Санчесом приключилось несчастье. Она работал в киоске с бутербродами, и его сбила машина, придавив к киоску. Увидев, в какой он беде, его мама взмолилась тебе, Дева Гваделупская, чтобы ты спасла его от этого несчастья.

1965

Я не ожидал, что унаследую маленькое кукурузное поле по смерти моего отдаленного дядюшки. Тогда моя мама посоветовала мне продавать сладкую кукурузу на улице. Благодарю Святого Мартина Всадника за то, что продажи идут хорошо и в торговле я куда лучше, чем в сельском хозяйстве.

Фелипе Каррион ~ Истапалапа, Мехико

Раз вечером я продавал пиво на арене во время боев без правил. Я отвлекся и не заметил, что борец по кличке Суперсвин прыгнул с верхнего каната и чуть было не рухнул на меня. Благодарю Господа Чалмского, что я вовремя отскочил, иначе он бы отправил меня прямиком в больничку.

Абелино Родригес

Лагос-де-Морено, Халиско

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что моя мама научила меня делать традиционные куклы Марии, или Масауа. Продавая их, я могу прокормить своих детей, и я горжусь, что покупатели с каждой купленной куклой увозят с собой часть моей культуры.

Керетаро, Мексика

Я пошла на ранчо Лос-Капулинес продавать вышитые покрывала и взяла с собой ребеночка. Сеньора Лус купила у меня покрывала, но когда я выходила, меня увидели гуси и, поскольку они меня не знали, разозлившись, бросились на меня. Я испугалась, что они навредят моему ребеночку, и взмолилась Святой Квитерии. Благодаря ей гуси нам ничего не сделали — они лишь бегали вокруг да галдели. Благодарю святую за ее покровительство, ведь гуси могут быть очень яростны и опасны.

Этим ретабло сеньора Рамона Контрерас благодарит Святого Мартинушку за оказанную ей великую милость, что ее торговля пирожками мемелами идет с большим успехом.

Пуэбла, 1949

Маурисио Ринкон от всего сердца благодарит Святого Мартина Всадника, поскольку его дедушка оставил ему в наследство секретный рецепт приготовления мяса, который он стал использовать в своей маленькой закусочной-такерии. Это придало тако изумительный вкус, который понравился всем его клиентам. За такое чудо он посвящает это ретабло.

Мехико

Благодарю Святое Сердце Иисуса, поскольку и во время чрезвычайной ситуации COVID-19 торговля чамочелой не закрылась. Спасибо!

Сусана Дистансия (Ваша здоровая дистанция)

Надписи:
Только по одному человеку в очереди. Спасибо!
Пожалуйста, соблюдайте здоровую дистанцию.

Примечание:
Чамочела — мексиканский напиток на основе пива, в которое добавляются соль, молотый перец чили, лимон и острый соус.

Наш мул всегда был очень послушным. Но однажды мы спешили в Сан-Мартин. Нам надо было приехать пораньше и выбрать на площади лучшее место, чтобы продать цветы, и мул заупрямился. Он не хотел идти. Чем больше мы тянули его, тем сильнее он упирался. Мы попросили о помощи Святого Франциска. И он, видимо, шепнул что-то мулу на ушко, потому что тот тотчас же встряхнул ушками и зашагал вперед. Мы смоли занять место у церкви и продать все цветы. Благодарим за это чудо.