— ретабло с тегом «торговцы»

Я везла апельсины на рынок. Я подустали и решила залезть на своего осла. Однако за последнее время я набрала немного лишнего веса. Мы ехали по склону холма, и под моим весом и под весом апельсинов ноги у осла разъехались. Он заскользил вниз по склону. Слава Пресвятой Деве Сапопанской, на пути росло много кустов, и они остановили наше падение. Мы ничего не переломали себе, лишь перепугались и получили пару синяков.

Ослик Мелесио Мартинеса заболел. Поскольку ослика очень любили и вдобавок никак иначе развозить и продавать молоко было нельзя, они взмолились Святому Франциску Ассизскому, который услышал мольбы и чудом вылечил осла. И вот ослик снова здоров и весел.

Наш мул всегда был очень послушным. Но однажды мы спешили в Сан-Мигель, чтобы продать цветы, и мул заупрямился. Он не хотел идти. Чем больше мы тянули его, тем сильнее он упирался. Мы попросили о помощи Святого Франциска. И он, видимо, явился и прошептал что-то мулу на ушко, потому что тот тотчас же бодренько зашагал вперед как ни в чем не бывало. Благодарим Святого Франциска за это чудо.

В знак бескрайней благодарности посвящаю это ретабло Деве Гваделупской за сотворенное чудо, что я смог купить новую тележку для продажи бататов, так как мою старую тележку украли и я не мог работать без нее. Теперь я продаю даже больше, чем раньше.

Арнульфо Ибарра
Пуэбла-де-лос-Анхелес

Одилия Койотль продавала свои тамале недалеко от церкви Святого Макария и влюбилась в священника. Со временем он оставил церковь, они поженились, и теперь у них даже есть дети. Они благодарят Святую Смерть за все посланные им милости и обещают в течение пяти лет посещать ее алтарь.

Хулио Флорес посвящает это ретабло Пресвятой Деве Гваделупской за спасение жизни, когда он, продавая тако, был сбит грузовиком. За что и благодарит.

Такубайя, Мехико
20 ноября 1992

Хосе Луис Суарес благодарит этим ретабло Святого Мартина Всадника за то, что с его помощью у него очень хорошо идут продажи мороженого на улице.

Элеасар Камарго уезжал в Соединённые Штаты на заработки, но, задолбавшись там, вернулся обратно. Он вверил себя Святому Мартину и стал продавать карнитас. Поскольку дела у него пошли неплохо, он посвящает это ретабло в знак своей бесконечной благодарности.

Уруапан, 1935

Монахини сестра Андреа и сестра Лусия благодарят этим ретабло Святого Мартина Всадника за хорошие продажи ромпопе, прибылью от которой они помогают сироткам.

Я ходил и продавал птиц, когда заметил вереницу котов, следующую за мной по пятам. Они хотели скушать моих бедных птичек. Тогда я попросил помощи у Девы Сапопанской, и вдруг появился пёс и погнался за котами. Благодарю за это Пресвятую.

Анастасио Санчес

Лупе Мартинес училась водить автомобиль и случайно сбила продавщицу фруктов, которая переходила дорогу прямо перед машиной. Лупе благодарит Деву Сан-Хуанскую за то, что женщина не пострадала и что ей пришлось лишь заплатить за все фрукты, рассыпавшиеся по улице. За это чудо она посвящает ретабло.

16 августа 1954 Пакито Нуньес свесился с балкона на улицу и повис. Только благодаря вмешательству Пресвятой Девы Сапопанской проходящий мимо торговец бататами смог поймать его, прежде чем тот упал на тротуар.

Моя ослица Клавелина захворала и мне пришлось взять мула, чтобы отвезти цветы на рынок. Мул был очень упрямым и непослушным, и на спуске с холма он отказался идти дальше, как бы сильно мы ни тянули и ни толкали его. Только когда мы попросили помощи у Святого Франциска, мы заставили его сдвинуться с места. Мы дошли до города и продали цветы. Заодно я благодарю святого за то, что он вылечил мою Клавелину, которая очень воспитанная и добрая ослица.