Святой Николай

San Nicolas

Франсиско Ривера благодарит Святого Николая Барийского этим ретабло, поскольку он обнаружил очень древнее издание «Дон Кихота», которое станет достоянием его коллекции.

Альберто Ривера благодарен Святому Николаю за то, что у него появилась хорошенькая девушка и все его друзья теперь завидуют ему.

Бонифасио Чавес зажигал бойлер, чтобы принять ванну, но поскольку был немного пьян, то отвлекся и пламя пыхнуло прямо ему в лицо. У него сгорела вся борода. Он благодарит Святого Николая за то, что хотя бы не спалил глаза.

Дон мороженщик благодарит Святого Николая Барийского за то, что он помог ему и что мафиози-мороженщики не прогнали его. Поскольку я не входил в их организацию, они начали опрокидывать мое мороженое. Я попросил защиты у Святого Николаюшки, и чудесным образом мне на помощь явился Человек-клещ. Он защитил меня от негодяев-обидчиков. Благодарю ему я снова могу каждый день продавать свое мороженое без проблем.

Мехико, 2010

Сеньора Тереса Агилар благодарит Святого Николая за то, что дела в ее ювелирном магазине идут неплохо, хотя ей и пришлось отловить парочку воришек.

Ночью меня разбудил грохот в гостиной. Стараясь не шуметь, я пошел проверить, в чем дело. К моему ужасу я обнаружил, что в мой дом забрался вор. Я взмолился Святому Николаю Марийскому о помощи, и тут меня осенило: я залаял, как злая собака, воришка испугался и бежал через окно. Бесконечно благодарю за это.

Луис Кордова
Штат Мехико

Случилось так, что у сеньора Кристино Палеты, проживающего вблизи ранчо Тулимик в Колотитлане, под кроватью завелся дьявол. Он не давал ему покоя, и тогда Кристино вверился Святому Николаюшке. Святой помог ему, за что Кристино с благодарностью и признательностью преподносит это ретабло.

1915

Мальчишки Хорхе и Тоньо Менендес играли на кладбище, и там им явились два скелета. Скелеты хотели их покусать, но братья взмолились Святому Николаю и смогли убежать целыми и невредимыми, за что они благодарят этим ретабло.

Маленький Педро Санчес забрался в пещеру, и там на него напали вампиры. После этого он тяжело заболел. Он молился Святому Николаю и вылечился, за что приносит благодарность.

Я хотел сделать сюрприз для семьи и в рождественскую ночь нарядился Санта Клаусом. Я залез в дом, чтобы разложить подарки, но не подумал, что мой пес Рэмбо не узнает меня. Он набросился на меня и гонялся за мной по всему дому. Благодарю Святого Николая Барийского, моя жена схватила пса, прежде чем тот наделал еще больше беспорядка и изгрыз мой костюм.

Абелино Торрес
Толука, штат Мехико

Мой сынок был очень непослушным и не любил учиться. Учительница еле выносила его, и он был на грани отчисления из школы. Благодарю Святого Николая Барийского. Он услышал мои мольбы, и сделал так, что мой Карлито исправился и начал учиться. По крайней мере он сдал экзамен на 6 баллов и может с третьей попытки перейти в следующий класс.

Гумерсинда Кастро
Чьяпас, 1979

Примечания:
— В Мексике прежде использовалась десятибалльная система.
— Надпись на доске: «Училка — дура».

Пабло Бермудес признателен Святому Николаю из Бари и посвящает ему это ретабло в благодарность за то, что срок его службы в армии подошел к концу и теперь он может отрастить волосы.

У мальчика Рамона Лопеса потерялся кот. Месяц спустя, после молитв Святому Николаю, кот появился на окне, в благодарность за что и посвящается это ретабло.