Благодарю и заказываю это ретабло Святому Ниньо Фиденсио и Святой Девочке Аврорите за посланный мне дар влюбиться без памяти, когда Али составила мне компанию в походе на выставку бонсая. Как только я ее увидел, она всецело пленила меня. Теперь мы вместе покупаем растения в горшочках, спасаем собак и всегда ходим выпить пульке.

Примечание:
Витеватое слово entoluachado, или как его еще пишут entoloachado, корректно переводить на русский как «одурманенный». Происходит этот мексиканизм от индейского названия одного из видов дурманного дерева — толоаче (toloache). Состояние, вызываемое веществами, содержащимися в этом растении, обозначается прилагательным entoloachado.

Педро Перес сильно напился, уснул на кактусе и получил множество ран. Он бесконечно благодарен Деве Сан-Хуанской за этот урок и обещает исправиться.

У меня в горшках начали расти странные растения. Они хорошо смотрелись, поэтому я оставила их расти. Затем я заметила, что растения едят насекомых, что меня заинтриговало. Но потом они стали пытаться схватить моих котов. Тогда я взмолилась Деве Розария, чтобы та защитила котов. Я собиралась выбросить эти растения, но мой сосед учитель предложил мне хорошую сумму за них, чтобы отнести их в школу, потому что они оказались редкими экземплярами.

Будучи пьяным, я откусил ветку диффенбахии, т.к. она мне мешала. Мой рот и губы воспалились. Мне было очень плохо. Я болел две недели. Но через месяц у меня отпала опасная родинка. Благодарю своего Ангела за то, что я выздоровел.

В. К.

Благодарю благословенное растение, которое дало мне видение осознать, что у меня рак кишечника, и в то же время оказалось, что благодаря растению я смог найти лекарство.

Гвадалупе Маравилья, 12 декабря 2012

Сеньор Порфирио благодарит Деву Гваделупскую за то, что его агавы дают много пульке и он смог накопить денег, чтобы купить ослицу и продолжать работать и содержать свою семью. Единственное, о чем он тебя просит, — здоровье.

Вилья-дель-Карбон, Мексика, 12 декабря 1990

Моя дочка родилась со странным заболеванием, которое не позволяло ей находится на солнце. Нам пришлось вести ночную жизнь. Вначале было сложновато, но потом мы привыкли и устроили свой собственный красивый мир под светом Луны. Вместо собак мы держим кошек, вместо канареек — сову, мы выращиваем невероятные растения и вместо загара под солнцем загораем под луной. Я знаю, когда придет время, моя красивая дочь встретит мужчину, который захочет разделить с ней этот мир. Благодарю небо, что мы счастливы, несмотря ни на что.

Дон Лусиано Хименес посвящает это скромное ретабло в знак благодарности Деве Сапопанской, поскольку у него в этом году хорошо уродилась агава. В прошлый сезон в регионе стояла плохая погода и он потерял большую часть урожая, из-за чего сильно переживал, так как он и вся его семья зависят от агавы.

Текила, Халиско, Мексика

Мой племянник много путешествует, и однажды он привез мне красивое экзотическое растение. Я посадила его в саду, и оно быстро выросло благодаря моей неустанной заботе. Я поливала его каждый день по вечерам. Однажды я поливала растения и почувствовала, как что-то движется ко мне. Я обернулась, и тут стебли экзотического растения обвили и крепко сжали мое тело. Я не могла выбраться и в отчаянии взмолилась Деве Сапопанской о ее вмешательстве. Наконец, после долгой борьбы, растение отпустило меня. Теперь я поливаю его только ночью, и растение на меня не нападает.

Рехина Мичель, 1977

Святому Господу Чалмскому хочу принести благодарности, потому что я вернул свои земли и принялся обрабатывать агавы и продавать пульке, чтобы жить как следует. Земля — это наследство, оставленное мне моим отцом перед смертью, а мои дяди присвоили ее себе. Я молил тебя, чтобы ты признал мою правоту, и ты сделал это.

Хувенсио Роке
Истапалука, Мехико, 1960

В горшках во дворе начали расти очень странные растения. Они мне показались экзотичными, и поэтому я их оставила, даже стала ухаживать за ними. Благодарю Деву Гваделупскую, поскольку я заметила, что растения благотворно влияют на моих котов и, кто его знает, может, и на меня тоже.

За забором моего сада выросло странное растение. Как-то раз мои коты лежали на заборе и грелись на солнце, а растение их схватило. Я бросилась им на помощь, но растение попыталось схватить и меня. Благодарю Святой Дух за то, что в кармане моего фартука лежали большие садовые ножницы. Я обрезала стебли и вызволила моих котиков. Затем мой муж вырвал растение с корнями.

В моем саду начало расти странное растение. Поскольку оно было красивое, я оставила его. Но оно росло и росло и в один день просунуло свои ветви в окно и хотело схватить меня с детьми. Благодарю Деву Сапопанскую за то, что у меня в руках был кофейник. Я плеснула на растение горячим кофе, и оно отпустило меня и убралось прочь. Я позвала мужа, и он срезал растение под корень. Благодарю Пресвятую Деву за то, что мы не стали добычей в животе у растения.