Мы с собакой жили одни на клочке земли, почти полностью окруженном водой, и мы были счастливы в этом нашем мире. Однажды во время волнения на море мы спасли из воды прекрасную девушку, чья лодка затонула. Как только мы ее увидели, мы влюбились в нее, и она спустя некоторое время ответила нам взаимностью. Теперь мы втроем живем в нашем маленьком прекрасном мире песка и моря.

Посвящаю это эксвото Святой Барбаре в честь таланта великого художника Винсента ван Гога, мастера пост-импрессионизма. Я восхищаюсь его гениальными работами, особенно картиной «Подсолнухи».

Хулиан Буэно, Мексика

Мало того, что мой муж ушел жить к этой нахалке Лупе, так однажды он объявился, чтобы забрать нашу свинью. Но Святая Барбара придала мне сил и дополнительного мужества, чтоб не позволить ему забрать еe. Посвящаю в благодарность это ретабло.

Чонита Роблес П.
Сан-Мартин-Тесмелуканан, Тласкала, 1957

Я пошла на реку искупаться в месте, куда никто не ходит. Когда я сохла, я увидела, как ко мне бесшумно приближается огромный крокодил. Бестия точно приплыла с нижнего течения, потому я никогда прежде не видела тут крокодилов. Увидев, что моя жизнь в опасности, я взмолилась Святой Барбаре и попросила ее о защите. Она придала мне мужества сохранить спокойствие. Я очень медленно залезла на камни и затем бросилась бежать со всей скоростью, а крокодил так и остался с открытым ртом и без обеда. Благодарю за спасение моей жизни.

Гигантский паук по ночам плел свою паутину прямо над моей кроватью. Он глядел на меня своими дьявольскими глазами. По утру паука уже не было. Я убирала паутину, но ночью все повторялось снова. Наконец, после многих молитв Святой Барбаре мне приснилось, как святая пронзила паука своим мечом. На следующую ночь паук уже не появился. Благодарю за это.

Валентина Суарес, 3 ноября 1946
Халапа, Мексика

Я подъехал на лошади к самому краю обрыва, чтобы почувствовать полную свободу и обозреть мир под моими ногами. Однако земля под ногами была мягкой и стала оползать. И вот мы, человек и лошадь, полетели вниз. Лишь благодаря чуду Святой Барбары смертельная траектория нашего падения изогнулась, и мы упали в озеро. Нам невероятно повезло, что с нами ничего не случилось. Мы смогли доплыть до берега и спаслись.

Мы с женихом экспериментировали и пробовали разные необычные штучки. Однажды мы решили полюбовничать на крыше, прямо за цистерной с водой. Правда, мы не рассчитали, что соседка придет туда развешивать белье. Я взмолилась Святой Барбаре о помощи, и нам пришла идея замяукать по-кошачьи. Таким образом, соседка нас не поймала, за что я приношу благодарности.

Карла Р. ~ Пачука, Идальго

Я отправился на поиски нескольких пропавших овец. Внезапно гадкие демоны встали у меня на пути и стали мучать моего коня, который сильно перепугался. Я взмолился святой Барбаре, и она явилась с сияющим мечом и отправила демонов восвояси. Они бежали в ад, оставив нас в покое. Благодарю за это чудо.

В газете опубликовали один из моих рассказов. Потом они мне позвонили и попросили привезти что-нибудь еще. Поскольку я немного рассеянная, то все мои произведения хранились в рукописях. Я собрала все бумаги в сумку (?), чтоб они сами выбрали, что напечатать, и поехала на велосипеде. Тотчас же поднялся сильный ветер, и почти все мои бумаги разлетелись по полю. Я почувствовала, как труды нескольких лет моей жизни были утеряны. Но с помощью Святой Барбары я смогла собрать все, и даже собачка помогла мне. Чудом я не потеряла ни листочка. Благодарю святую за это чудо.

Благодарю Святую Барбару за моего мужа(?), нашу любовь и прекрасный дом, который он построил для меня своими собственными руками.

Сусанна, Ранчо-эн-ла-Плайя, 2007

В день свадьбы мой жених передумал жениться на мне и не пришел в церковь. Вне себя от боли и злости я побежала к обрыву и бросилась в море, дабы покончить с жизнью. Однако упав в воду, мне привиделся мой скелет, лежащий на дне моря в водорослях и кораллах, и я подумала, что вовсе не хочу погибнуть. Но мое свадебное платье намокло и утягивало меня на дно. На помощь мне пришла Святая Барбара. Течением меня отнесло к берегу, и волна выкинула меня обратно на воздух и на солнце, за что я бескрайне благодарна.

День был жарким, и мои дочери отправились делать домашнее задание под большим деревом на холме. Но они не знали, что там на нижней ветке висело осиное гнездо. Когда они случайно задели ветку, то рассерженные осы вылетели прямо на них. Девочки вверились Святой Барбаре, и святая защитила их, так что они прибежали домой без единого укуса. Благодарим за это чудо.

Моя дочка Аврора, будучи дочерью и внучкой моряка, могла слышать песни сирен. Я сильно переживала, видя, как влекомая голосами этих созданий она каждую ночь бегала к краю обрыва. Сирены звали ее с собой, и я бежала, чтобы удержать ее, ведь их пение будто гипнотизировало ее. Я молилась о помощи Святой Барбаре, и она сотворила чудо. Теперь моя дочь больше не слышит пение сирен. Ей, как и мне, лишь слышится эхо вдали.