Я, Сулейма Родригес, платит этим ретабло Деве Гваделупской в благодарность за то, чтоб ее муж Хосе Салинас избавился от мании купаться вместе с консьержем.
Поланко, Мехико, 1987
— ретабло с тегом «мужья и жены»
Я, Сулейма Родригес, платит этим ретабло Деве Гваделупской в благодарность за то, чтоб ее муж Хосе Салинас избавился от мании купаться вместе с консьержем.
Поланко, Мехико, 1987
Художник: Кристофер Родригес Контрерас
Этим ретабло я благодарю Святую Монику за то, что мой муж не узнал о моей интрижке с садовником Паскуалем. Он был молод и очень красив, и я не могла удержать себя от инстинктов и страсти, воспользовавшись тем, что муж на время уехал по работе из города. Я не раскаиваюсь, но и обещаю больше не изменять мужу, чтобы не подвергать наш брак риску.
Лусия Р. \ Сан-Луис-Потоси, Мексика
Художник: Флор Паломарес
С радостью благодарю и посвящаю тебе это ретабло, Дева Гваделупская, за то, что в моей жизни появилась виагра и исчез этот болезненный недуг. Теперь я могу удовлетворять жену в постели, как ей нравится. Таким образом был спасен мой брак. В моем возрасте я попробовал виагру, и мы оба получили наслаждение. Мы очень счастливы в нашей интимной жизни. Да здравствует виагра!
Сеньор Чан, Санта-Фе, Мехико, 1999
Художник: Альфредо Вильчис
Моя приятельница Люська В., что живет в соседнем подъезде, вела в юности непотребный образ жизни. Ее муж ничего об этом не знает. Спасибо моему Ангелу-хранителю, что помогает мне держать язык за зубами, а то не сносить мне головы!
Баба Нюра
Художник: Елена Букина
Приношу благодарности Пресвятой Деве Скорбящей за то, что мой любовник Хоакин успел ускользнуть раньше, чем пришел мой муж, избежав таким образом неприятностей. Теперь я больше ценю мужа, и от всего сердца прощу прощения.
Мехико, 15 апреля 1974
Глория Луа М.
Художник: Неизвестный художник № 9
Как-то ночью я вышел из кабачка и познакомился на углу с женщиной, которая пригласила меня в отель. Она дала мне почувствовать то, в чем моя жена мне отказывала. Она придала мне уверенности, и я выучился по ее советам и поведению в постели. Теперь моя жена очень довольна. Я сохранил свой брак и никогда не забуду ту женщину. Святой Иудушка Фаддей, благодарю, что сохранил мой секрет.
Эль Иносенте — Невинный
Мехико, 28 октября 2010
Художник: Альфредо Вильчис
Жена бейсболиста Хосе Ф. застукала его с фанаткой, которая занималась с ним оральным сексом. Он благодарит настоящим ретабло Святого Фому за то, что не лишился всего состояния при разводе.
Художник: Гонсало Эрнандес
Святой Иуда Фаддей, благодарю за покровительство. Воспользовавшись тем, что мой муж напился, я смогла убежать. Каждый раз когда мой муж уходил пить, он сажал меня на цепь в доме, чтобы я не выходила на улицу. Вот какой он был ревнивый. Когда он вернулся с улицы, я попросила его снять цепь, чтобы пойти в ванну. Он освободил меня. Когда я вышла из ванны, то заметила, что муж уснул. Я убежала и спряталась в кустах в степи. Потом я заметила мужа: он проходил мимо с кнутом в руках — высечь меня. Мне было очень страшно, и я решила бросить его. Я уехала в столицу к своим тете и дяде и избавилась от этого жестокого человека.
Лаура Мехия, Мехико, 1952
Художник: Виридиана Кансеко Эрнандес
Я обнаружил, как моя жена снимает свое лицо, и увидел, кто она есть на самом деле. Благодарю тебя, Святой Хуанчик.
Художник: Мигель Эрнандес
В 1920 году в Сан-Николасе мой приятель застукал меня на циновке с его женой и принялся стрелять по нам. Я благодарю Святого Младенца с Аточи за то, что он не попал в меня и все пули пришлись его жене.
Художник: Гонсало Эрнандес
Святому Господу Чалмскому молился я от всей души, чтобы он помог мне бросить пить. Всякий раз когда я напивался, я избивал ремнем жену и моих детей. А ведь на самом деле я их очень сильно люблю. Поэтому я бросил пить. Благодарю, что избавил меня от этого порока, так что отныне я могу, как и велит Господь, любить своих родных.
Элиодоро, 10 мая 1925
Сан-Франсиско-дель-Ринкон, Гуанахуато
Художник: Альфредо Вильчис
Чудотворящая Душа Чистилища, благодарю тебя за то, что мой старик Исабело не заметил Санчо, который спрятался под кроватью. Он его не увидел, потому что страдал косоглазием. И я, Норма А. Нава, благодарю за это.
Мехико, 1984
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Посвящаю это экс-вото Святому Сигизмунду «Фрою» за посланную мне радость повстречать в Роме свою любовь и покончить с незамужней жизнью. Я стала лучше справляться и избавилась от печалей. Я счастлива рядом с мужем и сыном.
Анай Лопес — октябрь 2016, Мехико
Художник: Даниэль Вильчис