— ретабло с тегом «старые девы»

Грегория Текангей просила Святого Антония послать ей мужа, так как она уже почти стала старой девой. И вот спустя два дня она пошла к пруду за водой, и ее мечта осуществилась. В благодарность она посвящает это ретабло.

Чолула, 1914

В день моей свадьбы Мануэль Мартинес вернулся в город. Он был любовью всей моей жизни, и я думала, он уже никогда не вернется. Благодарю Пресвятую Деву Розария за то, что я не совершила ошибку и не вышла за мужчину, которого совершенно не любила, а шла за него, лишь бы не остаться старой девой.

Ракель Диас

Мария Кайетана Ривера посвящает это ретабло в благодарность Святому Антонушке за то, что он послал ей мужа, так как в своем немолодом возрасте 37 лет она уже порядком заждалась его.

Сан-Николас, 1925

Примечание:
Quemarse las habas дословно означает жарить бобы. В Мексике жарили бобы в масле, и требовалось долго ждать, пока она приготовятся. Этот фразеологический оборот означает ждать чего-то долго и с нетерпением.

15 мая 1968 г., в день свадьбы мой жених вдруг испугался и собрался было удрать, но благодаря Деве Гваделупской я вовремя заметила это и привела его обратно, ведь я же не собиралась оставаться старой девой.

Очень уж мне нравилась одна девица, но я боялся признаться ей в этом. Тогда раз ночью я пошел в кабак выпить текилы и набраться храбрости. Затем я отправился петь ей серенаду. Но я был так пьян, что перепутал балкон и спел серенаду старой деве нашего городка. Благодарю Святую Риту за то, что ни она, ни ее семья меня не узнали, ведь если б я пел и дальше, они бы выдали ее за меня. Обещаю быть смелее, чтобы прямо признаваться женщинам в своих любовных чувствах.

Серапио Эррада
Теуакан, Пуэбла

Хасинта Пачеко просила у Святого Антония послать ей мужа, так как она уже была близка к тому, чтобы остаться старой девой. Поскольку святой ей помог, то в благодарность за такую необычную услугу она посвящает ретабло.

Тулансинго, 1917

Доминга Лесама посвящает это ретабло Святому Антонию в знак бесконечной благодарности за то, что в таком возрасте, когда она уже записала себя в старые девы, ей удалось найти себе мужа.

Сакатлан, 1927

Приношу это ретабло Святому Антонию Падуанскому в благодарность за чудо. Он помог мне найти очень галантного, романтичного и симпатичного мужа, который скрасил мою жизнь. Я думала, что в моем возрасте я уже навсегда останусь одной, и теперь все мои подруги завидуют мне.

Дельфина Коваррубиас
Долорес, Идальго

Я долго молилась Святому Антонию, и наконец мой жених Эустакио попросил моей руки, когда мы катались в лодке на пруду. Благодарю святого: ведь мне уже исполнилось 26 лет, и я боялась остаться старой девой.

Все мои подруги в городе уже вышли замуж, и я чувствовала себя старой девой, поэтому приняла предложение Родриго Переса, своего вечного ухажера. Но в день свадьбы я поняла, что выхожу замуж за невероятно скучного и старомодного человека, который даже не умеет танцевать. К тому же я его вовсе не любила. Я бросилась бежать из церкви и отправилась к своей подруге Флоре. Я приехала к ней прямо в свадебном платье. Сейчас я счастлива, потому что у меня есть хорошая работа. Я благодарю Святого Антония за то, что он прояснил мой разум и я не совершила ужасной ошибки.

Как и обещала, посвящаю это ретабло Святому Антонию Падуанскому за то чудо, что он послал мне жениха. В моём возрасте, я думала, уже навсегда останусь старой девой. А теперь я очень счастлива вместе с Эваристо. Он меня очень любит, и мы даже собираемся пожениться.

Лолита Торрес
Морелия, Мичоакан

Подруги твердили мне, что быть мне старой девой, поскольку я очень толстая. Это меня огорчало, и я попросила Святого Антония послать мне любимого, который бы любил меня какая я есть. Он исполнил мою просьбу, и теперь мой Пепе скрашивает мне жизнь. Он попросил моей руки, спев серенаду, за что я благодарю.

Фелипа Тревиньо
Монтеррей, 1958

Поскольку все мои подруги в городе повыходили замуж, я чувствовала себя старой девой и поэтому согласилась выйти за Рохелио Риоса. Он был очень некрасивым и старомодным, но оказался единственным, кто попросил моей руки. Однако в день свадьбы я осознала, что за глупость я собираюсь совершить, выйдя замуж за человека, которого не люблю. Я выбежала из церкви и прямо в свадебном платье уехала в столицу. Я остановилась у моей подруги Флоры. Теперь я очень счастлива и у меня хорошая работа. Благодарю Пресвятую Деву Розария за это.