Рафаэль Родригес Контрерас

Благодарю Святой Лик. Когда на повороте у нас отказали тормоза, ты нам помог. Гильермо Домингес преподносит ретабло за это.

Я, Петронила Аррига, посвящаю это ретабло Пресвятой Деве Гваделупской за то, что она исцелил мою сиську, которую я прищемила, когда молола кукурузу. Благодарю и тебя, Святой Паскуаль, за то, что мое моле тем не менее получилось не горьким.

Пуэбла, 8 июля 1937

Благодарю тебя, Святой Младенец с Аточи, так как мой старик Арон Ресендис не заметил Санчо под кроватью. Он выхватил пистолет, но поскольку у него косоглазие, то он никого не увидел.

Норма Анхелика Нава
Мехико, 3 декабря 1975

Чудесный Святой Яков, посвящаем тебе это ретабло за то, что ты помог нам с солдатами, которые не хотели пускать наш поезд, потому что мы направлялись к нашему генералу Панчо Вилье и везли ему ружья и пулеметы для борьбы за нашу землю и нашу свободу.

Ортенсио Гамбоа Лопес
Гуанахуато, 5 июля 1915

Благодарю тебя, Дева Гваделупская, за то, что помогла мне увидеть The Beatles, мою любимую группу. У меня есть все их альбомы, и я продал все, чтобы приехать в США и увидеть их живое выступление.

Хосе Луис Альмасан
Мехико, 2 марта 1969

14 сентября 1919 г. на пути в Керетаро на нас напали бандиты. Они отобрали у нас всех наших ослов с кукурузой. Слава тебе, Пресвятая Дева Гваделупская, что они нас не убили.

Паскуаль Росас преподносит это экс-вото Деве Гваделупской за спасение от рогов быка, который напал на меня возле дренажного колодца. Я шел на ранчо Родригесов, когда это случилось.

Я, Тибурсио Акоста, благодарю этим ретабло Деву Гваделупскую за то, что сирена спасла меня, когда меня оглушило волной. Она притащила меня обратно на берег, и я теперь в благодарность приношу это экс-вото.

Веракрус, 19 августа 1970

Барбара Рейес благодарит Деву Гваделупскую за то, что помогаешь мне работать проституткой. Ты защищаешь меня от полиции, сутенеров, нехороших клиентов и болезней. Зарабатывать на жизнь проститукам нелегко, но ты всегда помогала мне.

Мехико, 17 февраля 1980

Дева Гваделупская, благодарю, что удержала меня от пороков, женщин и пагубных привычек. Благодарю, что у меня есть свой кахон и с ним я зарабатываю денег для себя, моих детей и моей жены.

Денди
Мехико, 19 сентября 1952

Душа Чистилища, благодарю тебя за то, что помогла мне с моей проблемой, когда в постели с женщинами у меня ничего не получалось из-за того, что я получил удар по яйцам.

Калисто Рохас
Мехико, 1980

Это — тебе, Святой Себастьян, за то, что ты спас меня от Рохера, сексуального маньяка, который пригласил меня к себе, зная, что я в него влюблен, а потом связал меня, избивал, кусал, мучал и чуть было не убил. Спасибо тебе, что спас меня. Теперь он в тюрьме.

Хоакин Салинас
Мехико, Ломас
8 сентября 1990

Сириако Эрнандес благодарит Душу Чистилища. Я женился на Сулейме, несмотря на то что все говорили, будто я слишком худой и не справлюсь с ней. Тем не менее у нас с ней потрясающий секс, и я даже говорю ей сесть сверху, так как не чувствую ее веса.

Мехико, 17 марта 1988