— tagged with “pulque”

Señor Pedro and his son Antonio thank the Virgin of Guadalupe because they got a lot of pulque for their agaves. They bring this retablo for the received favor.

October 11, 1985

Retablo by

— tagged with and , , #

Thank you, Virgin of Guadalupe for saving me from my old lady Petronila’s machete, when she furiously attacked me, because I hadn’t been at home for four days, drinking pulque with my buddy El Chipujas. My old lady came and started swinging machete.

Nopaltepec
October 10, 1930

There was a bad plague hitting my agaves, and many of my plants were dying. I was so distressed I implored Saint Isidor Labourer to save my plants. Few days later all my agaves were cured. Now they give a lot of pulque. I give thanks for such a great miracle.

Higinio Valencia, Jalisco, 1952

Retablo by

I used to drink pulque with my buddy every day, but one night that witch my mother-in-law and my wife kicked me off the bar with their brooms. I thank Saint Raymond for I didn’t become an idiot after so many blows since that old nag was absolutely furious and was hitting me with all her might. I promise to stop drinking because it’s better to not mess with these women.

Eulogio Coronel \ Teziutlan, Puebla

Arturo Saldivar used to drink three liters of cherry pulque every day until he was diagnosed with diabetes. Arturo entrusted himself to Saint James and now thanks him with great devotion because the saint gave him the strength to resist the temptation of getting drunk.

I offer this retablo to the Zacacalco Crucifix for helping me with the agaves. After selling my pulque I could buy this mule that helps me to deliver more orders in and out of the town. There are a lot of orders now. Bless my work as a pulque gatherer, give me strength and health.

Eligio Chavez
San Cristobal Zacacalco, Hidalgo
May 17, 1960

Retablo by

— tagged with and , , , , , and #

I dedicate this retablo to the always Holy Virgin of Guadalupe. The Night of the Dead, I was glad I’d been able to collect some money to put up my altar with lot of offerings, including even mole and pulque. At the last moment, a sparkle fell on me and I was taken by fire immediately, but thanks to the Virgin’s intervention nothing happened.

Eulalia Garcia

Anselmo Barrientos was resting after the work in the field. He was drinking pulque when he saw the bony Death. Anselmo wasn’t a young man, but still he had no desire to die yet. He prayed the Lord of Blue Eye. The Lord scared the Death away, and it left Anselmo in peace.

Acasio Lopez fervently thanks Saint Isidor the Laborer with this retablo for being blessed with these noble lands that give him good agaves from which he makes the best pulque in the region and even sells it in other states.

Tlacolula, Oaxaca

Retablo by

Jorge Ramirez offers this retablo to Saint Jude Thaddeus thanking him for the success he had with his bar. He sells pulque of all flavors and it’s popular with the young people.

Retablo by

— tagged with and , , #

My agaves were possessed by maguey demons. They didn’t let me gather the maguey sap. So I prayed to the Holy Virgin, and she turned them into stones. Now the stones demons are very popular among the tourists. They come to see them, and I sell pulque to the tourists.

Virgin of Guadalupe, I promise not to drink pulque nor mescal, or the death would take me. O, Mother Holy Virgin, help me not to get drunk again.

Retablo by

— tagged with and , , , #