Святой Иуда Фаддей, благодарю тебя за то, что мне повезло стать отличным стриптизером.

Лучо Кано

Благодарю тебя, Святой Иуда, за твои благодеяния. Я поехала учиться в Университет Монтеррея. Там я нашла квартиру. И вот жила я там уже четыре месяца, и однажды выхожу я из ванны и вижу в своей комнате сына хозяйки. Я удивилась, спросила его, что ему надо и как он сюда попал. Он ответил, что хотел заняться со мной сексом. С ума сошел что ли, говорю. Тут он схватил меня и собирался повалить на кровать, но не рассчитал, что я занимаюсь карате. Я ему так вмазала, чтоб он больше даже не думал подходить ко мне.

Лаура Гарса, 1964

Кармелита Суарес не могла найти работу и была вынуждена пойти в стриптизерши. Однако благодаря этому занятию она познакомилась с сенатором и стала его любовницей. Кармелита благодарит Святого Иуду, что все так хорошо сложилось.

Благодарю тебя Святой Иуда Фаддей, что берёг меня от проклятой миграционной полиции. Они, словно псы, бросаются на таких же несчастных мигрантов, как и я, которые вынуждены ехать сюда в поисках приличной работы. Сейчас дела стали совсем плохи, особенно после принятия здесь в Аризоне проклятого дискриминационного закона 1070, который ущемляет нас в правах. Ну и оставайтесь тут со своими вонючими долларами, а я же отправляюсь домой — в родную и любимую Мексику. Это ретабло посвящаю в память всех униженных мексиканцев.

30 марта 2010

Примечания:
— Arizona SB 1070 — закон об обязательной регистрации, обязывающий мигрантов постоянно иметь при себе документы. Отсутствие регистрационных документов у предполагаемого мигранта карается штрафами и тюремными сроками.

Хасинто Лопес преподносит это ретабло Святому Иуде Фаддею в благодарность за то, что проклятая старуха его теща наконец уехала к себе и оставила его в покое.

Матеуала, Сан-Луис-Потоси, 1956

Сеньорита Фелисита Буэнростро благодарит Святого Иуду Фаддея, что он помог ей уйти из професии, которая её сильно измотала.

31 октября 1958

Во время боксерского поединка рефери Деметрио Эрнандес был случайно отправлен в нокаут ударом Малыша Родригеса. Деметрио благодарит Святого Иуду Фаддея этим ретабло, что всё обошлось без серьезных последствий и он лишился лишь пары зубов. Так что спустя некоторое время он смог снова вернуться к работе.

Тихуана, 1968

Посвящаю это ретабло Святому Иуде Фаддею за то, как сильно рассмешило меня письмо этого дурачка Карлоса, моего жениха, который написал мне о разрыве нашей помолвки. Он понятия не имеет, сколько мужчин прошло за это время через мою постель, наслаждаясь мною и попивая виски, купленное на его денежки.

Благодарю тебя, Святой Иуда Фаддей, за твои благодеяния. Начался дождь, и я, возвращаясь домой, должен был пересечь реку. Поскольку дождь усиливался, мне никак не удавалось выбраться из потока. После ещё одной отчаянной попытки мы вылезли на сушу, но моя лошадь оступилась, упала и придавила меня. У меня оказалось сломано ребро, но после операции мне стало лучше.

Блас Гайегос
Пуэбла, 1965

Какое же чудо, Святой Иуда, что этим знойным летом я познакомилась с Эллен.

Сульма Анибал

Чтобы добраться до работы, мне всегда приходилось догонять маршрутку, а самое худшее — терпеть хамство водителей. К тому же маршрутка всегда была забита пассажирами. С благодарностью приношу это ретабло Святому Иуде Фаддею за чудо, что я смогла купить подержанную машинку. Теперь мне не надо нервничать и страдать в общественном транспорте.

Обдулия Рейес
Мехико

Анхелика Валенсия служила в армии, и ей пришла идея попозировать в униформе для мужского журнала. Она благодарна Святому Иуде Фаддея за то, что ее всего лишь отправили в отставку и не посадили в тюрьму.

Святой Иуда, благодарю тебя, так как я смогла собрать денег, чтобы увеличить свои сиськи.

Эльси Камара