Я развозил хлеб, на меня набросилась злая собака, и у меня все попадало на землю. Слава Святому Сердцу, что я смахнул с хлеба пыль и никто ничего не заметил. В память об этом — ретабло.

Силао, Гуанахуато, 1965
Луис Р.

Благодарю Святого Господа Чалмского за то, что я в порядке, после того как упал с лошади и повредил шею. Благодарю за то, что я опять с большим успехом показываю в цирке номер со своей лошадью.

Даниэль Эрнандес, 6 января 1990

Очень рано утром я четыре часа шел по пляжу Чакауа до самого его конца. Когда я собрался возвращаться, солнце уже выходило, поэтому я попросил Бога спрятать его за облаками, ведь иначе бы я получил солнечный удар, а температуры здесь зарегистрированы очень высокие. Вдобавок я находился в месте, где полно крокодилов, ядовитых животных и хищников. Деревенские говорили, что тот день выдался крайне необычный, потому что здесь почти не бывает облаков в это время года.

Оахака, Мексика, январь 2010
Даниэль Гарсия

Хуан Чук рыбачил в своем суденышке в районе Охо Асуль и ненадолго вздремнул. Он так удивился, почувствовав толчок в лодку, что подумал, ему это снится. Огромный осьминог, зеленый и ужасный, забрался в лодку и тянулся к нему. В ужасе он взмолился Смугляночке из Тепеяка и тут же увидел двух ангелочков, явившихся помочь ему в борьбе с тварью. Осьминог убрался прочь, захватив с собой сеть со всем уловом. Хуан благодарит за то, что выжил, и посвящает это ретабло.

Кинтана-Роо, Мексика, 1974

Благодарю тебя, Пресвятая Дева, за то, что котик не съел птенчика, выпавшего из гнезда.

Дева Скорбящая, благослови этот дом!

Две ночи назад я искал свою потерявшуюся корову, и мне явился Призрак из Саюлы. Он хотел утащить меня, воспользовавшись моментом, когда я справлял нужду, и сулил мне хорошую награду. В столь затруднительном положении я взмолился Деве Сан-Хуанской. Она оказала мне помощь и вызволила из этого кошмара. В благодарность — это ретабло.

Тито Мартинес
Мексика, 2018

Когда я переходила городскую площадь, полил такой ужасный и сильный дождь, что ничего вокруг стало не видать. Тут внезапно с неба стали падать рыбы. Я не знала, что делать и куда идти. Благодаря Пресвятой Деве я заметила свет и пошла на него. Это была дверь булочной, и я укрылась в ней с моим ребеночком и собачкой, пока этот странный ливень не прошел. Благодарю Пресвятую Деву за то, что вела меня на пути.

Благодарю Святого Иуду Фаддея за то чудо, что мама моей девушки не нашла меня, прячущегося в шкафу, даже несмотря на то что дверь в шкаф не закрывалась, а собака не переставала лаять на меня. Она лишь отругала мою девушку, после чего мы провели вместе всю оставшуюся ночь.

Мехико, 2009

Благодарю Пресвятую Деву Гваделупскую за чудо, что моя дядя Тоньо Лопес спасся, когда на него напал огромный крокодил. Спасибо, мать моя.

Акапулько

Обезьяна ворует фрукты. Храни ее, Пресвятая Дева.

Гуделия, 1978

Спасибо, Пресвятая Дева, за то, что мы с моим парнем вот уже 25 лет вместе.

Сеньора Надина проснулась у себя дома и увидела, как нагваль уносит ее любимые тапки. Несчастная почти лишилась чувств от страха, но вознесла молитву Пресвятой Деве Сапопанской, и та послала сияющий луч. Тогда нагваль бросил тапок и убрался к себе под стол.

Однажды ночью ко мне залетела ужасная летучая мышь и стала носиться кругами по комнате. Я очень испугалась, что она укусит меня и превратит в вампира. Но мой кот не испугался, он поймал летучую мышь и съел ее. Я благодарю Святую Нину, покровительницу педагогов, за то, что мне удалось воспитать такого умного и отважного кота.

Вера, Санкт-Петербург, 2010