Мы с дядей Панчо живем в Калифорнии. Однажды я вернулся домой с продуктами для карантина, и меня чуть инфаркт не хватил, когда я увидел, что мой дядя собирается выпить бутылку дезинфицирующего средства. Благодарю Святого Младенца с Аточи за то, что я пришел вовремя и остановил его, а не то моя дядя, следуя советам Дональда Трампа, угодил бы в больницу с отравлением.

2020

Деве Сан-Хуанской посвящаю я это ретабло в благодарность за избавление от смерти, когда я чуть было не утонул в Рио-Браво. Спасибо двум сальвадорцам, Давиду и Мигелю, которые спасли мне жизнь, и все вместе мы смогли попасть в Соединенные Штаты и осуществить Американскую мечту.

Анхель
Халиско, Мексика, 10 мая 2011

Дева Гваделупская, благодарим тебя за то, что 10 лет назад мы познакомились в Нью-Йорке и узаконили нашу любовь. Но сегодня, узнав, что Дональд Трамп стал президентом США, мы решили вернуться в Мексику в страхе депортации и унижений из-за его угрожающих и дискриминационных идей.

Рамон и Роса, Пуэбла, 14 ноября 2017

Миграционная полиция схватила меня, потому что я работал без документов, обвинила в воровстве и бросила в тюрьму в Далласе, штат Техас. Оказавшись в такой беде, я взмолился Защитнице мексиканцев, Деве Гваделупской, о свободе. Она сотворила для меня чудо и доказала мою невиновность. Благодарю и продолжаю работать как следует.

Факундо П. Т.
4 июля 1960

От всего сердца благодарим Святого Торибио Ромо, который помог мне и моему братишке пересечь границу. Мы хотели снова увидеть нашу маму, ведь она уже несколько лет как уехала работать в Соединенные Штаты, оставив нас с бабушкой. Благодаря божественной милости святого мы вынесли все трудности в пустыне и теперь снова можем встретиться с мамой.

Теодоро и Хасинто Риос — Сонора, Мексика

Спасибо, Дева Гваделупская, что защитила нас от миграционной полиции, так что мы смогли перемахнуть через стену, добраться до Сан-Диего (Калифорния) и устроиться там работать строителями. Панчо, мой сын Хуан и я исполняем обещанное.

Мексика, 2016

Мне нравится танцевать аргентинское танго, и я усиленно готовился к конкурсу танго. Однако я очень боюсь танцевать на виду у всех. Этим ретабло я благодарю святого Николая, потому что несколько месяцев во время подготовки у меня была очень талантливая партнёрша и я стал танцевать лучше, и соревнования отменили.

Сан-Франциско, 2020

Я работал таксистом в аэропорту Лос-Анджелеса в Калифорнии, и однажды, пока я ждал пассажира, я с волнением увидел Элвиса Пресли, подъезжающего на своем лимузине. Когда Элвис вышел, я увидел, что у него выпал кошелек, а он не заметил. Я тут же подбежал и подал ему кошелек. Благодарю Святого Патрика, поскольку за это доброе дело мой рок-кумир подарил мне фотографию с автографом, которую я до сих пор храню.

Хувентино Флорес

Педро бесконечно благодарен Деве Гваделупской за то, что она помогла ему вернуться живым в Мексику, после того как его отдубасили до потери сознания в Аризонской пустыне, когда полиция поймала его за попытку пересечь границу. Он хотел лишь заработать немного долларов, чтобы прокормить семью.

25 января 2001

Благодарю, Дева Гваделупская, за то, что мы с сыном снова вместе. Из-за политики нулевой терпимости нас разлучили: его отправили в Техас, а меня депортировали. Я просил защитить его и помочь мне вернуться за ним, как и случилось спустя 49 дней.

Благодарный гондурасец, 9 августа 2018

Посвящаю это ретабло Иисусу Христу, так как великий город Нью-Йорк только что принял мой проект мемориала Элвису Пресли рядом со Статуей Свободы.

Сеньор Даниэль и его сын Педро благодарят Господа Чалмского за то, что он придал им сил пересечь Аризонскую пустыню и добраться до США, чтобы осуществить Американскую мечту и заработать деньжат для своей семьи в Мексике.

1985

Посвящаю это скромное ретабло Деве Гваделупской в знак бескрайней благодарности за спасение жизни моего сына Мануэля. Он работал официантом в ресторане во Всемирном торговом центре, но в тот день, 11 сентября, он проснулся в плохом состоянии и не пошел на работу. Благодаря этому чуду Пресвятая спасла моего сына. Матерь моя, прошу тебя упокоить все невинные души погибших в тот печальный день.

Сокорро Альварес