Абелино Санчес благодарит этим ретабло Пресвятую Деву Сан-Хуанскую за то что защитила его в ночь, когда вспыхнул пожар на городском складе древесины. Пламя было очень сильным, но он смог пробраться без ожогов к очагу возгорания и потушить пожар.

Лагос-де-Морено, Халиско

В 1927 году муж Бениты Руис сыграл в ящик, и она осталась совершенно одна. Бенита вверилась Деве Сан-Хуанской и с ее помощью смогла выжить вместе со своим детьми, работая прачкой, за что она благодарит Пресвятую Деву.

Примечание:
Petatearse — еще один интересный эвфемизм в коллекцию мастера Безенчука. Происходит от слова petate — «циновка». В Мексике покойников перед погребением заворачивали в циновки, поэтому наиболее близкий и верный перевод этого глагола на русский язык — «сыграть в ящик».

Родриго Гусман заявился домой пьяным и без ключей. Тогда он решил разбить стекло рукой, но так сильно порезался, что попал в больницу. Она благодарит Деву Сан-Хуанскую, так как рука зажила, и обещает завязать с выпивкой.

Буря с градом разрушила крышу хлева. Благодарю Деву Сан-Хуанскую за то, что мой муж, хотя и без особой охоты, разрешил скотине ночевать в доме до тех пор, пока он не сможет починить крышу в хлеву и пока не кончатся сильные заморозки.

Марина Риос

Выйдя из кабака, мы с моим стариком повстречали инопланетян, которые хотели забрать нас с собой на их планету. Благодарю Пресвятую Деву Сан-Хуанскую за то, что защитила нас от этих маленьких существ.

Тласкала, 1985

Пресвятая Дева Сан-Хуанская, посвящаю тебе это эксвото за то, что мои сыновья Хуан и Педро чудом смогли добраться до США, несмотря на то что один из них чуть было не утонул в реке Рио-Браво.

Благодарная мать
Халиско, 1983

Дева Сан-Хуанская, посвящаю это ретабло в твою честь в благодарность за то, что с моим позвоночником теперь все в порядке. Я повредил его, когда лошадь упала на меня. Благодарю за то, что я поправился.

Рамон Луна
Халиско, 1995

Марсиане переехали в дом по соседству с нашим. Сначала я испугалась, но когда мы познакомились, они оказались очень милыми и великодушными и наши семьи прекрасно поладили. Благодарю Пресвятую Деву за таких чудесных соседей.

4 августа 1977. Благодарю Деву Сан-Хуанскую за то, что спаса моего сына от гибели, когда он упал с трактора прямо под колеса и я его переехал.

Альфредо Херра Тревиньо

В нашей семье у всех талант к музыке, чем мы сильно гордимся. Однако мы были крайне разочарованы нашим сыном Марио, который не унаследовал слух и отвратительно играл на своем инструменте. Кроме слуха, он еще не унаследовал чудесный голос моей жены. Поет он ужасно. Тем не менее его учительница разглядела в нем математического гения. Благодарим Деву Сан-Хуанскую за то, что у нашего сына есть хоть какой-то талант.

Я гостила у мамы, а когда вернулась, то обнаружила у себя в спальне марсиан, напившихся лимонада. Очевидно, лимоны произвели на них опьяняющий эффект, поскольку марсиане крепко дрыхли. Я закричала от испуга, они проснулись и удрали через окно к своему кораблю. По пути они также ободрали все лимоны с деревьев. Благодарю Деву Сан-Хуанскую за то, что марсиане ничего мне не сделали.

Благодарю Деву Сан-Хуанскую за то, что помогла мне добраться живым и здоровым до Соединенных Штатов, ведь мы шли через пустыню.

Сеньор Николас Прьето Арредондо Салано
10 августа 1977, Морелия, Мичоакан

Поздно вечером мы возвращались с празднования свадьбы кузена Филемона. Ехали мы верхом, и внезапно явился нам сам дьявол. Он преградил нам дорогу и собирался утащить нас с собой. Но поскольку мы с братом всегда носим медальоны Девы Сан-Хуанской, мы показали их дьяволу, и он не рискнул приблизиться к нам, а развеялся, словно дым, оставив после себя лишь едкий запах серы. Благодарим Пресвятую Деву, что защитила нас.