Дева Гваделупская, благодарю тебя за посланное утешение. Я опоздал на работу и поэтому вернулся домой. Моего партнера не было дома, тогда я пошел на крышу. Каково же было мое удивление, когда я увидел его в объятиях другого. Мы горячо спорили, и он рассказал, что они с этим парнем уже не раз встречались. Я выгнал его из дома. Мне было больно пойти на это, но нам лучше было расстаться.

Альфредо Вале
Мехико, 1969

Боженька святой, благодарю тебя за то, что это был всего лишь сон, когда явился проклятый дьявол и залез ко мне через окно. Прошу прощения и клянусь, что больше ни с кем не буду изменять мужу.

Раскаявшаяся жена J. R. C.
Кондеса, Мехико, 14 февраля 2000

Октавио Мартинес благодарен Святому Лику, так как его сосед не заметил, что он был с его женой, и не убил его за это. Октавио и соседка клянутся, что подобное больше никогда не повторится.

Такубайя, Мехико
10 мая 1985

Мой муж в интимных делах был совсем плох. Он только и думал что о работе и офисных делах. А я постепенно начала чувствовать влечение к его красивому начальнику, особенно когда муж приглашал его к нам на ужин. Раз ночью, когда начальник отправил моего мужа в командировку, у нас с ним случилась любовная интрижка, и я забеременела. Благодарю Святого Августина, ведь мой муж думает, это его ребенок. Прошу, чтоб он никогда не узнал о моей неверности.

Лаура Н.
Мерида, Юкатан

Я была сильно подавлена, после того как мой жених изменил мне с другой. Я вверилась Святому Антонию Падуанскому, чтобы он помог мне избавиться от печали. Вскоре я познакомилась с молодым человеком. Он был не из наших мест и, когда встречал меня по пути в церковь, все время пытался подарить мне цветок. Со временем он стал моим женихом. Теперь я очень счастлива с моим Паскуалем. Он вернул мне веру в любовь, и мы собираемся пожениться. За это я посвящаю ретабло.

Эвариста Уйтсиль
Чолула, Пуэбла, 1948

Выходя из пивнушки, Кармело Руис столкнулся сразу с двумя своими возлюбленными, которые погнались за ним с метлой и дубинкой, поскольку Кармело обошелся с ними не очень порядочно. Он благодарен Святому Младенцу с Аточи, что им не удалось его догнать.

Сакатлан, 1918

Святой Шарбель, посвящаю тебе это ретабло за твои милости. Я долго молил тебя, чтобы я нашел моего партнера. Мы жили вместе с ним два года, а потом он ушел от меня, когда узнал, что я изменяю ему с другим. Я не мог вынести жизни без него, я скучал и поэтому отправился на его поиски. Наконец, я нашел его в одном баре. Я представлял, что он будет весь в черном. Так и оказалось, — ему нравится так одеваться.

Мартин Канто
Мехико, 1978

Посвящаю это скромное ретабло Святому Хуану Боско и благодарю его за то, что мой муж такой невинный простачок и не подозревает, что когда он уходит на работу, я тайком вижусь со своим бывшим. Мне, конечно, не нравится обманывать мужа, но я вышла за него под давлением родителей и наша брачная жизнь всегда было достаточно унылой.

Соня Н.
Монтеррей, Нуэво-Леон

Благодарю Святую Китерию из Фрешейраша за то, что вызволила моего мужа из проклятых публичных домов.

Луиза Перейра де Араужу
Олинда, Пернамбуку

Даниэль благодарит Деву Сан-Хуанскую, поскольку его приятель не заметил его прячущимся под кроватью, когда он вместе с женой последнего наставлял тому рога. Даниэль раскаивается и клянется больше так не поступать.

Такубайя, Мехико, 1999

Моя дочь Амалия страдала от любовной измены и слегла в кровать. Она бледнела и худела с каждым днем, так как отказалась от еды. Я боялась, что она может умереть, и обратилась с молитвами к Пресвятой Деве Сапопанской, чтобы та избавила мою дочь от страданий. И вот утром 2 апреля Амалия проснулась полная жизни и даже начала есть. Благодарю Пресвятую Деву.

Дульсе Мария Кастро

Гуляли мы спокойно с женой по парку, и вдруг, к моей неудаче, прямо нам навстречу идет моя любовница. Как только девчонки поняли, что я их дурачил, они, как безумные, набросились на меня с кулаками. Благодарю Святого Шарбеля за то, что неподалеку оказался полицейский. Он спас меня, а не то эти дамочки отправили бы меня прямиком на больничную койку. Обещаю впредь вести себя хорошо.

Иносенсио Буэно
Масатлан, Синалоа

Армандо благодарит Святого Себастьяна за то, что Фелипе вернулся к нему и попросил прощения за то, что подозревал его в измене с другим мужчиной. Теперь мы благодарим за то, что мы снова вместе.

14 февраля 2001