— ретабло с тегом «мигранты»

Дева Гваделупская, покровительница Мексики, императрица Америки, защити США и латинских мигрантов всех рас и цветов, которые отправились честно заработать в этой стране — согласно духу и философии Авраама Линкольна. Не позволь безумным идеям и угрозам этого придурка лишить их прав и свобод.

Просит тебя скромный художник А. В. Р.
Чудесный закоулок, Минас-де-Кристо
Мехико, 22 мая 2016

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что вернула мне моего мужа из США, который работал официантом в ресторане в одной из нью-йорских башен-близнецов. Как только я увидела это по телевизору, я взмолилась о святом покровительстве и чтобы Дева защитила его, и она услышала мои мольбы.

Дельфина Монтес из Мехико
29 сентября 2001

В поисках лучшей жизни для наших семей мы с братом Саулом решили пойти нелегалами через границу. К несчастью, проводник бросил нас в Аризонской пустыне. Мы всей душой просили Святого Торибио Ромо защитить нас, и благодаря его божественной помощи нам удалось пересечь пустыню и спастись.

Родриго Эспарса
Дуранго, Мексика

Благодарим Деву Гваделупскую за то, что сделала нас невидимыми в момент, когда иммиграционный патруль проходил рядом. Мы собирались переплыть реку и попасть в США, чтобы найти моего кузена, который уже подыскал мне работу. Благодарю Пресвятую Деву, так как эта работа поможет мне содержать мою семью в порядке.

Ансельмо Торрес
Мичоакан, Мексика, 1987

Франсиско Лопес, его супруга Мария и их сын Хосе благодарят Деву Гваделупскую за то, что она придала им сил пересечь Аризонскую пустыню и осуществить их американскую мечту и заработать деньжат.

25 января 1985

Умберто Кастро отправился нелегалом в Соединенные Штаты и чуть не помер в пустыне. Он благодарит Святого Иуду Фаддея за то, что его спасли, и обещает больше не пытаться перейти пустыню.

Три кубинца провели месяц в открытом море. Обезвоженные от зноя они все же добрались до пляжей Мексики.

В знак своей бесконечной благодарности приношу это ретабло Святому Кристобалю (Христофору) за то, что он услышал мои молитвы. Я просила, чтобы мой сын Симон смог вернуться домой. Он поехал гастарбайтером в Штаты, и я боялась, что никогда не увижу его вновь. Больше он никогда не поедет гастарбайтером.

Аполония Парра

Благодарим Деву Марию за то, что мы перебрались на другой берег и нас не задержали, хотя мой брат Карлос заболел гриппом. Теперь, проведя в Штатах 10 лет, мы получили все документы и мы больше не нелегалы. Мы заказали построить новый дом для нашей мамы в Мичоакане, потому что она никогда не хотела уехать жить с нами. Она очень сильно любит внуков, и поэтому предпочла остаться вместе с нашими сестрами.

Агустин и Хосе, 1956

Братья Панфило и Сильвестре Эрнандес посвящают это ретабло Святому Исидору Труженику, поскольку на деньги, вырученные от фермерских подработок в США, им удалось купить земли в своей деревне. Они благодарят от всего сердца.

Тустла-Гутьеррес, Чиапас

Хочу отблагодарить этим ретабло Святого Иуду, поскольку мы вернулись жить в Мексику. Я женился на американке, и мы переехали на пять лет в США. Там мне ужасно не хватало тако, моле, тамале и прочих радостей моей любимой страны. К тому же мой жене Катерине тоже нравится мексиканская кухня.

Лусиано Мартинес

Мартина Охеда благодарит Святого Иосифа за чудесное возвращение ее мужа Эулалио из США. Он вернулся, чтобы отпраздновать Рождество с ней и детьми. Он работал целый год, и все это время они его не видели и сильно соскучились.

Торреон, Коауила

Аматлан, Веракрус,
Мексика, 2004

Господи, благослови этих женщин-хозяюшек и помоги им, чтоб они и далее помогали мигрантам, прибывающим в нашу страну в поисках американской мечты. Они проходят через столько опасностей, движимые мечтой найти свою судьбу. Защити их, просит тебя от всего сердца скромный художник.