Cirilo Cañete was in a bar when he felt a terrible aching pain in his stomach. It felt so bad he even cried. He gives infinite thanks to Saint Jude because he got cured after he went to poo.
Puebla, 1915
— tagged with “bar”
Cirilo Cañete was in a bar when he felt a terrible aching pain in his stomach. It felt so bad he even cried. He gives infinite thanks to Saint Jude because he got cured after he went to poo.
Puebla, 1915
Retablo by Gonzalo Hernández
The other night my friend and I went to the bar to drink some tequilas. But we lost control, and after a while got so drunk and sentimental talking about our fails in love that when we realized what was going on we were pretty close to each another and ready to kiss. We thank Saint James the Apostle for we got our conscience back and didn’t do it. We remain being friends as usual.
Lucio & Ramiro ~ Jalisco, Mexico
Retablo by Flor Palomares
Unrested souls sometimes appear in don Pepe’s canteen. They drink, dance and sing. You, Virgin of Guadalupe, please make them rest in peace or make them dance and do their rowdy parties somewhere else. The people got used to this and say: there is mezcal for everything good, and for everything bad, as well, and if there’s no remedy, a liter and a half would help. And don Pepe says: the dead into the pits, the living to enjoy. Holy Virgin, let them rest.
Tultepec, state of Mexico
Retablo by Luz Cadena
When I was leaving “La Pasita” canteen, in Los Sapos neighborhood in Puebla, my mother-in-law chased me with a stick. I thanks, with this retablo, the Virgin of the Solitude because the old lady didn’t catch me.
Catarino Perez, 1949
Retablo by Gonzalo Hernández
Sr. Alegario Ruiz thanks Saint Jude because, on July 24, 2014, they were sitting in “Just don’t cry” bar and saw a white light on the street. They looked out and saw an UFO, and everyone ran out terrified, and he got home safe. Amen.
Retablo by Donovan
In Puebla, in 1945, in the pulqueria bar “Beautiful Elena”, my son fell in love with a lady. They moved together, but she befuddled him and made him a fool by going to another man. That’s why I implored the Virgin of the Solitude, and then my son was cured which I’m infinitely thankful for.
R. S.
Retablo by Gonzalo Hernández
Inocencio Fernandez was in the bar, being well drunk after a lot of mezcal. He began to see many skeletons. They came close to him, and one of them asked “Why you are alone?” It was the Death in person who tried to take him. He thanks Saint Michael for he could escape safe and sound, running out of the bar, before dying on that November 2. He promised to amend his ways.
Tlaxcala, Mexico
Retablo by Flor Palomares
I thank the Holy Virgin of the Solitude for the miracle of keeping Eusebio Garcia away from liquor. He wallowed completely in alcohol and made me suffer from beating and bad treatment, and he even took money for laundry, and I had to come for him to the pulqueria-bar.
Ramona Suarez
Retablo by Medora García
My husband loved to get drunk in a canteen, and he did it very frequently. But one day he met the Huerta brothers’ skeletons there. They had died because of drinking. They invited him to drink for a good life. I thank the Blessed Sacrament because my husband stopped drinking of fright and now only drinks some beer once a while.
Retablo by Maya Prieto Salazar
Pedro Flores had a pulque bar, and there was one rogue who had robbed his place. Pedro entrusted himself to the Virgin of Juquila, and, when the assailant came back again with a machete, he and his friend were waiting for him with pistols. The bastard ran away and never came back. Pedro gives infinite thanks for that.
Puebla, 1917
Retablo by Gonzalo Hernández
Maleno Romero had diarrhea and strong pains in stomach for several days. To such degree that when he was cross arm drinking with his buddy in the canteen he dropped a poop. Since no remedy would help him, he implored Saint Pancras, and was cured. He fervently thanks him for that.
Puebla, 1914
Retablo by Gonzalo Hernández
Thank you, Virgin of Carmel, I was able to find my fiancé and convince him to go to the church for his own good.
Petra — Oaxaca, Mexico, 1968
Retablo by Rogelio Peña
Unrested souls appear in the pulqueria-bar of don Juan. We beg you, Virgin of Guadalupe, to make them rest. The dead into the pits, the living to enjoy.
Retablo by Luz Cadena