Посвящаю это ретабло Святому Патрику в благодарность за то, что мне удалось взять лунку за раз и выиграть региональный турнир по гольфу. Я повредил плечо, и все говорили, что я не смогу снова играть на профессиональном уровне. Я очень рад, что вернулся в игру с большой победой.

Франсиско Сотомайор / Мехико

Я обнаружил, как моя жена снимает свое лицо, и увидел, кто она есть на самом деле. Благодарю тебя, Святой Хуанчик.

Благодарю тебя, Пресвятая Дева Гваделупская, за посланную нам радость любви. Пусть Бог благословит наш путь ныне и навеки.

Она и я
Мехико, Теночтитлан
Декабрь 2000

Флорентино Мендес благодарит Святого Якова Апостола за то, что тот помог ему успешно исполнить скачку смерти на чемпионате наездников. Он со своей командой «Золотые наездники» занял первое место, за что посвящает это скромное ретабло.

Коауила, 1969.

Примечание:
Скачка смерти (El paso de la muerte) — трюк в верховой езде и один из номеров на соревнованиях, когда наездник скачет на лошади без седла и на ходу должен перескочить на другую, необъезженную лошадь и продержаться на ней, пока она не прекратит брыкаться.

6 января 1957 г. мальчик Эстебан упал в канал в Сочимилько. Его брат Хуан бросился ему на помощь. Увидев их обоих в воде, я вверила их Святому Иуде Фаддею, чтобы дал он им сил выбраться живыми из этой опасности. Они спаслись, и я в благодарность пообещала преподнести это ретабло за оказанную милость.

Сеньора Хуана
Сан-Педро, Сочимилько

Благодарю Деву Сан-Хуанскую за то чудо, что у меня был хороший урожай и я смог купить ослов, чтобы возить продавать его на рынок. В благодарность посвящаю это ретабло.

Хувенсио Мендес П.
Чиконкуак, Мехико. 1937

Какое удовольствие приходить и играть с моим верным другом. Благодарю.

Фидель Кирос объелся неспелой черимойи, и у него случился приступ диареи. Никакое средство ему не помогало, и тогда он взмолился Святому Младенцу с Аточи. Фидель поправился, смог выйти на игру со своей командой и победил в чемпионате, за что он благодарит.

Пуэбла, 1945

Благодарю Святую Китерию из Фрешейраша за то, что избавила меня от искушения пьянствовать и играть в азартные игры.

Жерману Оливейра
Висоза, Алагоас
4 апреля 2007

Я, Анастасио Родригес С., благодарю Пресвятую Деву Гваделупскую за то, что помогла осуществить мечту всей моей жизни отправиться на карнавал в Рио-де-Жанейро, чтобы поглядеть, как бразильские девчонки танцуют там самбу. Я копил деньги почти 10 лет, и это того стоило. И шарманщиком я отправился на юг континента.

Мехико, 4 марта 2000

Сеньор Викторино Мехия из городка Сан-Мартин-Тесмелукан в Пуэбле отправился на праздник. Там он выпил лишнего, опьянел и на обратном пути прилег поспать под деревом. Слетелись грифы и стали кружить над ним. Он тотчас же вверился Пресвятой Деве Сан-Хуанской, и она прогнала грифов. В благодарность Викторино посвящает Деве это ретабло и обещает никогда больше не пить.

1947

Примечание:
Zopilotes — черная катарта, или урубу, один из видов американских грифов.

Сеньор Педро и его сын Антонио благодарят Деву Гваделупскую за то, что из их агавы получилось много пульке. В благодарность за это они посвящают это ретабло.

11 октября 1985.

Примечание:
Magueysitos — вид агавы.

Я отправился ловить креветок, когда вдруг внезапно появился аллигатор. Я перепугался, потому что у меня с собой был лишь нож. Я не хотел умирать и поэтому взмолился Пресвятой Деве Скорби. Она проявила милосердие и пришла мне на помощь. Неожиданно прибежал человек с оружием, который помог мне, так что я спасся.

Мигель Лимантор Роча
Юкатан, 10 июля 1954