Шеф-повар Николас Санчес впал в депрессию после того, как его бросила жена. Он решил приготовить себе изысканное блюда и добавить в него крысиный яд. Повар благодарит Святого Иуду за то, что он перепугался и не стал его есть.

Когда я вышла за Грегорио, я не знала, что помимо всех его достоинств — он очень добрый человек и превосходный любовник, — он еще и блестящий повар. Он готовит почти каждый день, а я наслаждаюсь едой. Благодарю Деву Сан-Хуанскую за такую радость, за то, что послала мне такого мужа.

Хоть я и не была красавицей, как мои сестры, мне удалось выйти замуж за красивого и хорошего мужчину, который меня сильно любит. Все благодаря тому, что Святой Паскуаль даровал мне кулинарные способности и я всегда готовлю что-нибудь вкусненькое.

Сеньор Рауль Арейяно любил одновременно есть и смотреть фильмы. Однажды он взволнованно следил за фильмом, и попкорн попал ему в дыхательные пути. Он стал задыхаться. Рауль благодарит Господа Чудес за то, что ему тут же пришли на помощь и он не умер.

Элеасар Камарго уезжал в Соединённые Штаты на заработки, но, задолбавшись там, вернулся обратно. Он вверил себя Святому Мартину и стал продавать карнитас. Поскольку дела у него пошли неплохо, он посвящает это ретабло в знак своей бесконечной благодарности.

Уруапан, 1935

Посвящаю этот рисунок Пресвятой Деве Гваделупской в ее день, 12 декабря 2013 г., в знак бескрайней моей благодарности за то, что она показала мне, что несмотря на то что моя супруга Мария Вирхиния де Сосисоситль, будучи не способна приготовить ни севиче, ни посоле, тем не менее может быть весьма хороша на кухне. И грязна.

Мой муж любил есть в кровати, когда он смотрел телевизор. Меня это сильно напрягало, потому что на кровати оставались крошки и объедки. Одной ночью было так жарко, что мы оставили окно открытым, и к нам залезла куча белок. Они стали подъедать крошки и объедки. Я перепугалась и стала верещать как полоумная. Мой муж выгнал всех белок и закрыл окно. Благодарю Деву Сан-Хуанскую за то, что с тех пор мой муж перестал есть в кровати, и спать без крошек теперь куда приятнее.

Всем нравится, как я готовлю, и меня постоянно спрашивают, в чем секрет моих блюд. Это Пресвятая Дева Сан-Хуанская посылает мне своих ангелов, чтобы они довели мою стряпню до совершенства, где-то подсолив, где-то добавив приправ. Благодарю Пресвятую Деву за это чудо.

Моя дочь Мария уже достигла возраста, в котором следует выходить замуж. Она была очень симпатичная, но готовила совершенно отвратительно. Я молилась Святому Антонию, чтобы он сделал ее стряпню вкуснее, ведь иначе никто не предложил бы ей выйти замуж. Святой сотворил чудо, и она стала лучше готовить. А с книгой рецептов, которую я ей купила, блюда у нее стали получаться даже очень вкусные.

Альберто Руис отравился коктейлем из морепродуктов. Ему было очень плохо, так что он вверился Пресвятой Деве Гваделупской. Альберто поправился, в благодарность за что он посвящает это ретабло.

Сеньора Хасинта Солалтенко благодарит Святого Паскуальчика за то, что он спас ее мужа и тот не задохнулся, подавившись тако со свининой, который застрял у него в горле.

Ранчо Ториха, 1930

Благодарю Младенца-Ниньопа за то, что хипстеры начали проявлять интерес к продукции мелких фермеров, чтобы готовить вкусные гарначос из натуральных продуктов. Теперь мои чинампы в Сочимилько, которые у меня всегда были, помогают мне на вырученные деньги оплатить празднование 15-летия Эстефани.

Твой верный и преданный старый чиланго
Сочимилько, Мехико
Июль 2014

Родриго Алькантара, самый красивый жених в округе, сделал мне предложение. Он сказал, что его покорила моя стряпня. Я действительно горжусь своими кулинарными способностями, так что я с удовольствием согласилась выйти за Родриго. Благодарю Святого Антония за счастливый брак.