По утрам сеньора Роса Карраско просыпалась под телевизор. И однажды в нем появился ее покойный супруг. Сеньора взмолилась Деве Сан-Хуанской, и призрак мужа перестал донимать ее.

Бернабе Гонсалес частенько поколачивал свою женушку. Та в конце концов не вытерпела и однажды, пока муж спал, привязала его ремнем к кровати и проучила как следует. Бернабе так перепугался, что пообещал Святому Панкратию больше не бить жену.

Пачука, 1935

У моего мужа начался кризис среднего возраста, и он, махровый консерватор, вдруг стал хиппи. Самое страшное, что он бросил офисную работу и принялся рисовать. Он даже раскрасил стены нашего дома. Я молилась Деве Гваделупской, чтобы она вернула ему рассудок. Однако Пресвятая Дева с ее бесконечной мудростью сделала так, что одна галерея стала покупать картины моего мужа. Она скупила все его творения, так как оказалось, он действительно хороший художник. Отдельно благодарю Пресвятую Деву за то, что муж снова покрасил дом в белый цвет.

Я вышла за Хосе спустя год как он овдовел, когда его первая жена переела и умерла в день свадьбы от несварения желудка. Оказалось, однако, что призрак первой супруги очень ревнив. Она стала появляться по ночам с очень злым лицом и страшно пугала меня. Тогда я заказала отмолить девятиднев по ее душе, и это упокоило призрак. Благодарю Деву Сапопанскую за то, что теперь я могу жить счастливо с Хосе.

В 1914 году в Чьяутемпане мой приятель застукал меня на циновке с его женой и начал по нам палить. Я благодарен Святому Панкратию за то, что он не попал в меня, а все пули пришлись его жене.

Мы с мужем проводили на ночь на постоялом дворе в Гуанахуато, дабы отпраздновать годовщину нашей свадьбы, и случилось, что нам явилась сама Смерть. Мы перепугались и взмолились Деве Сан-Хуанской. Смерть исчезла. Мы благодарим Пресвятую Деву за то, что это ужасное привидение не сотворило над нами смертное знамение, ведь нам говорили в городе, что это комната заколдована.

Посвящаю это ретабло Святому Ангелу Хранителю, поскольку вот уже несколько дней, как я обратил внимание, что моя жена больше не прячет текилу в банке из-под кофе. Прежде она, бывало, напивалась за завтраком: ведь мы думали, что она наслаждается безобидным душистым кофе, в то время как она пила дорогую и вкусную текилу.

Как-то ночью моя жена, будучи на шестом месяце беременности, несколько раз ранила меня ножом, после того как узнала, что я изменяю ей со своей подругой Тересой. Приношу тысячу благодарностей Святому Херардо Майеле, покровителю материнства, за то, что помог мне выжить после этого несчастья.

Твой раб Марсиал А. Д.
1 октября 2015

Сеньор Ф. Р. и его супруга благодарят Святого Патрика этим ретабло за то, что они наконец смогли накопить на огромную ванну, в которой они могут заниматься любовью, ведь оба они весьма толстые.

Мой муж всегда изобретал странные аппараты сомнительного применения. Но однажды люди из цирка увидели его моноцикл с супер акселератором. Он им очень понравился, они тотчас купили его и заказали еще несколько штук. Благодарю, поскольку на вырученные деньги мы сможем открыть продуктовый магазинчик. Мой муж может и дальше продолжать заниматься своими странными изобретениями, и у нас не будет недостатка в деньгах.

Моему мужу постоянно снились роскошные и обольстительные женщины, во время сна он обнимал и целовал воздух, что-то бормотал сквозь сон и расплывался в идиотской улыбке. Всё это меня сильно раздражало. А самое гадкое — что просыпался он в отличном настроении. Но Пресвятая Дева Розария надоумила меня подложить в кровать мою фотографию, на которой я выгляжу очень сосредоточенно и серьёзно, чтобы он знал, я за ним наблюдаю. И это помогло. Теперь мой муж больше никого не обнимает и не целует, а лишь бурчит и посапывает.

Поскольку мой муж в последние несколько месяцев совсем не удовлетворял меня, я взмолилась Деве Сапопанской, чтобы он стал как прежде. И вот 16 апреля он снова стал как раньше. Благодарю за это.

1948

Я избаловал свою собаку и всегда позволял ей есть за столом. Но когда я женился на прекрасной женщине, я побоялся, что она не разрешит животному есть вместе с нами. Однако я обнаружил, что у нее самой есть две воспитанные свинки, которые тоже привыкли есть за столом. Благодарю Деву Сан-Хуанскую, что теперь мы все — одна счастливая семья.