— ретабло с тегом «травмы»

Этим рисунком я хочу отблагодарить Святого Франциска за чудо. Твой раб Хуан Луис Руберт немножко выпил в кабаке и, возвращаясь домой верхом, ударился головой о дурацки посаженное дерево. Упав с лошади, я переломал два ребра и ногу. Тут вдобавок меня укусила гадюка.

Но той безлунной ночью Святой Франциско услышал мои мольбы и послал мне соседа Хеньеро, который проезжал мимо на осле. Он доставил меня в больницу, где я познакомился с докторшей Пати и влюбился в нее.

Мехико, декабрь 2013

2 августа 1959 г. собаку девочки Анхелиты Торрес сбила машина. Собака была тяжело ранена, но девочка молилась Пресвятой Деве Сапопанской о ее здоровье. Милостивая Дева услышала ее мольбы. Анхелита благодарит за это.

Какой-то негодяй с мачете напал на Рубена Гарсиа и отрубил ему руку. Рубен благодарит Святого Хуана Диего за то, ему быстро пришли на помощь и смогли пришить руку, а его обидчик был посажен в тюрьму.

Деве Окотланской посвящаю я это ретабло, чтобы поведать о ее милости. Я вел боевого быка на Уамантладу, когда он вдруг взбунтовался и ударил меня рогом. Я боялся, что у меня разовьется гангрена в ноге. Я вверился тебе и теперь благодарю за то, что выздоровел.

Панчо М.
Тласкала, 2005


Уаманталада — праздничный бег быков, проходящий в Уамантле.

Амалита Морено наслаждалась легким завтраком в саду, когда кот столкнул цветочный горшок прямо на нее. Он упал ей на голову, и у нее помутнело и стало двоиться в глазах. Она взмолилась Деве Сапопанской, чтобы не ослепнуть. Ее мольбы были услышаны, и в ту же неделю она уже видела без проблем.

В моих старых туфлях треснула подошва. Поскольку на улице уже много часов шел дождь, я не хотела испортить свои новые туфли и надела башмаки мужа. Но они были настолько велики, что я оступилась и упала в лужу. Я очень больно ударилась спиной и боялась, что на всю оставшуюся жизнь останусь прикованной к кровати. Однако мои молитвы Пресвятой Деве Сапопанской были услышаны, и я быстро поправилась.

Молодой Антонио Ромеро участвовал в велосипедной гонке голышом. Он засмотрелся на одну красивую девицу и врезался в автомобиль, повредив себе яйца. Он благодарит Святого Филиппа Нери за выздоровление.

Господь Христос, благодарю тебя за спасение моего брата Хасинто. Он работал, и на него упали бревна. Они придавили ему грудь. В этот несчастный миг я взмолился тебе о помощи и теперь посвящаю за это ретабло.

Два благодарных брата, 1931

Во время боксерского поединка рефери Деметрио Эрнандес был случайно отправлен в нокаут ударом Малыша Родригеса. Деметрио благодарит Святого Иуду Фаддея этим ретабло, что всё обошлось без серьезных последствий и он лишился лишь пары зубов. Так что спустя некоторое время он смог снова вернуться к работе.

Сьюдад-Хуарес, Чиуауа

Искренне благодарю Господа Больничного из Саламанки за чудесное спасение меня от гибели в Селае в апреле 1915. Когда мы победили Панчо Вилью и его войска, взрывом гранаты оторвало руку моему генералу Альваро Обрегону, а я шел следом за ним. Осознав, что произошло, я заказал это ретабло.

Хосе Перес и Густаво Руис благодарят Деву Гваделупскую этим ретабло за то, что они выжили во время лобового столкновения двух автобусов. Они отделались легкими ранами и помогли остальным.

Прямо напротив церкви автобус сбил Федерико Гарсию, ехавшего на велосипеде. Велосипеду-то ничего, а вот Федерико сломал ногу, и врач сказал, что, вероятно, он останется хромым, поскольку перелом оказался уж очень неприятным. Однако благодаря Деве Сан-Хуанской Федерико выздоровел и ходит без проблем.

Сан Хуан де лос Лагос, 17 июля 1949

Благодарю Господа Иисуса Христа за то, что дал мне увидеть, как дьявол утащил с собой этого проклятого скота, который гонял, как сумасшедший, и переехал меня, переломав мне ноги.

Хуниперо Перес
Мехико, 1958