Спасибо Святому Иуде Фаддею за то, что сделал возможным избрание Барака Хуссейна Обамы 44-м президентом Североамериканских Соединенных Штатов. Чтобы отпраздновать его избрание и день рождения М. Л. К. (Мартина Лютера Кинга), я танцую и пою вместе с мариачи на проспекте Реформы возле американского посольства.

Габриэль Сивиль, 24 января 2009

Я молила Деву Гваделупскую, чтобы она помогла мне защититься от мужа. Он всегда был жесток в обращении и всегда, когда приходил домой пьяным, колотил меня. Тогда Пресвятая Дева вдохновила меня заняться боксом. И вот пришел он как-то пьяным, а я надела перчатки и набила ему морду. С тех пор он и не думает меня трогать, за что я благодарю Деву Гваделупскую.

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что она наконец сотворила чудо и избавила меня от подглядывающего соседа, который постоянно следил за мной, когда я мылась.

Сеньорита Анхелика Морено
Мехико, 1971

Благодарю Деву Сан-Хуанскую за то чудо, что у меня был хороший урожай и я смог купить ослов, чтобы возить продавать его на рынок. В благодарность посвящаю это ретабло.

Хувенсио Мендес П.
Чиконкуак, Мехико. 1937

Сеньор Викторино Мехия из городка Сан-Мартин-Тесмелукан в Пуэбле отправился на праздник. Там он выпил лишнего, опьянел и на обратном пути прилег поспать под деревом. Слетелись грифы и стали кружить над ним. Он тотчас же вверился Пресвятой Деве Сан-Хуанской, и она прогнала грифов. В благодарность Викторино посвящает Деве это ретабло и обещает никогда больше не пить.

1947

Примечание:
Zopilotes — черная катарта, или урубу, один из видов американских грифов.

Мой проклятый хохлатый петух начал есть мои растения. Я хотела его спугнуть, но в итоге он меня напугал, потому что чуть не выклевал глазки у моего мальчика. В отчаянии я взмолилась Деве Скорбящей о помощи. К счастью, ничего страшного не произошло, за что я благодарю и посвящаю это ретабло.

Панчита Лопес В.
Чавинда, Мичоакан, 1962

Одним вечером мы с моей сестрой Лупой возвращались домой от нашей тетушки Хосефины через ранчо де ла Глория. Вдруг за нами увязались два незнакомца. Они стали приставать к нам и шли за нами с явно нехорошими намерениями. Мы испугались и вверили нашу честь Пресвятой Деве Сапопанской. Она сделала так, что появились работники ранчо и незнакомцы ушли, не посягнув на нашу честь. Благодарим за это.

Аписако, Тласкала, 1967

Благодарю Деву Гваделупскую за чудесное избавление от ужасных кошмаров, в которых меня насиловал скелет. После того как я от всего сердца помолилась Пресвятой Деве, я стала спать спокойно.

Сеньорита Кармен Рейна Б.
Чимальтенанго, 1961

Сеньора Антония Мальдонадо страдала от частых обмороков. Во время одного из них ей привиделись черти, похищающие ее дочь. Она взмолилась всем сердцем Пресвятой Деве, и та сотворила чудо — прекратила видения и исцелила Атонию от недуга.

Мехико, 1942

Я, Эстефания Альдама, заявляю, что 25 июня 1937 г. я рожала совершенно одна. В такой трудной ситуации я всем сердцем взмолилась Пресвятой Деве Гваделупской, чтобы она позаботилась обо мне и моем ребеночке. И Пресвятая Дева явила мне свою милость, в благодарность за что я приношу ей это ретабло.

Мехико, 1945

12 июля 1957 г. Хертрудис Санчес привела своих двух дочерей освежиться на реку, как вдруг прямо из зарослей выскочили два огромных зверя. Они зарычали, и в страхе за девочек Хертрудис взмолилась о помощи Деве Сан-Хуанской. Та свершила чудо, и звери исчезли. Хертрудис благодарит этим ретабло.

Веракрус, Мексика, 1957

У Фернандо Риверы была температура, и он не мог даже дойти до уборной, поэтому все свои дела справлял в горшок. Но вдруг из горшка вылез скорпион и сел Фернандо на ягодицу. Тот взмолился Святому Господу Чудес, чтобы скорпион не ужалил его в зад, так как его состояние стало бы тогда совсем тяжелым. Поскольку Господь исцелил Фернандо и избавил его от скорпиона, тот в знак бескрайней благодарности посвящает это ретабло.

Пуэбла, 1962

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что она свершила чудо и наконец избавила меня от этих ужасных кошмаров, в которых демоны насиловали меня. Благодаря моим мольбам Пресвятой Деве теперь я сплю спокойно.

Исабель Бенитес
Мехико, 1953