Хулио Эстрада любил наряжаться Джином Симмонсом, и его жене очень нравился его вид.
Мехико, 16 сентября 1988
Хулио Эстрада любил наряжаться Джином Симмонсом, и его жене очень нравился его вид.
Мехико, 16 сентября 1988
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Я, Анастасио Родригес С., благодарю Пресвятую Деву Гваделупскую за то, что помогла осуществить мечту всей моей жизни отправиться на карнавал в Рио-де-Жанейро, чтобы поглядеть, как бразильские девчонки танцуют там самбу. Я копил деньги почти 10 лет, и это того стоило. И шарманщиком я отправился на юг континента.
Мехико, 4 марта 2000
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Тебе, Чудотворящая Пресвятая Дева Гваделупская, посвящаю это ретабло в благодарность за то, что спасла мою сиську, когда я случайно угодила ей в ступку, когда молола кукурузу, и прищемила ее. Мне было ужасно больно, но ты мне помогла. Благодарю и тебя, Святой Паскуальчик Байлон, за то, что мое моле тем не менее получилось не горьким и всем понравилось. Приношу благодарность.
Агустина Перес
Пуэбла-де-лос-Анхелес
17 августа 1937
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Дева Гваделупская, благодарю тебя за то, что спасла нас от гигантского паука на кухне.
Вирхиния Салина
Некакса, 18 июля 1940
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Господь Чалмский, благодарю тебя за то, что ты спас меня тогда у колодца, когда оттуда вылезли скелеты и хотели меня схватить и утащить с собой. Благодарю тебя.
Викториано Диас
Гуанахуато, 4 ноября 1940
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Чудотворящая Душа Чистилища, благодарю тебя за то, что мой старик Исабело не заметил Санчо, который спрятался под кроватью. Он его не увидел, потому что страдал косоглазием. И я, Норма А. Нава, благодарю за это.
Мехико, 1984
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Пресвятая Дева Гваделупская, хоть мы и были солдатами, но также мы были и гваделупанцами, мексиканцами, поэтому мы вверились тебе. Мы сражались против революционеров, но мы всего лишь выполняли приказ. 32-й батальон из Сакатекаса посвящает тебе это ретабло за то, что ты помогла нам, когда нас окружили повстанцы. Пусть нас было меньше, но ты придала нам хорошей меткости, и повстанцы отступили в горы. Я, Касильдо Перес, свидетельствую о случившемся.
Сакатекас, 24 октября 1914
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Пакомио Хименес благодарит за то, что спасся, когда сирены-скелеты перепугали его до смерти и чуть не утопили.
Веракрус, 11 августа 1942
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Северино Родригес дал отпор марсианину, который забрался в его комнату, и защитил мою даму Гретту ударом головы.
Мексика, 9 декабря 1980
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Благодарю тебя, Дева Гваделупская, за то, что уберегла меня от мачете моей старухи Петронилы, когда она набросилась на меня со злости, что я четыре дня не заявлялся домой, а пил все это время пульке со своим приятелем Эль Чипухасом. Моя старуха прибежала и давай махать мачете.
Нопальтепек, 10 октября 1930
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Домитило Эсперанса и Ортенсия Карраса благодарят Деву Гваделупскую за то, что она вылечила меня от холода в костях.
Пачукилья, 3 марта 1937
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Благодарим тебя, Дева Гваделупская, за то, что помогла нам добраться до Соединенных Штатов, когда мы перебирались через Рио-Браво. Течение было сильным, и река утягивала нас, и мы не могли переплыть ее. Ты помогла нам, и мы добрались до США, чтобы найти работу и заработать денег на жизнь.
Семья Мартинес
Лос-Анджелес, Калифорния, 20 июля 1940
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас
Святой Младенец с Аточи, благодарю тебя за то, что этот рогоносец мой старик Исабело Ресендис, поскольку был косоглаз, не заметил Санчо, спрятавшегося под кроватью. Он собирался его убить, но не увидел. Я, Норма Нава Р., благодарю за это настоящим ретабло.
Мехико, 27 октября 1980
Художник: Рафаэль Родригес Контрерас