Я повредила ногу при падении и была сильно опечалена, думая, что, может, не смогу вернуться в свой танцевальный ансамбль. Я молилась Святому Иудушке Фадеев об излечении, и он сотворил чудо и послал мне исцеление. Я снова могу танцевать сон харочо, который я так сильно обожаю. Благословен будь.

Веракрус, Мексика

Рафаэль Ньето де Диос и Лола Менто Миальма бесконечно благодарны Всемогущему Господу Сердец из Уахуапан-де-Леона за то, что они познакомились на репетициях танца харабе миштеков для праздника Гелагетца.

2017, Оахака

В кабаке дона Пепе иногда появляются неупокоенные души. Они пьют, танцуют и поют. Ты, Пресвятая Дева Гваделупская, пожалуйста, упокой их с миром или пусть они пляшут и дебоширят где-нибудь в другом месте. Народ уже привык и поговаривает, что для всего дурного есть мескаль, а для всего хорошего — тоже, а от чего средства нет — там помогут литр да поллитра. А дон Пепе говорит: мертвому — помины, живому — именины. Пресвятая Дева, пусть они успокоятся.

Тультепек, штат Мехико

Викториано Перес посвящает это ретабло, поскольку мне нравилось плясать со своей свиньей, но она наступила мне на мозоль.

Пуэбла, 5 сентября 1940

С глубокой благодарностью посвящаем это ретабло Господу Чудес, который всегда бережет нас во время исполнения танца Уауа. Много лет мы выступаем с этим танцем, и благодаря его благословению у нас никогда не случалось ни падений, ни несчастных случаев.

Семья Тошки — Сакапоастла, Пуэбла

От всего сердца благодарю Святого Младенца с Аточи этим эксвото, поскольку в прошлом году я смог выступить вместе с танцевальной группой Чинелос. Мне всегда нравилось ходить с семьей на улицу и смотреть на них, а один мой друг, который участвовал в танце, предложил мне присоединиться к ним. Я с удовольствием согласился, ведь это очень красочная и веселая традиция.

Рауль Нава / Тепостлан, Морелос

Этим скромным ретабло я благодарю Святого Иуду Фаддея за то, что я смог передать по наследству моему сыну Венустиано прекрасную традицию быть летуном. Это моя гордость — с юных лет выступать с этим красивым танцем. Теперь же мой сын берет на себя поддержание нашей семейной традиции.

Исидоро Росас ~ Папантла, Веракрус

Ансамбль уэуэ из квартала Хонака посвящает это ретабло Святой Рите Кашийской в знак глубокой благодарности за то, что она наградила их здоровьем и они смогли выступить на праздновании карнавала в прошлом году, во время которого они исполнили традиционный танец уэуэ на радость детям и взрослым.

Пуэбла

Посвящаю это ретабло Святой Рите с глубокой благодарностью за то чудо, что меня выбрали в состав ансамбля народных танцев, и я очень рада исполнять традиционные танцы моей страны.

Альма Руис, Мехико

Сеньора Хосефина благодарит Святого Шарбеля этим эсквото, поскольку исполнилось 30 лет с тех пор, как она профессионально исполняет традиционный танец Юкатекскую Харану вместе с фольклорным ансамблем, который сама же и основала и в котором участвуют три ее сына. Она переполнена гордостью за них, ибо они унаследовали ее страсть к танцам.

Юкатан, Мексика

Приношу это ретабло в благодарность Младенцу с Аточи за то, что он помог мне познакомиться с Тин-Таном и уговорить его навестить мою больную тетушку. Она всегда мечтала познакомиться с ним. Он даже спел и сплясал для нее и не взял денег за это, а она поправилась.

Гонсало, Пуэбла, 1949

Мне нравится мексиканская культура, и особенно мне нравятся региональные танцы. Я всегда мечтал побывать в Мексике, чтобы увидеть их самому. Благодарю Святого Шарбеля за то, что я смог посетить штат Чьяпас и увидеть танец Парачикос, который поразил меня красотой и красками.

Джон Ричардсон

С сеньоритой Росалией Гутьеррес произошел несчастный случай, и она сломала лодыжку. Несколько месяцев она не могла ходить. Она посвящает это ретабло Деве Хукиланской и от всего сердца благодарит ее за то, что успела поправиться к празднику Гелагетца и принять участие в танце Ананасовых цветов. Благословенна будь.

Оахака-де-Хуарес, Мексика