11 сентября 2020 Джеймс Эдди и его сын Феликс шестнадцати лет отправились искупаться на пляж Бокана. Феликс напомнил своему отцу о сильном океанском течении в северной части пляжа и настоял, чтобы они оба держались ближе к берегу. Но Джеймс, упрямый как осел и иногда такой же глупый, не внял сыновнему предостережению о течении и заплыл за прибой. Через несколько минут Джеймс оказался внутри большой волны вверх ногами и попой назад. Он пробовал плыть поперек течения, но оно было сильным, и, всякий раз когда он выныривал, чтобы вдохнуть, его мутузило следующей волной. Джеймс понял, что попал в большую передрягу. Он поднял руки над головой, крича о помощи и горячо молясь о чуде. Спустя несколько минут, когда он уже едва держал голову над водой, он увидел Виридиану Мартинес Риос, которая гребла позади него на серфе, и Флору Лис Мартинес Риос, которая пробиралась через прибрежные скалы. Он схватился за доску, и Виридиана провела его между скал и без проблем дотолкала его до берега. Джеймс бесконечно благодарен семейству Риос за спасение его жизни в тот день. Это ретабло создано в честь их героического акта и в память о чуде Джеймса.

Пляж Бокана, Санта-Мария-Уатулько, Оахака, Мексика

Амбросио Эррера подглядывал за дочкой хозяина, когда она купалась в реке. Вдруг под ним обломилась ветка, и он рухнул вниз. Он благодарит Святого Шарбеля за то, что не утонул и что девица не заявила на него.

Пуэбла, 1920

Кандидо Рамос платит этим ретабло Деве Гваделупской за спасение от человека-краба, который хотел меня утопить, когда отлив унес меня в открытое море, но я взмолился тебе, Пресвятая Дева, и ты меня уберегла.

Акапулько, 1962

Мы нашли безголовую и обескровленную голубку на сцене. Это был не колдовской ритуал, а инопланетная перуанская чупакабра, которая потом утонула в озере. Посвящаю это ретабло Святому Генезию за спасение нашей постановки.

Кумико Апарисио Бильчир ~ Сочимилько, 2020

Когда мой сын Анаклето купался в Рио-Верде, его унесло сильным течением на камни, но благодаря Святому Младенцу с Аточи я смогла спасти его.

Сеньора Матильде Гарсия благодарит его

Я, Хуан Гомес, приношу это ретабло в знак бесконечной благодарности за то, что я не утонул в Рио-Браво, когда плыл через нее в Соединенные Штаты за американской мечтой. По вине расиста Дональда Трампа мне не удалось пересечь границу, но я видел сон, в котором скелет тащил Трампа в ад за то, что он такой свин. Да здравствует Мексика, козлы!

18 мая 2019

Спасибо, Пресвятая Дева, за то, что не дала мне утонуть и погибнуть. Ты послала мне ангела и спасла меня.

Тулум, 2019

У моего сына Мануэля случился прилив крови, потому что он отправился купаться сразу после еды. Он потерял сознание и стал тонуть в море. Но благодаря Пресвятой Деве Розария, которая послала ему собаку во спасение от гибели на дне, собака вытащила его как раз перед тем, как он захлебнулся. Мой сын теперь в порядке, а собака стала его верным другом. Он назвал ее Чавита, потому что она стала его спасителем. Благодарим за это чудо.

Тулум, 1989

Примечание:
Чаво — уменьшительное имя от мужского Сальвадор, что означает «спаситель». Чавита — уменьшительно-ласкательная форма от женского варианта имени — Чава.

Сеньор Антонио бесконечно благодарен Святому Иудушке Фаддею за то, что он смог спасти своего сына от гибели и не дал ему утонуть, когда тот играл в мяч и упал в реку. Он благодарит за оказанную милость.

Истлауака, Мексика
28 октября 1985

Фелипа Муньос приехала отдыхать в Акапулько и чуть было не утонула, но ее спас один гринго. Из этого у них развился роман. Она благодарит Святую Риту за то, что теперь у нее есть блондинчик и они очень счастливо живут.

1939

Тибурсио Лопес преподносит это ретабло Деве Гваделупской за спасение от сирены-скелета, которая хотела его утопить до смерти.

Акапулько, 1950

Моя дочка Луиса играла в стирку у берега реки, поскользнулась на гладком камне и упала прямо в воду. Спасибо Деве Розария за то, что наша собака, которая очень умная и хорошо плавает, спасла ее прежде, чем девочка утонула. Благодарю Пресвятую Деву.

Деве Сан-Хуанской посвящаю я это ретабло в благодарность за избавление от смерти, когда я чуть было не утонул в Рио-Браво. Спасибо двум сальвадорцам, Давиду и Мигелю, которые спасли мне жизнь, и все вместе мы смогли попасть в Соединенные Штаты и осуществить Американскую мечту.

Анхель
Халиско, Мексика, 10 мая 2011