Флор Паломарес

Я хотел произвести впечатление на нравившуюся мне соседку и полез на дерево снять ее котенка. Я совершено позабыл, что боюсь высоты. Благодарю Святого Панкратия за то, что приехали пожарные и сняли меня, так как от страха я не мог двинуться. При этом кот уж давно спустился вниз, и мне было очень стыдно. Обещаю больше не храбриться, чтобы не стать посмешищем.

Бенито Сегура
Морелия, Мичоакан

Братья Эустакио и Телесфоро Валенсия преподносят ретабло Святому Исидору Труженику в благодарность за хороший урожай кофе. Следуя заветам отца, они превратили свои земли в лучшие плантации кофе в регионе.

Коатепек, Веракрус

В поисках лучшей жизни для наших семей мы с братом Саулом решили пойти нелегалами через границу. К несчастью, проводник бросил нас в Аризонской пустыне. Мы всей душой просили Святого Торибио Ромо защитить нас, и благодаря его божественной помощи нам удалось пересечь пустыню и спастись.

Родриго Эспарса
Дуранго, Мексика

Раз ночью мы с моим дружищем Брайаном решили залезть тайком на кладбище попить пивка. Нам вовсе не было страшно. Мы дурачились и тут вдруг слышим голос: «Не будьте жмотами, дайте-ка пивка!» Мы повернулись и увидели, что это мертвец говорит с нами. Благодарим Деву Сапопанскую за то, что смогли удрать с кладбища живыми. Обещаем относиться с большим уважением к мертвым.

Кевин Эрнандес
Сапопан, Халиско

Ночью меня разбудил грохот в гостиной. Стараясь не шуметь, я пошел проверить, в чем дело. К моему ужасу я обнаружил, что в мой дом забрался вор. Я взмолился Святому Николаю Марийскому о помощи, и тут меня осенило: я залаял, как злая собака, воришка испугался и бежал через окно. Бесконечно благодарю за это.

Луис Кордова
Штат Мехико

Рогасиано Р., Панфило Н. и Сильверио Х. благодарят Святого Рамона Нонната за то, что они помирились. Невеста одного из них распусхала слухи, из-за которых они повздорили и страшно перессорились, не желая более знать друг друга. Но потом они узнали, что слухи оказались грязным враньем, и, как следствие, обнаружили, что женщины им вовсе не интересны.

Гвадалахара, Халиско

Я люблю поесть остренького. Но моя Кончита кладет уж слишком много чили в похлебку. Я просил божественной помощи у Святого Паскуаля, потому что не мог терпеть жжения во рту. Теперь моя жена кладет ровно столько чили, сколько нужно.

Касиано Родригес, Пуэбла

Я никогда не забуду утро 19 сентября 1985 г., когда нас с моим маленьким сыном напугало ужасное землетрясение. Оно угрожало разрушить дом, в котором мы жили. Я вечно буду благодарен Святому Иуде Фаддею за то, что он защитил нас. Я вверился ему, и он спас наши жизни. Теперь я своими глазами могу видеть, что мой сын вырос в хорошего человека.

Педро Ортис, Мехико

Сокорро Агилар посвящает это скромное ретабло Святому Исидору Труженику в благодарность за то, что ей очень хорошо удается продавать букеты туристам, катающимся на лодках трахинерах по каналам Сочимилько, и радовать их красотой и яркими цветами.

Сочимилько, Мехико

Мы с моей дочкой Эвелией заболтались и забыли, что оставили кастрюлю с моле на огне. Мы пошли на рынок за индюшками, а когда вернулись, увидели, что кастрюля вся сгорела, а моле усилило пламя. У нас чуть вся кухня не сгорела. Мы взмолились о помощи Святому Паскуалю и стали тушить огонь водой из котелков, которые чудом оказались под рукой. Мы благодарим святого за помощь и обещаем впредь не быть такими рассеянными.

Аполония Тлачи
Сакатлан, 1946

Сеньор Фаустино Кабрера посвящает это скромное ретабло Святому Франциску Ассизскому, поскольку благодаря его божественному вмешательству Фаустино смог найти своего потерявшегося осла Филомено. Без осла он не смог бы работать, поэтому очень рад, что тот нашелся.

Ситокуаро, Мичоакан

Хамелеон в маске посвящает это ретабло Святой Рите Кашийской в благодарность за победу в региональном чемпионате по борьбе без правил, когда он одолел гринго Тони Брауна(?) Джонсона, сильного и упорного противника.

Эрмосильо, Сонора

Я продавал пиво на арене боев без правил. Я отвлекся и не заметил, как борец по кличке Суперсвин забрался на верхний, третий трос ринга, чтобы прыгнуть на своих противников, но вместо этого чуть было не упал на меня. Благодарю Святого Шарбеля, что я вовремя отбежал, а не то он размазал бы и меня, и мое ведро с пивом.

Панфило Гарса
Монтеррей, 1982