Флор Паломарес

От всего сердца благодарю Святого Антония Великого за то чудо, что у моего коня Жеребчика теперь все в порядке с задними ногами, которые после перелома никак не заживали. Он чувствует себя превосходно и с легкостью скачет по ранчо — мой дорогой друг Жеребчик.

Теодоро Гарсия
Коауила, 1969

Раз ночью меня разбудил странный шум из гостиной. Я выглянул и с ужасом обнаружил воришку, который залез в дом через окно. Я спрятался за креслом и стал молить Господа Чудес о божественной помощи. Внезапно мне пришла мысль залаять, как злая собака. Вор испугался и убежал, ничего не украв. Благодарю за это от всей души.

Гауденсио Тепос
Пуэбла, 1980

Посвящаю это ретабло Господу Чалмскому за то чудо, что мой жених к моему счастью и спокойствию бросил пить и драться.

Мы с моим приятелем Эладио слывем настоящими, крепкими мужиками, и поэтому все в городе нас уважают. Мы благодарим Святого Михаила Архангела этим ретабло, поскольку никто не знает о нашем большом секрете: что мы уходим в горы, чтобы свободно любить друг друга.

Закариас Н.

Настоящим ретабло я благодарю Святого Иудушку Фаддея за то, что мексиканские таланты в области кино теперь принимают в расчет и признают куда больше, чем прежде, как, например, в случае с моим земляком Гильермо дель Торо, выигравшим «Оскар» как лучший режиссер фантастического фильма «Форма воды».

Мексика

Очень уж мне нравилась одна девица, но я боялся признаться ей в этом. Тогда раз ночью я пошел в кабак выпить текилы и набраться храбрости. Затем я отправился петь ей серенаду. Но я был так пьян, что перепутал балкон и спел серенаду старой деве нашего городка. Благодарю Святую Риту за то, что ни она, ни ее семья меня не узнали, ведь если б я пел и дальше, они бы выдали ее за меня. Обещаю быть смелее, чтобы прямо признаваться женщинам в своих любовных чувствах.

Серапио Эррада
Теуакан, Пуэбла

Когда я поехала в город учиться в Университете, я сняла квартиру вместе с одной девочкой, которая была лесбиянкой. Со временем, сожительствуя, я влюбилась в нее, однако мне было очень боязно рассказать о ней своей семье. Благодарю Святых Перпетую и Фелицитату, поскольку, когда я призналась, родители приняли мой выбор и одобрили наши отношения. Мы живем, свободно выражая нашу любовь, и очень счастливы вместе.

Паулина и Таня
Мерида, Юкатан

У моего класса были плохие оценки, потому что они были очень непослушные и не обращали внимания, когда я объясняла им урок. Тогда мне пришла идея одеваться для них вызывающе и использовать свои женские прелести. Благодарю Святого Патрика за эту идею. Теперь мой класс преуспевает в академическом плане, и школьный директор больше не наседает на меня.

Мисс Надя
Монтеррей, Нуэво-Леон

Абель С. посвящает это скромное ретабло Святому Георгию в благодарность за то, что его жена не обнаружила, что он по выходным спускает кучу денег на приватные танцы сексуальных стриптизерш из «Table Dance». Он обещает никогда не забывать о своих супружеских обязательствах, но будет и далее удовлетворять свои личные прихоти, пускай и тайком.

Тихуана, Нижняя Калифорния

Мой котенок Пепе — мой единственный друг. Я не вышла замуж, и у меня нет детей. Поэтому когда в здании случился пожар, я очень волновалась за него. Я была снаружи и не могла спасти его. Благодарю Святого Франциска Ассизского за то, что отважный пожарный, рискуя жизнью, спас моего котенка, который все для меня. Благослови его.

Сокорро Монтехо
Сакатекас, Мексика

Благодарю Святого Младенца Врачевателя Больных за то, что послал мне здоровье и я снова смог вернуться в бокс. После того как канадский боксер отправил меня в сильнейший нокаут, мне сказали, я больше не смогу боксировать. И вот я вновь встретился с ним на ринге, и в этот раз я выиграл чемпионат. За это великое чудо я посвящаю это эксвото.

Хуан Ястреб Мендес
Толука, 1977

Благодарю тебя, Святая Сесилия, за дар пения. С детства все восхищались моим голосом, а теперь я посвятила себя пению, получая аплодисменты и признание публики, приходящей каждые выходные на городскую площадь. За это я посвящаю это скромное ретабло.

Каталина Флорес «Соловушка»
Сакатекас, Мексика

Я мечтала повстречать любовь, но боялась, что никогда не найду ее, поскольку я транссексуал. Тогда я принялась искать жениха в интернете, и таким образом познакомилась с удивительным мужчиной, в которого влюбилась. Благодарю Святого Панкратия за то, что когда я познакомилась с ним лично и раскрыла свой секрет, он принял меня, сказав, что ему важнее мое сердце и мои чувства.

Найели С.
Кулиакан, Синалоа