Чтобы произвести впечатление на понравившуюся мне соседку, я полез снять ее котенка, который забрался на дерево. Я совершено позабыл, что боюсь высоты. Благодарю Святого Младенца Аточи за то, что приехали пожарные и сняли меня, так как от страха я не мог двинуться. При этом кот уж давно спустился вниз, и мне было ужасно стыдно перед людьми и перед девушкой. Обещаю больше не храбриться, чтобы не быть посмешищем.

Бенито Сегура / Морелия, Мичоакан

Этим эксвото я свидетельствую, ради всего святого, об оказанной мне столь великой милости. Я сильно волновался за свою супругу, которая была лунатиком. Она вставала во сне по ночам и выходила на улицу, подвергаясь опасности. Когда я вверил ее Деве Гваделупской, ее прогулки во сне прекратились. Иначе я совершенно не мог спокойно спать, постоянно следя за ней.

Сеньор Карлос Гомес, 5 октября 1981, Кирога, Мичоакан, Мексика

Бородатая женщина Сусана Монрой желает от всего сердца отблагодарить Господа Арарского за то, что вот уже более 20 лет она выступает в цирке Уандакарео. Здесь родились ее дети — все известные клоуны и акробаты. Также она повстречала тут свою любовь — клоуна Такито, вместе с которым она побывала в самых отдаленных уголках республики и Центральной Америки.

Уандакарео, Мичоакан, 1967

Больше года назад у меня диагностировали депрессию. Я ужасно перенесла ее. Теперь я готова отказаться от таблеток и снова обрести чувства. Спасибо, Смугляночка.

Самора, Мичоакан, 2021

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что я смог пробраться в США и миграционная полиция меня не заметила. Я прошу найти хорошую работу, чтобы отсылать моей семье.

Донато Гутьеррес
Мичоакан, Мексика, 1975

31 декабря 1968

Полный надежд добраться до Соединенных Штатов, я пересек Рио-Браво, но меня тут же поймал миграционный офицер и стал угрожать мне смертью, наставив ружье мне в рот. Увидев, что мне нет спасения, я взмолился Пресвятой Деве Гваделупской. Я понял, что значит находиться на чужбине. Меня обыскали, забрали то немногое, что у меня было, и выкинули обратно в реку. Я вернулся домой, доверившись своей судьбе. Я обещал принести тебе это ретабло, когда вернусь домой, и теперь исполняю обещанное, поскольку ты была со мной.

Томас Уэрта — Ситакуаро, Мичоакан

23 октября 1947 г., в Кироге, Мичоакан, мальчик Хайме Санчес играл на кухне и засадил себе нож в руку. Его родители горячо благодарят Святого Паскуальчика за то, что после страшного испуга мальчик смог поправиться. Они посвящают это ретабло.

Семья Санчес

В 1928 году, в октябре месяце, 14-го числа, Микаэла Эстрада и ее муж Донато Техедор обратились к Деве Гваделупской с великим горем и огромным ужасом, чтобы она уберегла ее беременное чрево, так как она потеряла три первых плода. Спасибо за облегчение ее боли.

Морелия, 1930

Морелия, Мичоакан, 1953. Когда мой муж вышел на пенсию, то чтобы увлечь себя чем-нибудь, принялся готовить. И готовил он так ужасно, что у нас у всех болели животы. Я боялась, что он нас перетравит. Благодаря Благословенному Святому Паскуалю моему мужу наконец наскучило готовить, и теперь он увлёкся работами в саду. Посвящаю это ретабло.

Я, Анаклето Колойо Мерас, благодарю Святого Даниила за то, что он вытащил меня из жизни жиголо и я стал укротителем львов.

Мичоакан, Мексика, 1990

Я уломал свою девчонку Хуаниту заняться любовью прямо в поле, где никто не мог нас увидеть. Она так возбудилась, что нечаянно двинула мне коленкой по яйцам. Я бесконечно благодарен Святому Младенцу с Аточи за то, что удар оказался не очень серьезным, ведь я жутко перепугался, что не смогу иметь детей.

Арнульфо Мартинес ~ Самора, Мичоакан

Росаура Моралес платит этим ретабло Деве Гваделупской за то, что, когда я превратилась в сирену, я не причинила вреда своей семье, за что я плачу этим.

Мичоакан, 1917

Мне было очень тяжело жить в деревне, потому что я чувствовал, что я другой, а семья и друзья меня не понимают. Благодарю Святую Марфу, которая дала мне мужества отправиться в город, где я смог развиться как личность. Теперь я превосходный стилист и горжусь своими сексуальными предпочтениями.

Иносенсио Паскуаль ~ Мичоакан, Мексика