— ретабло с тегом «США»

Мы молим Святую Смерть, чтобы мы могли вернуться целыми и невредимыми после того, как перейдем Аризонскую пустыню и доставим кокс, чтобы заработать таким образом немного деньжат для наших семей в Соноре.

Мексика, сент. 2017, Пешеход

Я, Анхелика, плачу этим эксвото Святому Лику в благодарность за то, что он дал мне сил перенести сильные морозы здесь в Висконсине, потому что сама я из Мексики и там у нас не бывает так холодно.

Анхелика Контрерас — Висконсин, июль 2020

Дева Гваделупская, благодарим тебя за то, что помогла нам добраться целыми до Соединенных Штатов, перейдя Аризонскую пустыню, и найти работу. Мы только поженились и просим тебя благословить нас.

Гуадалупе и Рикардо, уехавшие дети
Мехико, 13 марта 2009

Примечание:
Словосочетание hijos ausentes (дословно «отсутствующие дети») применяют в Мексике к молодым людям, уехавшим на заработки в США.

Благодарю Иисуса за изобретение тиндера. С тех пор как он появился, я нашла способ каждый день получать приглашения на ужин в хороших ресторанах.

Викки С.
США, 2009

Мой сын Мануэль много лет назад уехал в поисках работы в Нью-Йорк. После многих усилий ему удалось открыть собственное заведеньице, где он продавал тако. Но вот несколько недель назад он заболел коронавирусом. Благодарю Святого Иудушку Фаддея этим эксвото за то, что его уже выписали из больницы. Он поправился, и я молю о здоровье всех заразившихся земляков-мексиканцев, страдающих вдали от своих близких и родины.

2020

Благодарю Хесуса Мальверде за то, что я смог пробраться в Соединенные Штаты и миграционная полиция меня не заметила. Я прошу найти хорошую работу, чтобы отсылать моей семье.

Донато Касас Мальдонадо
Морелия, Мичоакан, 1972

Спасибо Святому Патрику за то, что позволил нам победить ужасных «Янки» и выйти в Мировую серию.

Сэйнт-Ботолф — Нью-Йорк
21/Окт/2004

Спасибо Святому Патрику за то, что позволил нам победить ужасных «Янки» и выйти в Мировую серию.

Сэйнт-Ботолф — Нью-Йорк
21/Окт/2004

Мы с семьей перешли границу в Аризоне, чтобы встретиться с моим мужем в Финиксе, где он жил и работал. У нас в один день кончилась вся вода, и мы остановились передохнуть у каких-то развалин возле Ариваки. Нам было очень плохо от обезвоживания. Неожиданно неизвестно откуда появился старенький пикап. Из него вышел голубоглазый мужчина и дал нам несколько канистр с водой и еду в пластиковых пакетах. Он указал нам, как лучше пройти к Тусону и где обратиться за помощью в дороге. Благодарю Святого Торибио за то, что помог нам пережить наш переход.

Мы сильно волновались, поскольку моя беременная жена Ребекка чувствовала боли в животе. От всего сердца благодарим Святого Рамона Нонната за то, что после четырех недель в больнице наш маленький Чарли Бенджамин Рудин, несмотря что он родился на месяц раньше срока, стал совершенно здоров, счастлив и красив и все вышло замечательно.

Джошуа Руэдин — 14/сен/2015 — Остин, Техас — США

Посвящаю это ретабло в благодарность Деве Гваделупской за то, что хранила мою дочь, когда та перестала ходить по улицам Восточного Лос-Анджелеса в цветах банды, протестуя против смерти Джорджа Флойда. У нее прошла эта идея, когда она встретила соседских детишек, играющих в футбол. Ей нравится играть с ними в футбол, потому она переоделась и осталась играть с ребятами.

1 июня 2020

Пресвятой Деве Сан-Хуанской я посвящаю это ретабло в благодарность за защиту от миграционной полиции, когда они гнались за мной. Я вверился ей и смог добраться до Рио-Браво, укрыться и пересечь ее. С ее благословения я добрался до Калифорнии и нашел работу. Я скопил побольше деньжат и затем открыл здесь — в Тлакепаке, штат Халиско — заведение по продаже такос.

Твой преданный Исидро О.
17 июня 1990

Мы чувствовали ужас и страх задохнуться из-за нехватки воздуха и духоты в запертом фургоне грузовика, в котором мы более четырех часов ехали из Ларедо в Сан-Антонио, штат Техас. Мы проделали две дырки ножом, чтобы хоть немножко подышать, потому что нас было 70 человек мигрантов, направлявшимся в поисках работы в Соединенные Штаты. Благодарю Пресвятую Деву Сан-Хуанскую за то, что я смог добраться до назначения живым и молю за тех, кому это не удалось, — да упокоятся с миром!

Мигрант, август 2017