Святой Себастьян, посвящаем тебе это ретабло за то, что год назад мы познакомились на замечательной демонстрации геев и лесбиянок. С тех пор мы стали парой и счастливо живем друг с другом, никому не мешая. Мы за сосуществование, потому что гомосексуализм — не преступление, а вот дискриминация — да.

Панчо и Томи
Мехико, 2007–2008

Святое сердце, благодарю тебя за возможность любить и быть любимой. Эта запретная любовь дала мне испытать и почувствовать то, чего я всегда желала. Я знаю, это грех, но никто не лишит меня этого наслаждения. Я ничуть не раскаиваюсь и никогда его не оставлю.

Палома
Колония Рома, Мехико
Февраль 2006

Благословенна будь, дева Сан-Хуанская за сотворенное чудо. Я повстречала доброго мужчину, который полюбил меня. Ему было все равно, что я проститутка, и он попросил моей руки. Мы очень счастливы вместе.

Клаудиа Перес
Мерсед, 1987

Благодарю тебя, Святой Иуда, за то, что помог мне заполучить жениха.

Линда Руис

Поскольку мой жених Хосе Франсиско уехал работать на север и я не получала от него никаких вестей долгое время, я думала, что он меня бросил. Хоть я его по-прежнему любила, но все же согласилась выйти замуж за Рамона. Однако я все равно продолжала молиться Пресвятой Деве, чтобы Хосе вернулся. И вот в день свадьбы Хосе Франсиско появился прямо перед дверьми церкви. Он посадил меня на свою лошадь, и мы поскакали прочь. Рамон долго преследовал нас, но потом признал поражение и бросил погоню. Через два дня мы поженились. Благодарю Пресвятую Деву Гваделупскую за это счастье.

Святой Шарбель, благодарю тебя за твои милости.

Как-то раз на танцах я познакомился с Исидро. Мы выпили, поболтали и в результате влюбились друг у друга. Но Исидро удивил меня, попросив дать ему пощёчину и поцеловать. Я думал, он пошутил. В итоге со временем я переехал жить к нему. И вот перед сном он попросил меня отшлёпать его доской по заднице. Я отказывался, но он заявил, что если я его люблю, то должен отшлёпать, иначе — оставить его.

Нечего и говорить, я влюбился в мазохиста.

Ансельмо Маркес
Мехико, 1960

Мариана Флорес познакомилась с Терезой. Восхищённая её красотой она не могла больше ничего делать, кроме как думать о ней. Не в силах далее молчать, она призналась ей в своих желаниях. Удивлённая Тереза ответила, что чувствует то же самое. У нас начались отношения, и мы зажили очень счастливо. Благодарим Святого Младенца с Аточи за посланную нам удачу встретить друг друга.

Ломас-де-Чапультепек, Мехико
14 февраля 1980

Святой Иуда Фаддей, благодарю тебя за твою поддержку. Мой партнер-мазохист сомневался в своих желаниях. Мы горячо спорили об этом, пока не наступил момент расставания. Однако после четырёх месяцев разлуки он не выдержал, и благодаря Святому Иуде мы вернулись друг к другу. Он осознал и принял себя таким, какой он есть, и теперь, прежде чем отправиться в постель, он хочет, чтобы я его отхлестал.

Мариано Лариос
Мехико, 1960

На пляже в Пуэрто-Ваярте я обратил внимание на одного красивого юношу и начал подозревать, что он гей, поскольку когда он проходил мимо, то искоса поглядывал на меня и улыбался. К тому же ему нравились розовые полотенца. Благодарю Святого Антония, покровителя влюблённых, что я осмелился заговорить с ним, и теперь он мой жених.

Благодарю Пресвятую Деву Сан-Хуанскую за то, что она придала мне мужества сбежать из дома вместе с моим женихом. Наши друзья помогли нам уехать далеко прочь, так что наши родители не смогут наказать нас.

Карлос и Мигель

Однажды я обнаружила, что мой жених влюбился в моего брата. Я была оскорблена, рассержена и разочарована. Но благодаря Святому Мигелю Архангелу я познакомилась с Хосе Антонио и совершенно потеряла голову от него, и теперь мне приятно, что мой брат и Давид любят друг друга и что они счастливы, как и я. Посвящаю это ретабло в благодарность Святому Мигелю.

Кандида Мартинес мучилась тяжким выбором, влюбившись одновременно в Умберто, хозяина лавки, который задаривал её подарками, и Мартина, который ей говорил много сладостных слов о любви. Она благодарит Господа Вильясекского за то, что он помог ей решиться и выбрать Мартина, и теперь просит лишь послать тому хорошую работу, чтобы они могли спокойно пожениться.

Гуанахуато, 15 мая 1959