Этим скромным ретабло я благодарю Святого Младенчика Аточи, который послал мне здоровье, так что я смогла встретить еще одно Рождество и праздники вместе с семьей и, как обычно, по ежегодной традиции пронести пилигримов. Благослови тебя.

Донья Кларита Пантоха
Тласкала, Мексика

Ансельмо Баррьентос отдыхал после полевых работ, попивая пульке, когда вдруг увидел костлявую смерть. Хоть и был Ансельмо уже не молод, но помирать совсем не хотел. Он взмолился Господу Голубоглазому. Господь спугнул смерть, и та оставила Ансельмо в покое.

От всей души благодарю Святого Младенца с Аточи за посланное мне выздоровление. Я подхватил сильное воспаление легких, и никакое лекарство мне не помогало. Я боялся, что мой внук останется совершенно беззащитным. Но теперь я снова здоров, в благодарность за что я посвящаю это ретабло.

Кристофоро Эрнандес
Тесьютлан, Пуэбла

Я повстречал женщину своей мечты. Однако всякий раз, когда мы были у нее дома и я пытался поцеловать ее, ее кот начинал истошно мяукать. Затем приходила ее бабушка с недовольным лицом. Я был в отчаянии и попросил помощи у Девы Гваделупской. Случилось так, что бабушка решила пожить у других своих внуков. Заодно она взяла с собой кота. Теперь никто не мешает мне целовать мою Роситу.

В день моей свадьбы собаки не узнали меня из-за свадебного платья и начали кусать его. Я испугалась, они порвут его, и взмолилась Деве Сапопанской. Благодаря ей моей бабушке удалось спугнуть их, и собаки оставили меня в покое. Благодарю за то, что они не порвали мое платье и что свадьба вышла очень красивая.

Сеньора Кармен Очоа благодарит Святого Шарбеля за то, что ей предоставили собаку-поводыря и теперь ей намного спокойнее ходить по улицам.

Сеньора Эленита Гутьеррес преподносит это ретабло Святому Паскуалю Байлону в благодарность за компанию трех очень ласковых белых котов.

Гуделио Санчес благодарит Святого Младенца с Аточи. Его дедушка помирал, но вдруг поднялся с циновки. Оказалось, он еще не испустил дух. Дедушка так всех перепугал, что от страха все наложили в штаны.

Уехутла, 1924

Пасесита Робледо чувствовала себя одинокой, после того как ее кума уехала в свои родные края. Поэтому она взмолилась Святому Франциску и вскоре нашла себе котов. Больше ей не одиноко, за что она и благодарит этим ретабло.

Текискиапан, 1919

Старикашки Густавчик Лопес и Роберто Мендес постоянно ругались. Однажды они и вовсе принялись лупить друг друга тросточками и сильно покалечились. Они благодарят Младенца Аточи за то, что поправились, и обещают вести себя хорошо.

Мне нравится ходить на борьбу без правил. Прошлой ночью я возвращалась после выступлений, и мне пришлось идти через пустой проулок. Внезапно меня напугал какой-то тип, — он схватил мою сумочку. Благодарю Деву Сан-Хуанскую, поскольку в этот момент мимо проходил мой кумир, борец Ацтекский Воин. Услышав мой крик, он прибежал на помощь и схватил воришку. После этого я стала восхищаться им еще больше.

Лолита Гайардо, Мехико

Борец по кличке Тиран переборщил с прыжком и прилетел на бабушку с внуком. Он благодарит Святого Хуана Боско за то, что его раны быстро зажили и что его простили.

Наша бабушка прогоняла всех наших ухажеров метлой. Также она прогоняла почтальона, мясника и вообще любого мужчину, подходившего к дверям нашего дома. Благодарим Деву Розария за то, что она съехала к тете Розе, а у нас теперь появились женихи и мы можем получать от них любовные письма.