Флор Паломарес

Посвящаю это ретабло Святому Патрику в благодарность за то, что мне удалось взять лунку за раз и выиграть региональный турнир по гольфу. Я повредил плечо, и все говорили, что я не смогу снова играть на профессиональном уровне. Я очень рад, что вернулся в игру с большой победой.

Франсиско Сотомайор / Мехико

Флорентино Мендес благодарит Святого Якова Апостола за то, что тот помог ему успешно исполнить скачку смерти на чемпионате наездников. Он со своей командой «Золотые наездники» занял первое место, за что посвящает это скромное ретабло.

Коауила, 1969.

Примечание:
Скачка смерти (El paso de la muerte) — трюк в верховой езде и один из номеров на соревнованиях, когда наездник скачет на лошади без седла и на ходу должен перескочить на другую, необъезженную лошадь и продержаться на ней, пока она не прекратит брыкаться.

Фидель Кирос объелся неспелой черимойи, и у него случился приступ диареи. Никакое средство ему не помогало, и тогда он взмолился Святому Младенцу с Аточи. Фидель поправился, смог выйти на игру со своей командой и победил в чемпионате, за что он благодарит.

Пуэбла, 1945

Благодарю этим скромным ретабло Святого Антония Великого за то чудо, что он исцелил от ран моего петуха Пестрого, так как голубой петух, который очень храбро бился, сильно потрепал его. Спустя несколько дней моему петуху снова выпало драться с ним, и на этот раз Пестрый одолел его. Теперь он лучший петух во всем штате.

Фортунато Анайя
Агуаскальентес, 1954

Моя свекровь всегда придиралась к тому, как я готовлю. Все из-за того, что она меня не любила. Мне было очень непросто и тогда в отчаянии я попросила помощи у Святого Паскуальчика. Постепенно свекровь стала менять свое отношение ко мне. Она даже стала говорить, что я хорошо готовлю, и теперь мы с ней живем душа в душу.

Гильермина Теутле
Чолула, Пуэбла, 1947

Парикмахерская «Золотая челка»

Благодарю этим скромным ретабло Святого Мартина Всадника за то, что он не покинул меня в момент, когда я больше всего в нем нуждался. Я был на грани того, чтобы прикрыть свою парикмахерскую из-за отсутствия клиентов. Но однажды ко мне зашел депутат и попросил подстричь его. Он остался так доволен стрижкой, что посоветовал меня своим родственникам и друзьям из высшего света. И тут моя жизнь переменилась.

Аугусто Кастаньеда, Мехико

Парикмахерская «Золотая челка»
все виды мужских стрижек
бритье бороды и усов

Благодарю этим ретабло Пресвятую Деву Хукиланскую за то, что она не покинула меня в момент, когда я больше всего в ней нуждался. Я был на грани того, чтобы прикрыть свою парикмахерскую из-за отсутствия клиентов. Но однажды ко мне зашел депутат и попросил подстричь его. Он остался так доволен стрижкой, что посоветовал меня своим родственникам и друзьям из высшего света. И тут моя жизнь переменилась.

Басилио Трехо ~ Оахака

Я участвовала с моей группой в конкурсе кебрадиты. В заключительной стойке мой партнер поднял меня над собой, и у меня сильно треснули штаны. Я испугалась, что судьи дисквалифицируют нас и я подведу своих товарищей. Благодарю Святого Хуана Боско, что они не обратили внимание на этот постыдный момент и мы взяли первое место.

Сесилия Муньос ~ Кулиакан, Синалоа

Мне очень нравился мой хозяин, но я держала это в секрете, потому что он был женат. Но как-то вечером, когда мы были одни, я открылась ему. Он ответил мне взаимностью, и мы провели страстную ночь, не предохранявшись. Я испугалась возможных последствий и взмолилась Святому Бруно. Он сотворил чудо, и я не забеременела. А не то хозяйка была бы в ярости и выгнала бы меня взашей. В благодарность я посвящаю это скромное ретабло.

Мария Н. \ Текате, Нижняя Калифорния

Шел я по улице глубокой ночью в День Всех святых и внезапно увидел, как ко мне приближается призрачная карета. С ужасом я услышал, как кучер позвал меня прокатиться с ним. Я взмолился Святому Михаилу, чтоб он спас меня, и постепенно призрак исчез. В благодарность за столь великое чудо я приношу это ретабло.

Викториано Санчес \ Сакатекас, Мексика

Вдова Ана Мария Ривера преподносит это ретабло Святому Антонию в благодарность за чудо, что несмотря на свои 80 лет и 13 детей впридачу она смогла повстречать любовь.

Сан-Николас, 1917

В знак моей благодарности приношу это ретабло Святому Антонию Падуанского за то, что Лолита стала моей невестой. Я боялся, она отвергнет меня, ведь я не ровня ей, однако я любил ее всей душой. Теперь мы счастливы вместе, и ее семья довольна.

Бенито Крус — Гуанахуато, 1946

Посвящаю это ретабло Святому Франциску Ассизскому в благодарность за спасение могу петуха Колорадо. Ему серьезно досталось в тяжелой битве, и я боялся, что он помрет. Я его очень люблю, ведь этот петух — подарок моего отца.

Венустиано Пенья ~ Агуаскальентес, Мексика