Благодарю, так как мои роды по обычаям предков прошли хорошо. Ни один врач не хотел принимать их. Все говорили, что риски слишком велики, поэтому мне пришлось отправиться рожать в деревню, к моей матери. Я вверилась тебе и молилась о своем сыне. Теперь я благодарю за это.

Гваделупа
Теотиуакан, 11 мая 1998

Дева Гваделупская, посвящаю тебе эту картину за то, что свела меня с хорошим мужчиной, который меня полюбил и вытащил из проституток.

Марта Луна
Мерсед, Мехико, 1990

Мой сын Мигель всё время на уроках отвлекался и думал о супергероях. Учительница постоянно сердилась, потому что он ничего не усваивал, и я стала опасаться, что мой сыночек так и останется ослом. Но благодаря Нашей Деве Сапопанской, услышавшей мои мольбы, учительницу сменили, и новая принесла Мигелю журналы с историями о супегероях. Так что мальчик с большим увлечением принялся их читать, и при том довольно быстро. Посвящаю это ретабло Деве.

Дева Гваделупская, благодарю, что дважды спасла меня: в первый раз — во время перестрелки с федералистами; второй раз — когда мы ехали на паровозе, я чуть было не упал на пути, но ты спасла меня.

Руперто Диас
Гуанахуато, 9 июля 1916

Как-то ночью на моей ферме приземлились марсиане и залезли через окно в мою комнату. Приношу благодарности Нашей Деве Сапопанской за то, что они не забрали с собой меня и мою собаку, которая даже не проснулась. Всё, что они взяли, — один мой тапочек.

Дьявол завладел моей кроватью и стал приходить каждую ночь спать в ней. Мне же пришлось спать в неудобной позе в гостиной, поскольку я не знала, как мне избавиться от него, пока однажды мой кот не обнаружил его хвост и, приняв его за змейку, попытался съесть его. И он стал так кусать, что дьявол с криком выскочил из кровати и больше не возвращался. Я благодарю Пресвятую Деву Сапопанскую за то, что вернула мне мою кровать с таким мягким матрацем, купленным мною в Гвадалахаре.

Девочка Аида Лосано благодарит Святого Младенца с Аточи за чудо, что ее кот Пушок нашелся. Он пропал на 15 дней, но наконец вернулся домой после долгих молитв Аиды к Святому Младенцу. Ведь она очень любит кота, и он ее лучший друг.

Братья Лопес отправились в столицу и, не найдя там работы, создали музыкальную группу мариачи. Они вверились Святой Сесилии, и теперь они стали очень популярными, в благодарность за что братья преподносят это ретабло.

Благодарю тебя, Пресвятая Дева Гваделупская, за посланное мне избавление от проклятой инфекции, которую я подхватил от проститутки в отеле.

Мартин Р.
Мерсед, Мехико, 1959

Благодарю Святого Михаила Архангела за то, что мои сыновья смогли убежать в горы и присоединиться к отрядам Эмилиано Сапаты, чтобы бороться за наши права. Они настрадались от несправедливости касика, который считал себя вправе распоряжаться нашими жизнями, и поэтому на гасиенде с ними обращались, как со скотиной. Храни моих сыновей, потому что они еще дети, которые заслуживают быть счастливыми.

Бригида Перес
Куаутла, Морелос
Декабрь 1912

Проходя через кладбище в День Мертвых, я повстречал привидение, которое погналось за мной. У меня даже опьянение прошло от страха. Я взмолился Святому Франциску, которому премного благодарен за то, что призрак меня не схватил и я добрался живым до дома.

Пуэбла, 1931

Растения в моём саду завяли и перестали цвести. Я была опечалена. Благодарю Пресвятую Деву Сапопанскую за пришедшую мне идею ставить моим растениям музыку. Мой сад ожил и расцвёл, в него прилетели птицы и бабочки. И теперь благодаря музыке у меня самый красивый сад в округе.

Учительнице Рамоне Гонсалес дали класс в школе, полной насекомых, зверьков и всякого мусора. Вдобавок её ученики оказались весьма бестолковыми и вообще ничего не учили. Учительница благодарит Деву Сапопанскую за то, что в итоге её перевели в другую школу, где и дети умнее, и нет никаких мух и зверей.