Святой Себастьян, посвящаю тебе это [ретабло], поскольку мои собачки Канело и Негра (Коричный и Чернушка) спасли меня от сына дона Педро, который хотел зарезать меня по пьяни, обнаружив, что я не женщина. Я благодарна за это чудо и прошу хранить моих собачек, чтобы с ними ничего не случилось.

Серхио-Паола
Мехико, 16 июня 2012

Благодарю святого Лазаря, который спас меня от беды, когда мне на спину свалилась собака. Она упала с крыши и сбила меня с ног, когда я шел за пивом. От чертова испуга я аж протрезвел. Подумать только: если бы она упала мне на шею, рассказывал бы я эту историю? Но я поднялся, и вот рассказываю.

Благодарный мехиканец из Уипулько, Мехико
Сентябрь 2014

Муж доньи Софии Рамос был безответственным пьянчугой. Вместе с дочкой она молила Деву Сапопанскую вернуть его на путь истинный. Благодаря Пресвятой Деве муж доньи Софии бросил пить и нашел себе хорошую работу.

Напротив меня живут муж с женой-алкоголики. Он ее выгоняет во двор, и в нее летят из дома разные предметы. Однажды мимо моей головы пролетела пепельница. Благодарю моего Ангела-хранителя за то, что уберег меня от увечья.

Святой Иуда Фаддей, благодарю за покровительство. Воспользовавшись тем, что мой муж напился, я смогла убежать. Каждый раз когда мой муж уходил пить, он сажал меня на цепь в доме, чтобы я не выходила на улицу. Вот какой он был ревнивый. Когда он вернулся с улицы, я попросила его снять цепь, чтобы пойти в ванну. Он освободил меня. Когда я вышла из ванны, то заметила, что муж уснул. Я убежала и спряталась в кустах в степи. Потом я заметила мужа: он проходил мимо с кнутом в руках — высечь меня. Мне было очень страшно, и я решила бросить его. Я уехала в столицу к своим тете и дяде и избавилась от этого жестокого человека.

Лаура Мехия, Мехико, 1952

Благодарю Святую Китерию из Фрешейраша за то, что избавила меня от искушения пьянствовать и играть в азартные игры.

Жерману Оливейра
Висоза, Алагоас
4 апреля 2007

Сеньор Викторино Мехия из городка Сан-Мартин-Тесмелукан в Пуэбле отправился на праздник. Там он выпил лишнего, опьянел и на обратном пути прилег поспать под деревом. Слетелись грифы и стали кружить над ним. Он тотчас же вверился Пресвятой Деве Сан-Хуанской, и она прогнала грифов. В благодарность Викторино посвящает Деве это ретабло и обещает никогда больше не пить.

1947

Примечание:
Zopilotes — черная катарта, или урубу, один из видов американских грифов.

Из-за того, что я отказалась идти в номера с одним пьяницей, тот выхватил кинжал и стал угрожать убить меня. В этой опасности я взмолилась тебе о покровительстве, и ты меня уберегла. Благодарю за то, что я выжила.

Конча — Мехико, 12 ноября 1990

Святому Господу Чалмскому молился я от всей души, чтобы он помог мне бросить пить. Всякий раз когда я напивался, я избивал ремнем жену и моих детей. А ведь на самом деле я их очень сильно люблю. Поэтому я бросил пить. Благодарю, что избавил меня от этого порока, так что отныне я могу, как и велит Господь, любить своих родных.

Элиодоро, 10 мая 1925
Сан-Франсиско-дель-Ринкон, Гуанахуато

Художник Густаво Б. однажды напился и нарисовал рожу страшного дьявола. Вскоре он задорого продал эту картину. Он благодарит Святого Илию за эту прибыль, но обещает держаться подальше от подобных сюжетов.

Иносенсио Фернандес хорошо набрался мескаля в баре, и ему привиделось множество скелетов. Они окружили его, и один из скелетов спросил Иносенсио: «Чего скучаешь?» Это была сама смерть, и она хотела забрать его. Иносенсио благодарит Святого Михаила за то, что он смог убежать оттуда целым и невредимым и не помер в то 2 ноября. Он обещает исправиться.

Ночью в День Мертвых парочка скелетов попросила меня прокатить их в карете в свете луны. Поскольку я был немного пьян и мне нужны были деньги, я согласился. Благодарю Деву Розария за то, что, когда рассвело, они не утащили меня с собой в их могилы.

В ноябре, в День Мертвых мне явился призрак неупокоенной души. Я аж протрезвел от увиденного и взмолился Святому Михаилу, которому приношу теперь благодарности за то, что он защитил меня и я смог спастись.

Лукас Парес
Чолула, 1917