Маргарито Сапата благодарит за то, что его коровка Аристарка поет, когда он ее доит, и каждый день дает очень много молочка.

Сакатекас, 16 августа 1944

Каждый раз когда мы с товарищами отправлялись петь серенады, я пропускал пару стаканчиков текилы, чтобы разогреть голос. Однако в последнее время я стал перебарщивать с этим вплоть до того, что напивался и портил исполнение серенад. Благодарю Святую Сесилию за то, что мои товарищи дали мне еще один шанс, и я пообещал им, что вновь стану трезвым мариачи.

Паулино Фернандес
Агуаскальентес, Мексика

Благодарю Святую Сесилию за то, что вытащила мою жену Табасканку из певиц и устроила ее петушатницей, как я. Теперь выступления с ее петухами проходят просто потрясающе, и моя жена намного счастливее. Это эксвото заказал нарисовать сеньор Наталио Канто из Комитансильо, Синталапа, Чьяпас. Нарисовал Эммануэль Эспин в год господень 2020-й.

Приношу это ретабло в благодарность Младенцу с Аточи за то, что он помог мне познакомиться с Тин-Таном и уговорить его навестить мою больную тетушку. Она всегда мечтала познакомиться с ним. Он даже спел и сплясал для нее и не взял денег за это, а она поправилась.

Гонсало, Пуэбла, 1949

Посвящаю это ретабло Чудесной Деве Гваделупской. На празднике моего 15-летия Мария-Даниела и Адрия исполняли песню, но в конце выступления они явили свою истинную вампирскую сущность. К счастью, у меня под платьем был мой антивампирский набор, и я смогла одолеть их.

Карен, 29 октября 2014

Прекрасная сирена заманила нас своим пением прямо на скалы. Мы засмотрелись, как она расчесывает свои роскошные зеленые волосы, и не заметили, что мы плывем прямо на камни, и наша лодка врезалась и получила пробоину. Благодарим Деву Сапопанскую за то, что нам удалось вычерпать воду и добраться до пляжа. Мы обещаем, что больше никогда не позволим себе попасть под чары сирены.

Благодарим Деву Гваделупскую, которая спасла меня и моего товарища Хуана от чар пения сирен. Когда они появляются в море, то поют и гипнотизируют мужчин. Сирены пользуются этим и уводят их подальше, чтоб они потерялись в море.

Посвящаю это ретабло Святой Сесилии за великолепную работу певца Мит Лоуфа. Дизайн его хита “Bat out of Hell” один из самых лучших в истории рок-н-ролла. Желаю ему многих лет успеха и молю об облегчении его болей в спине.

Чарли Гутьеррес, Мексика

Певица нашей группы мариачи заболела, и мы не знали, что делать. Тогда наша скрипачка Лупита предложила себя на замену, рассказав, что она хорошо поет. К нашему удивлению это оказалось не так, поскольку вместо пения она визжала как резаная собака. От всего сердца благодарим Святую Сесилия за то, что наша основная солистка поправилась, поскольку эти дни с Лупитой были настоящим мучением и мы боялись, нас вышвырнут из ресторана, в котором мы выступали.

Мариачи «Солнце Тлакепаке», Халиско

Спасибо Святому Иуде Фаддею за то, что сделал возможным избрание Барака Хуссейна Обамы 44-м президентом Североамериканских Соединенных Штатов. Чтобы отпраздновать его избрание и день рождения М. Л. К. (Мартина Лютера Кинга), я танцую и пою вместе с мариачи на проспекте Реформы возле американского посольства.

Габриэль Сивиль, 24 января 2009

У меня сильно воспалилось горло, и я не могла петь. Я почти потеряла голос, и тогда я с глубоким благоговением вверилась Святому Младенцу Врачевателю Больных, чтобы он исцелил мой недуг. Младенец помог мне, и теперь я пою даже лучше прежнего, за что я благодарю этим ретабло.

Луча Гутьеррес — Чиуауа, 1938

Моя дочь Лурдес любит музыку, и ей очень нравятся птички. Когда она играет на флейте, ей подпевают канарейки, попугаи и даже какаду, которые поют очень необычно, но красиво. Благодарю Деву Сапопанскую за то, что моя дочка такая чувственная и талантливая девочка.

Благодарим этим ретабло Святую Сесилию за то, что Лупита наконец осознала, что пение — это не ее. Она настаивала на том, чтобы быть солисткой нашей группы, но при этом она пела так отвратительно, что из-за ее завываний мы теряли заказы и оставались без работы. Теперь у нас все намного лучше, потому что Лупита бросила петь и увлеклась скрипкой, чему мы все рады.

Группа мариачи «Звуки Текамачалько»
Текамачалько, Пуэбла