Посвящаю это ретабло Пресвятой Деве Чудотворице, чтобы Сара Пэйлин когда-нибудь стала первой американской женщиной-президентом. Она честная, симпатичная и носит очки, почти как у меня. К тому же, говорят, ей нравятся такос.

Благодарю Святого Антония Падуанского, что у меня была такая красивая свадьба. Я вышла замуж за человека, которого люблю и который меня тоже сильно любит. Надеемся, что Бог пошлёт нам кучу детишек.

Хуанита Канту и Амадор Рамирес
Текила, Халиско, 26 июня 1862

В моей жизни всё слишком усложнилось, я чувствовала себя угнетенной и ослабленной. И тогда я, как в детстве, стала молиться своему ангелу-хранителю, чтобы он помог мне отвлечься от всех докучливых проблем. Ночью ангел явился вместе со своим приятелем, они подхватили мою кровать, и мы полетели высоко над деревней. Поначалу я сильно испугалась, но потом я увидела над собой ночное небо, усыпанное сверкающими звездами, а внизу — мир, в котором всё казалось таким крошечным. И вдруг такое счастье наполнило мою грудь, что я больше не думала ни о чем другом — только о необъятной окружающей красоте. Теперь моя жизнь стала намного богаче и радостнее.

Благодарю Господа Иисуса Христа, что подонки, напавшие на меня и жестоко изнасиловавшие, не убили меня и не заразили спидом. В знак признательности посвящаю это ретабло.

Моника Торрес Авила
Гвадалахара, Халиско, 1971

Марии Лусии Гомес очень докучали ухажеры. Все они были скучны, заурядны и немного уродливы. Но в один день она повстречала Педро Лопеса. Он покорил её сердце, подарив ей плотоядное растение. Мария благодарит Святого Антония, что повстречала такого необычного и умного мужчину, да ещё и с красивыми глазами. К тому же благодаря растению у неё дома больше нет мух и комаров.

Сеньор Хуан Веласкес напился и уснул на рельсах. Он благодарит Святого Панкратия, что подоспевший вовремя приятель оттащил его в сторону, прежде чем поезд переехал и разрубил его на кусочки.

Мы с женихом плавали под водой, любуясь морской фауной. Внезапно меня схватил осьминог и крепко сжал своими щупальцами. В страхе я начала молиться Святому Франциску. Тем временем мой жених ослепил осьминога вспышкой подводной камеры, и тот отпустил меня, не причинив никакого вреда. Благодарю за это святого покровителя.

Мне не везло: за несколько месяцев я ни одной девицы даже не понюхал. Но я помолился Святой Энграсии и на ужине познакомился с одной горяченькой блондинкой, с которой у меня всё прошло отлично.

Исследователь Джон Диккенс открыл в тропических лесах новый вид пауков. В честь этого события он посвящает ретабло Святому Патрику.

Моя жена услышала странный шум и вышла посмотреть, что случилось. Внезапно её схватил нагваль и потащил в кукурузное поле. Она испугалась и стала молиться Пресвятой Деве Розария из Тальпы. Нагваль остановился, чтобы съесть пару сверчков (?), и в этот миг она вырвалась и смогла убежать. Жена заперлась в доме, а мы теперь, когда слышим ночью подозрительный шум, то не выходим из дома. Благодарим Пресвятую Деву.

Посвящаю это ретабло Святому Панкратию. Благодаря ему я изобрел удивительную машину, которая делает самые вкусные сосиски и свиные колбаски в Керетаро.

В 1920 году в деревне Сан-Тито мой приятель застукал меня с его женой и начал стрелять. Я благодарен Святому Младенцу с Аточи, что он не попал в меня, поскольку я успел выскочить в окно, и все пули пришлись его жене.

Пресвятая Дева, благодарю тебя за спасение от злых черных птиц.

Мария Мора