Посвящаю ретабло Святому Иуде за то, что он спас руку моего отца, которую тот порезал во время рубки мяса, заглядевшись на ножки покупательницы.
Рука никак не заживала. Тогда я помолился тебе, и она зажила.

Его сын Тоно
Такубайя, Meхико
12 октября 2005

Засмотревшись на двух прехорошеньких девиц на улице, я не заметил, как наступил на банановую кожуру. Я поскользнулся и стал падать в открытый канализационный люк. Я благодарю Святого Шарбеля, что он не позволил мне упасть в него и переломать все кости. Обещаю ему впредь не заглядываться на девиц и не выпендриваться перед ними.

Фульхенсио Робледо, 1981

Моя красота сводила мужчин с ума. Однажды Родриго и Мартин подрались так, что чуть не убили друг друга. Я не хотела быть причиной несчастья и поэтому помолилась Деве Сапопанской. Она сделала так, что Родриго влюбился в другую девушку, а я теперь подруга Мартина, который мне всегда больше нравился.

Помоги, Святой Иуда, чтобы у меня получилось с Чоной, которая недавно овдовела.

Иносенте Вилья

Роберто П. имел обыкновение подглядывать за своей сексапильной соседкой, когда та развешивала белье. Однажды она заметила его и, вместо того чтобы рассердиться, сделала его своим любовником. Роберто преподносит это ретабло в благодарность Святому Шарбелю.

Хоакин Агилар благодарит Святого Иуду Фаддея этим ретабло за то, что с его помощью он смог победить на городском турнире по домино. Вес сложилось для него так хорошо, что он даже нашел себе невесту.

Петронила Родригес любила заигрывать со своими соседями, и однажды один из них, крепко выпив, пробрался к ней в спальню. Она благодарит Святого Мартина за то, что смогла спастись и обещает впредь не быть впредь такой кокеткой.

Хуанита Рамос благодарит Святого Антония, что ей выпало стать невестой профессионального борца. Она чувствует себя защищённой, и ей льстит, с каким восхищением смотрят окружающие, когда она прогуливается вместе с ним.

Крокодил спугнул сестер Мендоса, когда они купались в реке. Благодарю Святого Исидора за возможность увидеть, как эти три грации выбежали обнаженными из воды. Это воспоминание будет радовать меня одинокими ночами на протяжении моего долгого жизненного пути.

Розита и Антония встретились на обратном пути с рынка и принялись болтать о красивых мальчиках в деревне. Но тут из заброшенного дома, возле которого они остановились, появились скелеты и стали заигрывать с ними и говорить им комплименты. Скелеты предложили отправиться на свидание, и тогда девицы в страхе взмолились Деве Сапопанской с просьбой защитить их. Они смогли убежать и укрыться в церкви, после чего пономарь Дон Абундио проводил их до дома. За это они благодарят Пресвятую.

Леонардо Гутьеррес пел на концерте Федерации Профсоюзов и влюбился в девушку, которая оказалась любовницей лидера профсоюза. Он благодарит Святую Сесилию за то, что его не убили, а только переломали ноги, и девушка осталась с ним.

Благодарственное экс-вото, посвященное лидерам Советской революции, без которой у меня бы никогда не было высококвалифицированной рабочей силы из Восточной Европы за сущие гроши. У меня уже работали грузчиками цемента три музыканта из Киевского Симфонического Оркестра, на кране у меня работает хирург, а на кухне — две украинки, бывшие у себя на родине балеринами. Симпатичные девчонки: все у них на месте — должно быть из-за гимнастики <…>

Благодаря моему ангелу-хранителю я смогла найти недорогой тариф у телефонной компании, с которой я могу разговаривать с лучшим другом моего парня.