Сеньор Даниэль и его сын Пабло благодарят Деву Гваделупскую, которая помогла им продолжить путь и пересечь Аризонскую пустыню. Таким образом они смогли осуществить Американскую мечту и добраться до США, чтобы заработать деньжат для своей семьи.

Мехико, 25 января 1985

Благословенна будь, Пресвятая Дева Гваделупская, за то, что помогла мне вернуться живым в Мексику, после того как миграционная полиция избила меня до потери сознания в Аризонской пустыне, через которую я пошел, чтобы заработать немного долларов.

Эль Бето, 2009

Гауденсио Попока отправился на заработки в США. Он благодарит Святого Патрика за то, что дела у него идут очень хорошо и ему даже удалось лично познакомиться с самим Королем Рока, великим Элвисом.

Когда я поехал работать поваром в Соединенные Штаты, там мне больше всего не доставало наших традиционных тако по-пастушьи. Приношу это ретабло Святому Торибио Ромо в знак бескрайней благодарности за то, что он помог мне открыть собственную закусочную-такерию, которая снискала успех как у моих земляков, так и у американцев.

Косме Эрнандес \ Чикаго, США

С обещанием «быть вместе, пока смерть не разлучит нас» маленький Маркитос и его папа Хосе Антонио Вильясеньор отправились из Мексики с мечтой преуспеть. В Рейносе, штат Тамаулипас, они наряду с 70 прочими нелегалами без документов забрались в грузовой прицеп, направлявшийся в Хьюстон, штат Техас. Спустя несколько часов тяжелейших мучений сын и отец умерли в объятиях друг друга от удушья и обезвоживания. С ними также погибли 11 мексиканцев и еще 5 латиноамериканцев. Они были безжалостно брошены подлыми проводниками в Виктории, городке к югу от Хьюстона. Услышав это горькое известие утром 14 мая 2003, я вверил их души Пресвятой Деве Скорбящей и Господу Чалмскому. Прошу также защитить тех, кому удалось избежать гибели.

Альфредо Вильчис Роке, Мехико, 2003

Я приехал из Тепеаки, штат Пуэбла, в Соединенные Штаты полный мечтаний и надежд на лучшую жизнь для меня и моей семьи. Я бескрайне благодарен Деве Гваделупской, поскольку через одного земляка я нашел хорошую работу посудомойщиком в известном нью-йоркском ресторане. Благословенна будь.

Севериано Перес \ Нью-Йорк, США

В мае 2000 г. мы отправились через пустыню с одной лишь мыслью: добраться до США и заработать там немного деньжат. Но на четвертый день пути мы поняли, что заблудились. Мы остались без воды и еды и, чувствуя приближение смерти, стали молиться Пресвятой Деве Гваделупской, чтобы мы не подохли, как собаки, вдали от нашей прекрасной и любимой Мексики. Прочитав Отче Наш, мы легли спать. Мы были спасены одним местным жителем, который довез нас до Ногалеса. Мы были без денег, но остались живы. Благословенна будь, Пресвятая Дева. А всем мексиканцам я хочу сказать: хорошенько подумайте, прежде чем идти через границу, потому что нет ничего прекраснее нашей Мексики. Два чиланго-мехиканца говорят вам.

Испанец Педро Веласкес приехал в Мексику и основал производство хамона серрано с уникальным вкусом. Этим ретабло он благодарит Господа Чудес за успех предприятия.

Я, Тимотео Родригес Гарсия, и его родные посвящают это ретабло, поскольку при попытке пересечь Рио-Браво в погоне за американской мечтой прежде, чем Дональд Трамп построит стену, мы чуть было не утонули из-за сильного течения. Сумасшедший, ебанутый гринго, расист, куклукслановец, да вся его страна — это Мексика, жирный толстяк. Да здравствуют трудяги мексиканцы!

Лос-Анджелес, Калифорния
18 июня 2017

Благодарю тебя, Святой Иуда Фаддей, за чудесное спасение моих сыновей во время пересечение реки Рио-Браво, когда они направлялись в США на заработки в поисках лучшей доли.

Сеньора Паола Вальехо Самбрано
19 мая 1984 — Сан-Мигель-де-Альенде, Гуанахуато

Братья Понсиано и Сальвадор Эрнандес посвящают это ретабло Святому Исидору Труженику, поскольку на деньги, вырученные от фермерских подработок в США, им удалось купить земли в своей деревне. Они благодарят от всего сердца.

Морелия, Мичоакан

Росаура Лимон от всего сердца благодарит Деву Гваделупскую за то чудо, что ее муж Педро вернулся из США проветри Рождество и Новый год с ней и детьми. Он уехал на заработки, и они не видели его целый год, поэтому они сильно скучали друг по другу.

Пуэбла

Сеньор Хосе и его сын Даниэль благодарны Пресвятой Деве Гваделупской за то, что она придала им сил перейти через Аризонскую пустыню и осуществить американскую мечту: найти работу и заработать деньжат, чтобы поддерживать семью, которая осталась в Мексике.

25 января 1995