— ретабло с тегом «травмы»

Агустино Агилар подсоединял радиоантенну, и порывом ветра его сорвало вниз. Он признателен Деве Гваделупской за то, что его переломы зажили и он снова может ходить, пусть и с небольшими болями в позвоночнике.

В 1939 году на ранчо де ла Роса в Пуэбло лошадь моего сына и он сам упали. Мой сын серьезно повредил тазобедренный сустав. Он благодарит Святого Панкратия за то, что художница Фрида пришла и помогла оплатить расходы на лечение.

Юноша Энрике Лосано случайно угодил стрелой в ягодицу соседке. Он горячо благодарен Святому Якову за то, что рана оказалась не страшной и его простили. Он обещает впредь быть осторожнее.

Сеферино де ла Гарса посвящает это ретабло Господу Молний в благодарность за то, что он выиграл соревнования по рубке дров, пусть и немного повредив себе руку.

Эленита Рамирес играла, крутя кота за хвост, пока коту все это не надоело и он не расцарапал и не покусал ее. Этим ретабло она благодарит Святого Младенца Аточи, так как ее раны зажили. Она обещает не быть столь бездушной тварью.

Бродяга Сусано Перес лег поспать в заброшенном доме. Но от дождя дом обрушился. Сусано благодарит Святого Иудушку за то, что смог выбраться оттуда живым, пусть и серьезно покалеченным.

Ковбой Панталион Пантоха преподносит это ретабло Святому Николаюшке за то, что тот вылечил его болячку в паху, которую он натер в седле.

Тласкала, 1914

Моя сестра Каталина упала с лестницы, потому что наши маленькие братишки оставили на ступеньках свои шарики и она наступила на них, полетела вниз и ударилась головой. Благодарим Деву Гваделупскую, поскольку прическа афро, которую носит моя сестра, смягчила удар. Некоторое время она пребывала в шоке, но скоро оправилась.

Хасинто Перес любил плясать по утрам со своей свиньей Касильдой. Но она наступила мне на мозоль, и теперь я не могу танцевать.

Толука, 23 августа 1939

25 июня 1965 г. Эмелия Рамирес отправилась продавать вышитые покрывала. Когда она зашла во двор одного поместья, на не тут же напало полчище разъяренных гусей. Они пытались ее ущипнуть, и в страхе, что гуси могут ущипнуть ее ребеночка, она взмолилась Святой Квитерии. Святая помогла ей выбежать на улицу. Ее ногам, правда, досталась пара сильных щипков, но зато ни одного — ребеночку, за что она посвящает это ретабло.

Во время игры в американский футбол молодого Родольфо Паласиоса так ударили, что он потерял сознание. Его мама благодарит Святого Младенца с Аточи за то, что Родольфо поправился.

Каролине Тейес очень нравилось танцевать стриптиз. Однажды она так увлеченно выполняла свою программу, что ударилась головой и сломала шею. Она обратилась за помощью к Святому Рамончику и поэтому быстро поправилась, за что теперь и благодарит.

От всего сердца благодарю Святого Антония Великого за то чудо, что у моего коня Жеребчика теперь все в порядке с задними ногами, которые после перелома никак не заживали. Он чувствует себя превосходно и с легкостью скачет по ранчо — мой дорогой друг Жеребчик.

Теодоро Гарсия
Коауила, 1969