Каждое 2 ноября я хожу на кладбище навестить моего покойного папу и принести ему свечи и цветы. Благодарю Деву Гваделупскую этим ретабло за то, что, несмотря на ход времени и современную жизнь, эта добрая традиция не исчезла. Мы вспоминаем наших любимых, которые уже не с нами, и это дает нам надежду когда-нибудь снова увидеться с ними.

Сан-Андрес-Микскик, Мехико

Я, Элиас, благодарю, ибо я жил в депрессии и пороке. Я очутился на кладбище, куда я пришел навестить моих мертвых тетю Нольфу и дядю Нальдо. Я рыдал в тот день, я порезал руки, я заполз на могилы и принялся пить. В тот миг я попросил у дяди с тетей, чтобы они помогли оставить пороки, и тут из моей груди полезли змеи. С того дня я почувствовал облегчение после 8 лет зависимости. Теперь я новый человек. Спасибо, тетя Нольфа и дядя Нальдо, за оказанную милость.

Я, Элиас Олеа
Сан-Бернардо, Сантьяго, июль 2021

Великий борец Санто благодарит Деву Гваделупскую за избавление от злых сил, которые напали на него и хотели утащить.

Мехико, Мексика, 1965

Проходя по кладбищу, Эль Гойо Сервантес повстречался с духом своего кума, который потребовал от него оставить куму в покое, а не то он заберет его с собой на тот свет. Он благодарит Святого Иуду Фаддея за то, что ненавистный кум не причинил ему вреда.

Пуэбла, 1915

Чавелита Робледо овдовела, и, чтобы покрыть свои расходы на похороны, она стала продавать на кладбище поминальные пирожки охальдрас. Дела у нее пошли очень хорошо, и она благодарит Деву Хукиланскую этим ретабло за такую удачу.

Фиденсио и Лауреано Трехо отправились 2 ноября выпить на городское кладбище и повстречали там сеньора, который сидел на могиле. Он собирался вручить им сундук, полный золота, чтобы они и далее могли предаваться своему пороку, как вдруг братья заметили, что это мертвец разговаривает с ними. Они взмолились о помощи Святому Бенедикту, чтобы он защитил их и чтоб с ними ничего не случилось. За это они обещают завязать с выпивкой и уважать покойников.

Оахака, Мексика

Когда я заболела желтухой, мне снились страшные кошмары, будто я иду на кладбище, а там скелеты насилуют меня, да еще — подонки! — по очереди.

Хулиана Мехия Т.
Мехико, 1967

Каждое 2 ноября я хожу на кладбище навестить моего покойного папу и принести ему свечи и цветы. Благодарю Деву Гваделупскую этим ретабло за то, что, несмотря на ход времени и современную жизнь, эта добрая традиция не исчезла. Мы вспоминаем наших любимых, которые уже не с нами, и это дает нам надежду когда-нибудь снова увидеться с ними.

Сан-Андрес-Микскик, Мехико

Спасибо, Пресвятая Дева, за твою помощь в День Мертвых, когда мы отправились на кладбище, чтобы принести цветочки моему дяде Рейнальдо, да упокоится он с миром. Внезапно два гринго упали на могилу, потому что шел сильный дождь. Благодарю, поскольку, хотя они и упали прямо на могилу, они не раздавили приношения моему дяде, так что он смог откушать по-божески. Поэтому я благодарю за твое милосердие.

Алехандра Р. и Альберто М. трахались на кладбище, и на них напали мертвецы. Они благодарят Святого Иудушку этим ретабло за то, что смогли удрать, и обещают больше не соваться в святые места.

Спасибо Святой Смерти за то, что показала мне в те времена, когда я работал на кладбище, что самое важное — быть счастливым.

2016

Мой муж Эусебио смог найти работу лишь на кладбище. Но он у меня очень пугливый. Пожалуйста, прошу тебя, Пресвятая Дева, нашла б ты ему другую работу.

Надпись на левой могиле:
Наконец-то. Покойся с миром, теща.

Надпись на правой могиле:
Здесь лежит Рамон и хорошо делает. Он был плохим отцом, плохим мужем, плохим сыном, плохим человеком.

Мой папенька был не в восторге от того, что у меня был жених. Поэтому мы с Алехандро встречались тайком. Раз ночью мы были с ним на кладбище, где нас никто не смог бы увидеть. Мы сидели на одной могиле и болтали, как вдруг услышали музыку. Мы увидели, как мертвецы вылезли из своих могил и устроили себе вечеринку. Они играли на музыкальных инструментах и танцевали. Мы сильно перепугались. Мы благодарим Деву Гваделупскую за то, что смогли удрать оттуда и скелеты нас не заметили.