Швея Домитила Бетансос преподносит это ретабло Деве Скорбящей в благодарность за то, что она познакомилась с художницей Фридой, которая преподнесла ей прекрасный подарок — швейную машинку, которой ей так не хватало.

Пуэбла, 1939

Гауденсия Санчес приносит это ретабло в благодарность Святому Младенцу с Аточи за то, что ее хозяйка, художница Фрида, подарила ей свой аппарат для проигрывания ее любимой музыки, ведь это то, чего она так сильно желала.

Мексика, 1942

Хозяева попросили меня приготовить моле и двух индюшек. Мне было очень жалко убивать птичек. Благодарю Святого Паскуальчика, поскольку мне удалось убедить хозяев приготовить другое блюдо и они даже подарили мне этих индюшек. Я отнесла их к себе в домишко и очень этому рада.

Кармела Хименес

Оахака, Мексика

Я люблю получать удовольствие от жизни и молодости, поэтому я, пользуясь своей красотой, встречаюсь одновременно с тремя мужчинами. Благодарю Святую Катерину этим ретабло за то, что никто из них не догадывается об этом. Они продолжают меня баловать, а я могу и дальше получать подарочки от всех троих.

Эрика Н.

У меня была интрижка с моей секретаршей. Но однажды мне не повезло, и моя дочь застукала нас прямо в моем офисе. Благодарю Святого Иеронима за то, что я смог убедить дочь умолчать об этом в обмен на дорогие подарки, так что ее мать никогда не узнает о моем обмане и я могу спать спокойно.

Рикардо дель Кастильо \ Нуэво-Леон, Мексика

Посвящаю это ретабло Святому Франциску Ассизскому в благодарность за спасение могу петуха Колорадо. Ему серьезно досталось в тяжелой битве, и я боялся, что он помрет. Я его очень люблю, ведь этот петух — подарок моего отца.

Венустиано Пенья ~ Агуаскальентес, Мексика

Хосе Луис Гутьеррес посвящает это ретабло Деве Сан-Хуанской в благодарность за то, что он нашел старинное бильбоке, которое ему подарил дедушка и которое он считал утерянным.

Папа подарил мне коня, но он оказался таким непокорным, что постоянно сбрасывал меня. Каждое падение заканчивалось ушибом, а хуже всего, что я стал посмешищем для всего ранчо. Всей душой я молил Деву Сан-Хуанскую о помощи, и наконец мне удалось укротить коня. Теперь папа гордится мной.

Понсиано Агилар \ Гвадалахара, Халиско

У Мартинесов умерла кошка, и дети были сильно опечалены. Тогда их родственники, видя, как безутешны дети, стали дарить им котят. Дети благодарят Пресвятую Деву Сан-Хуанскую, так как теперь у них есть шесть миленьких котят. Они им очень рады, и их родители тоже в восторге.

Мальчик Гауденсио Рамирес посвящает это ретабло в благодарность Святым Волхвам за то, что он получил в подарок скейтборд и велосипед, о которых он так сильно мечтал.

Хозяева попросили меня приготовить моле и двух индюшек. Мне было очень жалко убивать птичек. Благодарю Святого Паскуальчика, поскольку мне удалось убедить хозяев приготовить другое блюдо и они даже подарили мне этих индюшек. Я отнесла их к себе в домишко и очень этому рада.

Мария Флорес
Атлиско, Пуэбла

В мой дом зашли инопланетяне. У них были сомнительные намерения и выглядели они угрожающе. Но благодаря Деве Гваделупской я принялся играть на гитаре, и они очень обрадовались музыке. Вместо того чтобы напасть на меня, они пустились в пляс и даже подарили на прощанье кубик. Я так и не понял, в чем его предназначение, но выглядит он миленько. Благодарю, что они не напали на меня.

Теофила Мендес благодарит Святого Младенца Аточи, поскольку художница Фрида подарила на Богоявление куклу для ее дочки.

Мексика, 1939