— ретабло с тегом «Гуанахуато»

Благодарю Деву Милосердия, пригласившую известных коллекционеров современного искусства в мою студию. Они взяли все мои скульптуры в галерею в Эрмосильо, хотя до сих пор не заплатили мне ни гроша.

Леон, май 1963

Благодарю Деву Гваделупскую за исцеление моих овечек. Они гибли от ужасной болезни, и никакое средство не спасало от нее. Я взмолился твоему святому образу, и теперь овечки здоровенькие. В благодарность посвящаю это ретабло.

Хувентино
Пуэбло-Нуэво, 1945

Приношу это скромное ретабло Пресвятой Деве Гваделупской в знак бескрайней благодарности за то, что она помогла мне победить мой порок. Все дни напролет я пил в кабаках и пивнушках, едва не погубив свою жизнь и здоровье. Но теперь я здоров и даже нашел работу.

Дельфино Мендоса
Гуанахуато, Мексика

Пресвятой Деве Скорбящей приношу благодарности, так как у моего сына зажила рука, в которую ударила молния. Мы собирали хворост в горах и попали в грозу. Я увидел, как его рука вспыхнула, и тотчас же вверил его тебе, Пресвятая Дева. В благодарность за посланное моему сыну чудо я посвящаю это ретабло.

Ансельмо
19 августа 1931
Квартал Соледад, г. Селайя, штат Гуанахуато

Дева Сан-Хуанская, благодарю тебя за твои благодеяния. Петушиные бои были в самом разгаре, и мой петух явно выигрывал. Я подбадривал его, но тут хозяин другого петуха разозлился и ударил меня ножом прямо в глаз. Мой глаз чуть не вылетел из орбиты, и я почти лишился его. Благодарю Пресвятую Деву за то, что дала прекрасное образование хирургу, который меня оперировал.

Амбросио Ибарра
Леон, Гуанахуато, 1961

Мне очень нравилась моя соседка, и она ответила мне взаимностью. Но мы должны были встречаться тайком, поскольку у нее был сварливый и вспыльчивый папаша. Он не разрешал ей встречаться с парнями. Как-то ночью я залез к ней в комнату, и тут нас поймал ее отец. Он был с пистолетом. Благодарю Святого Бенедикта, ибо меня осенило притвориться лунатиком. С его божественной помощью отец соседки поверил в это, так что я спас свою шкуру.

Непомусено Диас
Гуанахуато, Мексика

На Сатурнино Кардосо выскочила весьма крупная черная гадюка, и лошадь чуть не сбросила меня. Благодарю.

Гуанахуато, 23 октября 1938

Пресвятая Дева Гваделупская, благодарю, что услышала мои мольбы. Я запрещала моей сестре встречаться с Хуаном, поскольку он был известен как бабник и пьяница. Но она не слушала меня и решила убежать с ним. Они сели на лошадь, я побежала за ней и схватила за руку. Лошадь дернулась, и меня протащило за ней. Год спустя моя сестра вернулась совершенно подавленная и с маленьким ребенком на руках. Оказалось, что Хуан выгнал ее из дома.

Паола Салас
Гуанахуто, 1949

В знак моей благодарности приношу это ретабло Святому Антонию Падуанского за то, что Лолита стала моей невестой. Я боялся, она отвергнет меня, ведь я не ровня ей, однако я любил ее всей душой. Теперь мы счастливы вместе, и ее семья одобрила наши отношения.

Максимино Крус
Гуанахуато

От всего сердца благодарю Святого Антония Падуанского за избавление моего сына Валентина от тяжелой любовной муки. Злая женщина обманула его, и оттого он пил дни напролет. Это сильно огорчало меня, но благодаря божественному вмешательству мой мальчик снова вернулся к работе и успокоился. Посвящаю за это ретабло.

Эдувихес Саласар
Гуанахуато, Мексика

Благодарю Святую Смерть за ее милости. Какой же ужас охватил меня, когда мне сообщили, что моего сына извлекли из общей могилы. Я видела заметку об этом в газете. И тут мой мальчик вернулся домой. Тотчас же я почувствовала радость. Ведь мой сын несколько дней не появлялся дома, и я считала, что он действительно погиб, — один из покойников был очень на него похож. На самом деле мой сын ездил со своими приятелями в Веракрус и не предупредил меня.

Маргарита
Гуанухуато, 2008

Я была ужасной болтушкой. Всякий раз отправляясь на рынок, я шла посплетничать. Но вот однажды, только я пришла на рынок, неожиданно почувствовался сильный запах серы. Тут мне явилось ужасное видение с крыльями и рогами. Боже мой, это был сам дьявол. От страха я больше никогда не сплетничаю и ни о ком не говорю ничего дурного. Благодарю Деву Гваделупскую.

Гуделия Рамирес
Сан-Мигель-де-Альенде, Гуанахуато, Мексика
7 января 1959

Я бесконечно благодарен Святому Антонию Падуанском за дарованный мне певческий талант. Благодаря моему прекрасному голосу своими серенадами я смог влюбить в себя красавицу Роситу. Он очень романтичная натура, и ей нравится, что я пою под ее балконом.

Хорхе Альфредо Солис
Гуанахуато, Мексика