Бесконечно благодарен Святому Иуде за то, что он принес мне удачу и я выиграл Золотые перчатки в любительском турнире.

Сурдо Лопес

В память о том утре 19 сентября 1985 г., когда землетрясение потрясло Мехико. Я знаю, если Бог позволил мне жить, то чтобы спасти остальных людей и помочь им. Поэтому я благодарю Святого Иудушку Фаддея, который заступился за меня, и теперь посвящаю это ретабло за тех, кто оказался тогда в многоквартирных домах Хуарес, и за тех, кого уж больше нет. Я же здесь, чтобы рассказать об этом.

Благодарный чиланго, 19—09—2014

Спасибо Святому Иуде Фаддею за то, что сделал возможным избрание Барака Хуссейна Обамы 44-м президентом Североамериканских Соединенных Штатов. Чтобы отпраздновать его избрание и день рождения М. Л. К. (Мартина Лютера Кинга), я танцую и пою вместе с мариачи на проспекте Реформы возле американского посольства.

Габриэль Сивиль, 24 января 2009

Алехандра Р. и Альберто М. трахались на кладбище, и на них напали мертвецы. Они благодарят Святого Иудушку этим ретабло за то, что смогли удрать, и обещают больше не соваться в святые места.

Святой Иудушка Фаддей, приношу тебе благодарности за вызволение из трудного положения, за то, что я смог вовремя спрятаться и мой приятель не застал меня в постели с его женой. Посвящаю тебе это ретабло, поскольку он не узнал, что мы наставляли ему рога. Клянусь, что больше так не поступлю. Прости меня, ибо плоть слаба.

Такубая, Мехико, 28 мая 1989

Здоровье, рассудок и крепость

Святой Иуда, моя мама сильно верит в тебя, поэтому я посвящаю тебе мои волосы, чтобы ты помог ей пережить рак. Спасибо за то, что вылечил ее и оставил ее с нами. Не оставляй ее!

Итсаяна Тарело
Самора, Мичоакан, 13/07/2020

Мой сын Мануэль много лет назад уехал в поисках работы в Нью-Йорк. После многих усилий ему удалось открыть собственное заведеньице, где он продавал тако. Но вот несколько недель назад он заболел коронавирусом. Благодарю Святого Иудушку Фаддея этим эксвото за то, что его уже выписали из больницы. Он поправился, и я молю о здоровье всех заразившихся земляков-мексиканцев, страдающих вдали от своих близких и родины.

2020

Себастьян Гомес накидался пульке и упал. Поскольку он не успел подставить руки, то шлепнулся прямо мордой об пол и порезал ее о разбросанные по полу битые стекла. Он благодарит Святого Иудушку за то, что лицо зажило без шрамов.

Пуэбла, 1918

Спасибо, Святой Иудушка, за то, что дал мне знать и показал, как мой муж изменяет мне со служанкой.

Луси Кайес

Примечание:
Изучающим испанский язык будет любопытен сленговый оборот poner abusado, означающий быть осведомленным, предупрежденным, держать ухо востро. Abusado тут вовсе не связано с глаголом abusar, как может показаться вначале, а есть лишь искаженная форма слова aguzado — заостренный.

Посвящаю это ретабло Святому Иуде Фаддею в честь талантливого художника Давида Альфаро Сикейроса. Его видение социальных проблем и особая манера изображать трудящиеся массы, рабочих и крестьян сделали его, наряду с Риверой и Ороско, выдающимся муралистом.

Мой муж остался без работы из-за коронавируса и все дни напролет проводит за компьютером: смотрит видосики на ютюбе и устраивает видеоконференции со своими дружками. Он и пальцем не шелохнул, чтобы помочь мне по дому или с нашим ребеночком. Он говорит, что слишком подавлен. Прошу Святого Иуду Фаддея этим ретабло, чтобы поскорее кончился карантин, чтобы мой муж вышел из своей, как он выражается, депрессии и пошел искать работу и чтобы он снова стал ответственным.

Хуана Рамирес, Мексика

Благодарю Святого Иуду Фаддея за то чудо, что мама моей девушки не нашла меня, прячущегося в шкафу, даже несмотря на то что дверь в шкаф не закрывалась, а собака не переставала лаять на меня. Она лишь отругала мою девушку, после чего мы провели вместе всю оставшуюся ночь.

Мехико, 2009

Дай мне сил, Святой Иуда, чтобы у меня от упражнений стала хорошая фигура.

Эва Лимон