Посвящаю это ретабло Деве Сан-Хуанской за успех, который я снискала в этом сезоне, выступая со слонихой Таней. Этот удивительный номер покорил публику.
Селесте Атайде
Гвадалахара, Халиско
Цирк «Атайде», сезон 1980
Посвящаю это ретабло Деве Сан-Хуанской за успех, который я снискала в этом сезоне, выступая со слонихой Таней. Этот удивительный номер покорил публику.
Селесте Атайде
Гвадалахара, Халиско
Цирк «Атайде», сезон 1980
Художник: Альфредо Вильчис
Святой Младенец с Аточи, благодарю тебя за посланное чудо, что ты послал моему мужу исцеление от этого заболевания COVID-19.
Благодарная супруга L.G.M.
Мехико, 7 июня 2020
Художник: Альфредо Вильчис
Святой Иудушка Фаддей, приношу тебе благодарности за вызволение из трудного положения, за то, что я смог вовремя спрятаться и мой приятель не застал меня в постели с его женой. Посвящаю тебе это ретабло, поскольку он не узнал, что мы наставляли ему рога. Клянусь, что больше так не поступлю. Прости меня, ибо плоть слаба.
Такубая, Мехико, 28 мая 1989
Художник: Альфредо Вильчис
В тот трагический день — вторник, 17 июля 1928 — я работал в ресторане «Ла Бомбилья» на большом банкете в честь избранного президента Альваро Обрегона, и он из любопытства к рисункам, которые показывал ему Леон Тораль, взглянул на них, а тот убил его. После шока я вверил его душу Царю Христу, и он простит того юношу, ибо только Бог и он сам знают, почему он так поступил.
Хесус Кристобаль, официант заведения
Сан-Анхель, Мехико
Художник: Альфредо Вильчис
Здесь я описываю то, что со слезами в глазах рассказала мне тем печальным утром 19 сентября 1985 одна благодарная сеньора. Она бесконечно благодарна Пресвятой Марии Гваделупской и свидетельствует о ее чуде, так как она защитила двух ее детей во время сильного землетрясения, случившегося в Мехико и принесшего много несчастья и боли. Сегодня, 30 лет спустя, я прошу от всего сердца защитить мою любимую и прекрасную Мексику.
Сентябрь 2015
Художник: Альфредо Вильчис
Хасинто и Хувенсио, два брата-близнеца, дрались насмерть из-за наследства, которое им оставили почившие родители. Их крестный отец Рамон Салван просил Святого Младенца с Аточи, чтобы он послал братьям разума, и они разделили наследство как следует. Братья клянутся больше не драться и этим ретабло свидетельствуют о данной клятве.
Сакатекас, 1937
Художник: Альфредо Вильчис
Собака покусала Висенте Ортегу, когда тот выходил из дома. Укусы были очень страшные, и говорили, он может лишиться руки, поскольку как ее ни лечили, она все не заживала. Тогда он взмолился Пресвятой Деве из Лос-Ремедиос, и она послала ему исцеление. Он преподносит ей это ретабло в знак бесконечной благодарности, как обещал.
Такуба, 20 января 1931
Художник: Альфредо Вильчис
Святому Господу Чалмскому хочу принести благодарности, потому что я вернул свои земли и принялся обрабатывать агавы и продавать пульке, чтобы жить как следует. Земля — это наследство, оставленное мне моим отцом перед смертью, а мои дяди присвоили ее себе. Я молил тебя, чтобы ты признал мою правоту, и ты сделал это.
Хувенсио Роке
Истапалука, Мехико, 1960
Художник: Альфредо Вильчис
Спасибо, Пресвятая Дева Гваделупская, за то, что муж простил меня после того, как застал меня в объятиях одной, так сказать, подруги. Мы не виделись много лет, и я пригласила ее пропустить по стаканчику. Мы пили и поднимали тосты, а потом, разогревшись от выпитого, она потащила меня танцевать. Мой муж же возомнил обо мне самое худшее и хотел разводиться. Я так молила тебя, чтобы ты не допустила этого, и он меня простил. Я очень благодарна и приношу тебе это ретабло.
Марисела
Мехико, 18 мая 1969
Художник: Альфредо Вильчис
Чудесное Сердце, благодарю тебя за то, что операции, которым я подверглась, прошли хорошо. Теперь я счастлива и живу, как мечтала, ибо такова моя натура и все, что я собираюсь делать, — ради любви.
Хулио / Хули
Кондеса, Мехико — 20 июня 2015
Художник: Альфредо Вильчис
Благодарю Господа за то, что я получил работу в цирке, после того как меня уволили из полиции из-за старости. Никто меня не принимал, а здесь меня все очень любят.
Клоун Легавый
Мехико, май 1990
Художник: Альфредо Вильчис
21 августа по пути в Сальватьерру, возле реки Санта-Крус сеньора Исидора Эрнандеса, ехавшего верхом на лошади, обожгло электрическим огнем от молнии. Он свалился прямо перед речной переправой. Конь пал мертвым. В этом несчастье он вверился милости Святого Младенца с Аточи и вскоре поправился. В знак должной признательности он посвящает это ретабло и благодарит.
1 сентября 1930
Селая, Гуанахуато
Художник: Альфредо Вильчис
Пресвятой Деве Сан-Хуанской я посвящаю это ретабло в благодарность за защиту от миграционной полиции, когда они гнались за мной. Я вверился ей и смог добраться до Рио-Браво, укрыться и пересечь ее. С ее благословения я добрался до Калифорнии и нашел работу. Я скопил побольше деньжат и затем открыл здесь — в Тлакепаке, штат Халиско — заведение по продаже такос.
Твой преданный Исидро О.
17 июня 1990
Художник: Альфредо Вильчис