Благодарим Деву Гваделупскую за то, что сделала нас невидимыми в момент, когда иммиграционный патруль проходил рядом. Мы собирались переплыть реку и попасть в США, чтобы найти моего кузена, который уже подыскал мне работу. Благодарю Пресвятую Деву, так как эта работа поможет мне содержать мою семью в порядке.

Ансельмо Торрес
Мичоакан, Мексика, 1987

Святой Младенец Аточи, благодарю тебя, ибо ты услышал мои молитвы. Я устроил поездку в Ситакуаро (Мичоакан), поскольку у меня был автобус — старая модель, но в хорошем состоянии. Ехать оставалось совсем немного, когда нас остановили трое вооруженных людей. Они назвались агентами, и стали досматривать пассажиров, как они объявили, на оружие и наркотики. Я переживал за детей — их было десять в автобусе. По мне, это были наемные убийцы сикарио, поскольку они расспрашивали меня, из какой я банды. Я долго умолял их, и в итоге нас отпустили.

Рафаэль Арройо
Мехико, 1981

Святой Младенец Аточи, благодарю тебя за твои милости. Жарким летним утром в штате Морелос мы отправились на пикник. Пока моя жена возилась с едой, я отошел помочить ноги в реке. Тут я почувствовал страшную боль в ноге. Меня укусила ядовитая змея. Моя жена мигом посадила меня в машину и отвезла к доктору. Меня чудом спасли. Я вверился Святому Младенцу и теперь благодарю его.

Лусио Мора, 1957

Благодарим Деву Марию за то, что мы перебрались на другой берег и нас не задержали, хотя мой брат Карлос заболел гриппом. Теперь, проведя в Штатах 10 лет, мы получили все документы и мы больше не нелегалы. Мы заказали построить новый дом для нашей мамы в Мичоакане, потому что она никогда не хотела уехать жить с нами. Она очень сильно любит внуков, и поэтому предпочла остаться вместе с нашими сестрами.

Агустин и Хосе, 1956

В тот день гигантский орел схватил одну из моих овец, что нанесло мне большой ущерб. Тогда я взмолился тебе, Мария, и он отпустил ее.

Сан-Хуан, Мичоакан

Благодарю Господа Чудес, я нашла своего сына Хасинто Торреса. Пьяница выкрал его у меня. Он плохо обращался с ним и заставлял просить милостыню.

Мария Лопес
30 апреля 1931
Уруапан, Мичоакан

Сеньора Хустина Лопес Агуа, выходя из трамвая в Морелии, зацепилась платьем и упала прямо под колеса. Она взмолилась Пресвятой Деве Здоровья и спаслась. В знак признательности она посвятила это ретабло.

Февраль 1890

Дон Матео Видал посвящает это ретабло Деве Скорбящей в благодарность за то, что ему удалось сохранить семейную традицию и продолжить рыбачить с сетями в виде крылышек бабочки. С самого детства папа и дедушка учили его рыбачить, и теперь он также учит своих детей, за что испытывает большую гордость.

Пацкуаро, Мичоакан

Очень долго шли дожди, и мы не могли работать, ведь строительные материалы испортились. Мы взмолились о помощи Деве Сан-Хуанской, так как боялись, что нас уволят из-за того, что мы не работаем. Инженер нас понял и не уволил нас, а вместе с нами отпраздновал День Святого Креста. Мы преподносим это скромное ретабло, как и обещали.

Мичоакан, 1970
Лусио и Эвелио Грахалес

Как и обещала, посвящаю это ретабло Святому Антонию Падуанскому за то чудо, что он послал мне жениха. В моём возрасте, я думала, уже навсегда останусь старой девой. А теперь я очень счастлива вместе с Эваристо. Он меня очень любит, и мы даже собираемся пожениться.

Лолита Торрес
Морелия, Мичоакан

Мы с моим другом Панчо пили агуардьенте (огненную воду) и поспорили, кто сможет провести ночь на кладбище. Я был настолько пьян, что чувствовал себя храбрецом, поэтому согласился на спор. Однако в полночь явился призрак моего товарища Рогасиано Мендеса. От страха я протрезвел. Благодарю Деву Гваделупскую.

Амадор Рамирес
2 ноября 1952
Сан-Хуан-Нуэво, Мичоакан

Посвящаю это прекрасное ретабло с моим изображением Святому Франциску Ассизскому за то, что пару дней назад помог мне найти крем для депиляции всех этих некрасивых волос под мышками, на ногах, руках и даже на лице.

Самора, 1960

Смеркалось. Мы с моей супругой Лупитой отправились в поле, чтобы соскоблить листья агавы и набрать ее сока в акокоте. Внезапно мы заметили ужасного зверя с крыльями и длинными зубами. Он хотел напасть на нас. Мы тотчас же вверились Святому Младенцу с Аточи, чтобы он нас защитил. Слава Богу, мы спаслись.

Ситакуаро, Мичоакан
3 мая 1985

Сеньор Федерико Агилар Агуаскальентес

Спасибо, Господи, что спас нас от чупакабры.

Акокоте — вытянутый сосуд из тыквы, в который собирается сок голубой агавы.